Хосе Хусто Корро и Сильва: Президент Мексики и переход к Централистской Республике
José Justo Corro
Хосе Хусто Корро-и-Сильва – мексиканский политик и президент Мексики (1836). Переход к Централистской республике, новые законы (Siete Leyes) и признание независимости.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мексиканский политик
Mexican politician
Хосе Юсто Корро Силва (ок. 19 июля 1794 г. – ок. 18 декабря 1864 г.) — мексиканский юрист и государственный деятель, ставший президентом Мексики 2 марта 1836 года после внезапной смерти президента Мигеля Баррагана. В период своего президентства он руководил переходом от Первой мексиканской республики к Централистской республике Мексика и публикацией новой конституции — Siete Leyes. Страна также столкнулась с продолжающейся Техасской революцией, и независимость Мексики была признана Испанией и Святым Престолом.
José Justo Corro Silva (c. 19 July 1794 – c. 18 December 1864) was a Mexican lawyer and statesman who was made president of Mexico on March 2, 1836, after the sudden death of President Miguel Barragán. During his administration, he oversaw the transition from the First Mexican Republic to the Centralist Republic of Mexico and the publication of the new constitution: the Siete Leyes. The nation also faced the ongoing Texas Revolution, and Mexican independence was recognized by Spain and by the Holy See.
Ранние годы и образование
Хосе Юсто Корро родился 19 июля 1794 года. Он начал свою государственную службу в качестве провинциального знаменосца в 1810 году и дослужился до звания капитана-лейтенанта подполковника к моменту участия в войне за независимость. Он изучал право в Гвадалахаре, затем переехал в Мехико и приобрел известность в столице как юрист.
José Justo Corro was born on July 19, 1794. He began his public life as a provincial ensign in 1810 and had reached the rank of captain lieutenant colonel when he took part in the War of Independence. He went to law school in Guadalajara before moving to Mexico City and made a name for himself in the capital as a lawyer.
Ранние позиции
Был министром юстиции и церковных дел в кабинете президента Мигеля Баррагана с 18 марта 1835 года по 26 февраля 1836 года. Барраган стал исполняющим обязанности президента в отсутствие Антонио Лопеса де Санта-Анны, который воевал с повстанцами в Сакатекасе. Однако Барраган умер от тифа 1 марта 1836 года, вскоре после того, как 27 февраля подал в отставку по состоянию здоровья, а Санта-Анна вновь отсутствовал в столице (на этот раз подавляя восстание в Техасе). При таких обстоятельствах Палата депутатов 27 февраля 1836 года назначила Корро исполняющим обязанности президента. Он официально вступил в должность 2 марта.
He was minister of justice and ecclesiastical affairs in the cabinet of President Miguel Barragán from 18 March 1835 to 26 February 1836. Barragán had become interim president in the absence of Antonio López de Santa Anna, who was fighting rebels in Zacatecas. Barragán, however, died of typhus on 1 March 1836, just after resigning office on 27 February due to ill health, with Santa Anna again absent from the capital (this time fighting rebels in Texas). Under those circumstances, the Chamber of Deputies on 27 February 1836 named Corro interim president. He formally took office on 2 March.
Председательство
Он был президентом всего три месяца, когда дошли известия о битве при Сан-Хасинто, поражении Мексики от техасцев и пленении Санта-Анны. Корро обратился с патриотическими призывами о помощи войскам и спасении президента, а также представил план, позволяющий правительству привлечь дополнительные средства. В состав мексиканского флота вошли несколько судов, и к концу 1836 года в Техас были отправлены подкрепления. В Пуэбле появился прокламамент, План Конкордии, призывавший к единству всех партий, однако он не представлял серьёзной угрозы для правительства. К концу 1836 года бывший консервативный президент вернулся на родину после изгнания в Европе, и общественное мнение стало склоняться в его пользу как кандидата в президенты.
He had been president for three months when news arrived of the Battle of San Jacinto, the defeat of Mexico by the Texans, and the capture of Santa Anna. Corro made patriotic appeals to aid the troops and save the president and laid out a plan for which the government could raise more funds. To the Mexican Navy were added a few vessels, and reinforcements were sent out to Texas by the end of 1836. At Puebla appeared a prounciamniento, the Plan of Concordia, calling for the unity of all parties, but it did not seriously threaten the government. Towards the end of 1836, former conservative President arrived back in the nation after an exile in Europe, and public opinion began to favor him for the presidency.
Внешние отношения
Правительству в это время пришлось справляться со множеством внешних кризисов, наиболее заметным из которых была Техасская революция и угроза признания Соединенными Штатами независимости Техаса. Франция предъявила претензии о возмещении ущерба, что в конечном итоге привело к «Пекарной войне» в 1838 году. В связи с нарастанием напряженности мексиканский министр в Соединенных Штатах Мануэль Эдуардо де Горостиса был отозван в Мексику. В ответ на захват американских торговых судов мексиканский бригантин «Генерал Уреа» был захвачен американскими кораблями, которые вынудили его спустить мексиканский флаг и поднять американский. Стремясь избежать войны, мексиканское правительство приказало освободить захваченные суда. В марте 1837 года новый посол Франции в Мексике получил от своего правительства сообщение о претензиях по ущербу, которые мексиканское правительство не урегулировало, с предупреждением о том, что дальнейшее игнорирование приведет к войне между Францией и Мексикой. По прибытии в Мексику посол был принят президентом Корро, а министр Хосе Мария Торнель устроил в его честь множество банкетов. В своем провозглашении Корро заверил, что он не позволит себя запугать иностранными интересами. Одна газета опубликовала письмо французского посла с картами, демонстрирующими недавние французские успехи в Алжире, чтобы продемонстрировать военную мощь Франции. Администрации Корро удалось добиться признания независимости Мексики Святым Престолом при условии отмены антиклерикальных законов, установленных в 1833 году президентом Валентином Гомесом Фариасом. Папа Римский решил отправить интернунция. 28 декабря 1836 года Испания также признала независимость Мексики, однако известие об этом дошло до Мексики уже после того, как Корро покинул пост президента. Мексику на переговорах в Мадриде представлял Мигель Санта Мария, который остался в Испании в качестве представителя Мексики по иностранным делам.
The government at this time had to deal with many foreign crises, most apparent of all the Texas Revolution, and threats that the United States would recognize Texan independence. France had put forth claims of damages, which would eventually lead to the Pastry War in 1838. Due to rising tensions, Manuel Eduardo de Gorostiza, the Mexican minister to the United States was summoned back to Mexico. In response to the seizure of American merchant ships, the Mexican brigantine ‘General Urrea’ had been captured by American vessels, and the latter had been forced to lower the Mexican colors and fly the American flag. Wishing to avoid a war, the Mexican government ordered a release of captured vessels. In March 1837, the new ambassador of France in Mexico received a message from his government claiming damages that had not been addressed by the Mexican government with the warning that if they were continued to be ignored they would result in war between France and Mexico. When the ambassador arrived in Mexico he was received by President Corro, and Minister José María Tornel held many banquets for him. In a proclamation Corro assured that he would not be intimidated by foreign interests. A newspaper published a letter by the French ambassador with maps showcasing recent French triumphs in Algeria, meant to show off French military capability. The Corro administration was successful in getting the Holy See to recognize Mexican independence, under the condition that the anti clerical laws, established in 1833 by president Valentin Gomez Farias, would be lifted. The pope then resolved to send an internuncio. On December 28, 1836, Spain also recognized Mexican independence though news of this would not arrive in Mexico until Corro was no longer president. Representing Mexico during the negotiations in Madrid was Miguel Santa Maria who would remain in Spain as Mexico's foreign representative.
Внутренние вопросы
В ходе своего президентства у Корро было три министра финансов – Мангино, Алас и Сервантес, – все из которых испытывали трудности с привлечением средств и обращались к правительству с просьбой о взятии иностранных займов. Использование меди также вызывало проблемы, поскольку она легко поддавалась фальсификации, что Корро пытался предотвратить, снизив стоимость медной монеты. Для смягчения финансового хаоса был создан Национальный банк, но он испытывал трудности из-за недостатка финансирования. Городская недвижимость уклонялась от уплаты налогов с момента обретения независимости, и администрация Корро 30 июня 1836 года издала указ, согласно которому теперь она должна была платить два песо за каждую тысячу песо её стоимости. Партизанские конфликты на муниципальном уровне привели к петиции к президенту о приостановке выборов в Аюнтамьентос до публикации Сьете-Лейес, новой конституции, над которой велась работа. После подавления восстания Хуана Альвареса на юге страны конгресс сосредоточился на разработке этой новой централистской конституции. Сьете-Лейес были окончательно опубликованы 30 декабря 1836 года. Выборы были проведены в соответствии с новой конституцией, и бывший президент Анастасио Бустаманте, недавно вернувшийся из Европы, добился избрания на новый срок.
In the course of his presidency Corro would have three ministers of finance – Mangino, Alas and Cervantes – who all struggled to raise funds, and who all appealed the government to take out foreign loans. The use of copper also caused trouble as it lent itself easily to counterfeiting, which Corro tried to discourage by devaluing the value of the copper coin. To alleviate the financial chaos, a National Bank was also established, but it struggled due to a lack of funds. Urban properties had avoided paying taxes since independence, and the Corro administration on June 30, 1836, decreed that they now had to pay two pesos for every thousand pesos in value which they had. Partisan conflict on the municipal level resulted in a petition to the president to suspend the elections for the Ayuntamientos until the publication of the Siete Leyes, the new constitution that was being worked on. After suppressing the revolt of Juan Alvarez in the south of the country, congress began focusing on this new, centralist constitution. The Siete Leyes were finally published on December 30, 1836. Elections were held in accordance with the new constitution, and the ex president Anastasio Bustamante who had recently returned from Europe, succeeded in winning another term.
Поздние годы
Корро ушел в отставку 19 апреля 1837 года и поселился на покое в Гвадалахаре. Он умер там в 1864 году, во время французской интервенции в Мексику, и был похоронен на главном кладбище города, Пантеоне де Белен.
Corro stepped down on April 19, 1837. retired to private life in Guadalajara. He died there in 1864, during the French Intervention in Mexico, and was interred in the main cemetery of the city, the Panteón de Belén.