Лофтус-Холл: История и привидения ирландского поместья.

Введение

Загородный дом в графстве Уэксфорд, Ирландия

Лофтс-холл – большой загородный дом на полуострове Хук, графство Уэксфорд, Ирландия. Построенный на месте старинного поместья Редмонд-холл, он, по слухам, был посещен дьяволом и призраком женщины. История владения Лофтс-холлом насчитывает множество владельцев: частные лица, землевладельцы, два разных женских монастырских ордена, а в 1980-х годах – отель, управляемый семьей Деверо. Шейн и Эйдан Куигли приобрели Лофтс-холл в 2011 году, и в 2012 году он был открыт для публики с экскурсиями по дому и полностью восстановленным садам, окруженным стеной. В 2020 году поместье было закрыто, а в 2021 году продано. По состоянию на 2022 год велись реставрационные работы, и посещение было ограничено.

Редмонд Холл

В 1170 году Реймонд Фицджеральд высадился в месте, которое сейчас известно как Багинбун, названном в честь его двух кораблей La Bague et La Bonne, где ему предстояло дать важную битву для обеспечения прибытия Ричарда де Клера, 2-го графа Пемброка, в Ирландию. Он приобрел земли в округе Уэксфорд, на которых построил замок, известный как замок Хаусленд. Семья Редмондов заменила свой первоначальный замок другим примерно в 1350 году, во время эпидемии чумы. Этот второй замок также был известен как "Холл" или Редмонд-холл.

Нападение во время ирландских конфедеративных войн

В 1642 году будущий Лофтс-холл, тогда еще известный как Редмонд-холл, был атакован английскими солдатами, верными Карлу I. Ирландские Конфедеративные войны начались в 1641 году, а боевые действия в Уэксфорде – в 1643 году. Английский гарнизон, насчитывавший около 100 человек под командованием лорда Эсмонда, был размещен в форте Данканнон в гавани Уотерфорд. 23 февраля этот гарнизон был усилен еще 200 солдатами под командованием капитана Энтони Уэлдона и капитана Томаса Астона, а также шестью пушками. 19 июня 1643 года группа солдат из форта подверглась нападению отряда ирландских конфедератов под командованием капитана Росситера и майора Джеймса Батлера в Шильбаггане, когда они направлялись в Тинтерн. Англичане были разбиты и отброшены обратно в форт. Редмонд-холл был хорошо виден осажденному гарнизону в Данканноне. Владелец поместья, Александр Редмонд, был известен своими симпатиями к повстанцам, и это место служило базой для оказания им помощи. Капитан Астон полагал, что его можно легко захватить, и 20 июля 1642 года отплыл из Данканнона с отрядом в 90 человек и двумя небольшими пушками, высадившись неподалеку. Несмотря на свой 68-летний возраст, Александр Редмонд забаррикадировал холл и приготовился к обороне. Ему помогали сыновья Роберт и Майкл, несколько арендаторов, два вооруженных слуги и странствующий портной, который как раз работал в холле в момент нападения. Всего защитников было 10 человек, вооруженных длинноствольными охотничьими ружьями. Капитан Астон выстроил своих людей перед зданием и потребовал впустить их от имени короля. Александр Редмонд ответил, что Астон может войти, если оставит своих солдат и оружие снаружи. Завязалась продолжительная перестрелка. Астон обнаружил, что его пушки слишком малы, чтобы нанести серьезный урон главной двери. К несчастью, около половины его солдат покинули его, чтобы грабить окрестности. По мере того, как бой затягивался, на полуостров Хук опустился густой морской туман. Тем временем ирландские конфедераты под командованием капитана Росситера и капитана Томаса Роша все еще находились в лагере в Шильбаггане. Узнав о нападении, они быстро двинулись на помощь защитникам и застали нападавших врасплох под покровом тумана. Около 30 англичан сумели добраться до своих лодок и вернуться в форт. Капитан Астон был среди убитых. Многие другие, включая двух племянников лорда Эсмонда – лейтенантов Джона и Уолтера Эсмонде – были взяты в плен. На следующий день по приказу Томаса Роша было повешено несколько английских пленных, предположительно в Баллихаке. 20 августа в Нью-Россе были повешены еще 11 человек, в том числе один из братьев Эсмонд (см. также Осада Данканнона).

In 1642, the future Loftus Hall – then still known as Redmond's Hall – was attacked by English soldiers loyal to Charles I of England. The Irish Confederate Wars had broken out in 1641 and hostilities commenced in Wexford in 1643. An English garrison of around 100 men under the command of Lord Esmonde was based at Duncannon Fort on Waterford Harbour. On 23 February, this garrison was reinforced by a further 200 soldiers under the command of Captain Anthony Weldon and Captain Thomas Aston along with six cannons. On 19 June 1643, a party of these soldiers from the fort were attacked by a group of Irish Confederates under the command of Captain Rossiter and Major James Butler at Shielbaggan while on their way to Tintern. The English were routed and driven back to the fort. Redmond's Hall was clearly visible to the beleaguered garrison at Duncannon. The building's owner, Alexander Redmond, was known to be sympathetic to the rebels. The site was known as a place that gave assistance to the rebels. Captain Aston believed it could be easily taken and on 20 July 1642 set sail from Duncannon with around 90 men and two small cannon, landing nearby. Although he was 68 years old, Alexander Redmond barricaded the hall and prepared to defend it. He was assisted by his sons, Robert and Michael, some of their tenants, two men at arms and an itinerant tailor who happened to be at work in the hall when the attack took place. The defenders numbered 10 in all and were armed with long barrelled fowling pieces. Captain Aston drew his men up in front of the building and demanded admission in the name of the King. Alexander Redmond retorted that Aston was welcome to come in providing that he left his soldiers and weapons outside. A lengthy gun battle ensued. Aston discovered that his cannon were too small to make much impression on the main door. To add to his troubles, about half his men abandoned him to pillage the countryside. As the fight dragged on a thick sea mist descended on the Hook Peninsula. Meanwhile the Irish Confederates, under Captain Rossiter and Captain Thomas Roche, were still encamped at Shielbaggan. Hearing of the attack they marched rapidly to the aid of the defenders and surprised the attackers under cover of the fog. About 30 of the English escaped to their boats and back to the fort. Captain Aston himself was one of those killed. Many of the others, including Lord Esmonde's two nephews Lieutenants John and Walter Esmonde, were taken prisoner. Several of the English prisoners were hanged the following day on Thomas Roche's orders, probably at Ballyhack. On 20 August, 11 others were hanged at New Ross, including one of the Esmonde brothers (see also, Siege of Duncannon).

Изъятие и смена владельца

Официальная родословная семьи Редмонд (зарегистрированная в Офисе Ольстера, Дублинский замок, 1763 год) утверждает, что Александру Редмонду пришлось защищать зал один или даже два раза от солдат Оливера Кромвеля осенью 1649 года во время кромилианского завоевания Ирландии. Существует предание, что защитники использовали мешки с шерстью, чтобы заделать проломы в стенах, образованные вражескими пушками. Эти шерстяные мешки и изображение зала можно увидеть на гербе, выданном одному из членов семьи в 1763 году. Утверждается, что Александр Редмонд получил выгодные условия от Кромвеля и умер в зале в 1650 или 1651 году, после чего его оставшаяся семья была выселена, сохранив лишь треть своих первоначальных владений в графстве Вексфорд. Семья Лофтюс была английскими «плантерами», владевшими землей в этом районе с примерно 1590 года, когда сэр Дадли Лофтюс получил земли вокруг Килклоггана. Николас Лофтюс приобрел поместье Фетхард-он-Си в 1634 году, и замок Фетхард стал семейной резиденцией, которую впоследствии заняла семья Редмонд после их выселения из дома, ныне известного как Лофтюс-холл. После завершения кампании Кромвеля Николасу Лофтюсу были предоставлены обширные земли на юге графства Вексфорд, и он выкупил зал у «нескольких авантюристов и солдат», но лишь в 1666 году, когда его сын Генри переехал в зал из Дангулфа, он стал главной резиденцией семьи Лофтюс. Чтобы закрепить новое название своей собственности, он выгравировал на входных столбах в Портерсгейт следующую надпись: «Генри Лофтюс из Лофтюс-холла, эсквайр, 1680 год». Тем не менее, старое название оставалось в употреблении до конца века. В 1684 году Генри Лофтюс провел масштабный ремонт Лофтюс-холла, который нуждался в восстановлении после неспокойных событий предыдущих десятилетий. В последующие столетия семья Лофтюс возвысилась в дворянстве. В 1800 году тогдашний владелец зала, Чарльз Лофтюс, барон Лофтюс, получил титул маркиза Эли. Его потомком был Джон Лофтюс, 4-й маркиз Эли, который в период с 1872 по 1884 год отреставрировал старый зал, сохранив существующую структуру, что привело к появлению нынешнего здания. Семья Редмонд оспорила права семьи Лофтюс в суде, но безуспешно. В 1684 году им были предоставлены земли в баронстве Баллахкин на севере графства Вексфорд в качестве компенсации. Некоторые из их потомков присоединились к движению «Диких гусей» и служили в ряде иностранных армий, особенно во французской. Другие занимались банковским делом и политикой, став местной политической династией в XIX и XX веках, поддерживая Ирландскую партию Исаака Батта и Чарльза Стюарта Парнелла. Самым известным из них был Джон Редмонд, который возглавлял партию до своей смерти в 1918 году.

The official Redmond family pedigree (registered in the Ulster Office, Dublin Castle 1763) alleges that Alexander Redmond had to defend the hall one or even two more times against soldiers of Oliver Cromwell in the autumn of 1649 during the Cromwellian conquest of Ireland. There is a tradition that the defenders used sacks of wool to block up breaches in the walls created by enemy cannon. These woolsacks and a representation of the hall can be seen in the coat of arms issued to one of their members in 1763. It is alleged that Alexander Redmond received favourable terms from Cromwell and died in the hall in 1650 or 1651 after which his surviving family were evicted, allowed only to retain a third of their original estates in County Wexford. The Loftus family were English 'planters' who had owned land in the area from around 1590 when Sir Dudley Loftus was granted the lands around Kilcloggan. Nicholas Loftus acquired the manor of Fethard on Sea in 1634 and Fethard Castle became the family residence, that was afterwards occupied by the Redmond family after they were evicted from the house which is now Loftus Hall. After the end of Cromwell's campaign, Nicholas Loftus was given extensive lands in the south of County Wexford and purchased the hall from 'several Adventurers and soldiers', but it was only in 1666 when his son Henry moved to the hall from Dungulph that it became the principal residence of the Loftus family. To establish the new name of his property, he had the following inscription inscribed in stone on the entrance piers at Portersgate: 'Henry Loftus of Loftus Hall Esq. 1680'. Nonetheless, the old name remained in use till the end of the century. In 1684, Henry Loftus carried out extensive repairs to Loftus Hall, which needed repairing after the turbulent events of the previous decades. The Loftus family rose in the peerage over the following centuries. In 1800, the then owner of the hall, Charles Loftus, Baron Loftus, was created Marquess of Ely. It was his descendant, John Loftus, 4th Marquess of Ely, who between 1872 and 1884, refurbished the old hall, and used the existing structure, resulting in the present house. The Redmond family had disputed the claim of the Loftus family in court but without success. In 1684, they were compensated with lands in the Barony of Ballaghkeene in the north of County Wexford. Some of their descendants joined the movement of the Wild Geese and served in a number of foreign armies, most notably that of France. Others were involved in banking and politics, and became a local political dynasty in the nineteenth and twentieth centuries in support of the Irish Party of Isaac Butt and Charles Stuart Parnell. The most notable of these was John Redmond who led the party till his death in 1918.

Позднее развитие

В 1872–1884 годах Джон Генри Веллингтон Грэм Лофтус, 4-й маркиз Эли (1849–1889), под руководством своей матери леди Джейн Хоуп Вер Лофтус (фрейлины королевы Виктории), предпринял масштабную перестройку всего поместья, добавив такие элементы, как парадная лестница, мозаичный пол, сложный паркет и технические новшества, невиданные в ирландских домах того времени, например, унитазы с системой смыва и воздушное отопление. Некоторые идеи лорд Эли почерпнул из Осборн-хауса, летней резиденции королевы на острове Уайт. Считалось, что масштабные работы были начаты в преддверии визита королевы, но он так и не состоялся, и семья так и не успела в полной мере насладиться домом. 4-й маркиз умер в молодом возрасте бездетным и оставил поместье, находившееся в стесненном финансовом положении, своему кузену, который в итоге решил продать его, классифицировав как трехэтажный особняк без цокольного этажа с девятью эркерами на фасаде и балюстрадным парапетом. В 1917 году Лофтус-холл приобрели Сестры Провидения и превратили его в монастырь и школу для девушек, желающих вступить в орден. В 1983 году его купили Кей и Майкл Деверо, которые открыли там "Отель Лофтс-холл", проработавший до закрытия в конце 1990-х годов. В 2011 году дом приобрела семья Квигли. В последнее время холл функционировал как туристическая достопримечательность, предлагая экскурсии по территории и сезонные мероприятия, а некоторые посетители участвовали в паранормальных исследованиях, вдохновленные телешоу "Ghost Adventures" с Заком Багансом, Аароном Гудвином и Ником Гроффом. Готический триллер "Лоджеры" был снят в Лофтус-холле в 2016 году и впервые показан на Торонтском международном кинофестивале в 2017 году. В 2020 году холл был выставлен на продажу. Название "Loftus Hall" или "Loftushall" также используется для обозначения окрестной местности вокруг поместья. Весь окрест Лофтус-холл, включая само здание, виден с маяка Хук.

Between 1872 and 1884, John Henry Wellington Graham Loftus, 4th Marquess of Ely (1849 1889), under the guidance of his mother Lady Jane Hope Vere Loftus (Lady in Waiting to Queen Victoria), undertook an extensive rebuilding of the entire mansion, adding several elements such as the grand staircase, mosaic tiled floor, elaborate parquet flooring and technical elements which had not been seen in houses in Ireland at the time, such as flushing toilets and blown air heating. Some of Lord Ely's inspiration was taken from Osborne House, the Queen's summer residence on the Isle of Wight. The extensive works were believed to have been undertaken to facilitate a visit from the Queen, but this didn't happen and the family never got to fully enjoy the house, with the 4th Marquess dying very young without issue and leaving the estate, in a poor financial state, to his cousin who eventually elected to place it on the market, classed as a three storey non basement mansion, nine bays to the front with a balustraded parapet. In 1917, Loftus Hall was bought by the Sisters of Providence and turned into a convent and a school for young girls interested in joining the order. In 1983, it was purchased by Kay and Michael Devereaux who opened it as "Loftus Hall Hotel", which operated until its closure in the late 1990s. In 2011, the house was purchased by the Quigley family. In more recent times the hall had been run as a tourist attraction with guided tours of the property and seasonal events, with some visitors taking part in paranormal investigations following Ghost Adventures with Zak Bagans, Aaron Goodwin and Nick Groff. The gothic thriller The Lodgers was shot on location at Loftus Hall in 2016 and premiered at the 2017 Toronto International Film Festival. The hall was put on the market in 2020. The name 'Loftus Hall' or 'Loftushall' is also applied to the townland surrounding the mansion. The entire townland of Loftus Hall, including the building itself, can be seen from Hook Lighthouse.

Истории о призраках

Чарльз Тоттенхэм стал лордом поместья (приняв имя Лофтуса, чтобы унаследовать земли и титул по указанию Николаса Лофтуса в 1752 году), женившись на достопочтенной Анне Лофтус, дочери первого виконта Лофтуса. У них было шесть детей: четверо сыновей и две дочери – Элизабет и Энн. Однако его жена заболела и умерла, когда девочки были еще юны. Два года спустя Тоттенхэм женился на своей кузине Джейн Клифф, и они жили вместе с Энн в Лофтс-Холле. Однажды вечером в 1775 году Чарльз отдыхал в своем доме со второй женой и дочерью от первого брака, Анной, в то время как семья Лофтусов была в отъезде по делам. Во время шторма корабль неожиданно прибыл к полуострову Хук, где находился особняк. Молодого человека приняли в особняке. Энн и этот молодой человек очень сблизились. Однажды вечером семья и таинственный незнакомец играли в карты в игровой комнате. Каждому игроку раздали по три карты, кроме Анны, которой таинственный человек раздавал только две. Дворецкий, обслуживавший семью Тоттенхэмов за столом, собирался спросить у незнакомца, когда Энн наклонилась, чтобы поднять с пола карту, которую, должно быть, обронила. Говорят, что когда Энн наклонилась за картой, она заглянула под стол и увидела, что у таинственного человека расщепленная ступня. Тогда Анна встала и сказала ему: «У тебя копыто!» Мужчина пронзил крышу, оставив в потолке большую дыру. Вскоре Анна заболела психически, и считается, что семья стыдилась Анны и заперла ее в ее любимой комнате, где она могла бы быть счастлива, но вдали от посторонних глаз – известной как Гобеленовая комната. Она отказывалась от еды и питья и сидела, поджав колени под подбородок, глядя из окна Гобеленовой комнаты на море в сторону того места, где сегодня находится Данмор-Ист, в ожидании возвращения своего таинственного незнакомца, пока не умерла в Гобеленовой комнате в 1775 году. Говорят, что когда она умерла, ее тело не могли выпрямить, так как мышцы были сведены судорогой, и ее похоронили в той же позе, в которой она скончалась.

Charles Tottenham became Lord of the manor (having to adopt the Loftus name to inherit lands and title as per instructions of Nicolas Loftus 1752) by marrying the Honourable Anne Loftus, daughter of the first Viscount Loftus. They had six children, four boys and two girls – Elizabeth and Anne. However, his wife became ill and died while the girls were still young. Two years later, Tottenham married his cousin Jane Cliffe, and they lived together, along with Anne, in Loftus Hall. One evening in 1775, Charles was resting in his home with his second wife and daughter from his first marriage, Anne, while the Loftus family were away on business. During a storm, a ship unexpectedly arrived at the Hook Peninsula, where the mansion was located. A young man was welcomed into the mansion. Anne and the young man became very close. One night, the family and mysterious man were in the game room playing cards. In the game each player received three cards, apart from Anne who was only dealt two by the mystery man. A butler serving the Tottenham family at the table was just about to question the man when Anne bent down to pick up another card from the floor, which she must have dropped. It is said that when Anne bent down to pick up the card, she looked beneath the table and saw that the mysterious man had a cloven foot. It was then that Anne stood up and said to the man: "You have a cloven foot!" The man went up through the roof, leaving behind a large hole in the ceiling. Soon Anne became mentally ill, and it is believed that the family was ashamed of Anne and locked her away in her favourite room where she would be happy, yet out of everyone's view which was known as the Tapestry Room. She refused food and drink, and sat with her knees under her chin, looking out the Tapestry Room window and across the sea to where Dunmore East is today, waiting for her mysterious stranger to return, until she died in the Tapestry Room in 1775. It is said that when she died, they could not straighten her body, as her muscles had seized, and she was buried in the same sitting position in which she had died.

Представления в СМИ

Частично независимый документальный фильм был снят уроженцем Уотерфорда Риком Уиланом и выпущен в 1993 году под названием «Легенда о Лофтус-Холле». Этот фильм подробно описывает историю, драматизируя некоторые её части, например, карточную игру, с участием актёров. В начале 2006 года было объявлено о создании полнометражного художественного фильма, просто названного «Лофтс Холл», а в 2007 году началась разработка проекта. По сообщениям, актёры Кит Даффи, Саманта Мумба и Аделаида Клеменс на разных этапах вели переговоры о возможном участии в фильме. Саманта Мумба появилась в Дублине в январе 2010 года для продвижения фильма. По сообщениям, Даффи покинул проект в середине 2010 года из-за ранее взятых на себя контрактных обязательств, которые помешали бы запланированному графику съёмок. В интервью 2010 года на вечеринке по случаю запуска Frilogy.com Саманта Мумба заявила, что детали о «Лофтс Холле» держатся в строжайшем секрете. После столкнувшихся в 2010 году финансовых трудностей, которые приостановили производство, во время сессии вопросов и ответов на кинофестивале в Голуэе в 2011 году было объявлено об обеспечении финансирования и полном перезапуске проекта, чтобы сделать его более мрачным и реалистичным. Первоначально дата выхода была запланирована на 1 октября 2012 года, но затем была перенесена на 2013 год. «Лофтс Холл» послужил источником вдохновения для поместья Фол-Манор, одного из основных мест действия франшизы «Артемида Фаул», автор которой, Эойн Колфер, работал там в детстве.