Введение

Американский анимационный сериал «Дейви и Голиаф» — это христианский анимационный детский сериал, главные герои которого были созданы Артом Клоки, Рут Клоки и Диком Сатклиффом и изначально производился Объединенной лютеранской церковью в Америке, а затем Лютеранской церковью в Америке. Шоу было рассчитано на юную аудиторию и в основном затрагивало такие темы, как уважение к старшим, умение делиться и предрассудки. Позже в него вошли более серьезные вопросы, такие как расизм, смерть, религиозная нетерпимость и вандализм. Каждый 15-минутный эпизод рассказывает о приключениях мальчика по имени Дейви Хансен и его «говорящей» собаки Голиафа (хотя слышать его речь могут только Дейви и зритель), которые познают любовь Бога через повседневные события. Во многих эпизодах также появляются родители Дейви — Джон и Элейн, его сестра Салли, а также друзья Дейви: Джимми, Тедди и Натаниэль в ранних сериях, и Джонатан, Никки и Франсиско в более поздних. В целом, персонажи оказываются в ситуациях, которые им приходится преодолевать, полагаясь на веру в Бога. Единственным упоминанием о лютеранах в шоу была музыкальная заставка — инструментальная версия гимна «Могучая крепость — наш Бог», а также роза Лютера, изображенная в заставке и финальных титрах. Сериал выходил по субботам и продолжался до 1965 года. К маю 1961 года сообщалось, что «миллионы детей в городах и поселках Соединенных Штатов и Канады обсуждают двух новых телевизионных героев — «Дейви и Голиафа»». Друзья Дейви Натаниэль (в эпизодах 1960-х годов) и Джонатан (в эпизодах 1970-х годов) были одними из первых темнокожих персонажей, появившихся в качестве друзей белого главного героя телешоу. После первоначального показа сериала в конце 1960-х годов было создано несколько 30-минутных праздничных эпизодов. Сериал был возобновлен с новыми персонажами в 1971 году и продолжался до 1973 года. В 1975 году вышел последний 30-минутный летний эпизод. В 2004 году Джо Клоки и Евангелическая лютеранская церковь в Америке, правопреемник LCA, выпустили новый специальный выпуск — «Сноубордистское Рождество Дейви и Голиафа».

Заказ серии

В 1958 году президент Объединенной лютеранской церкви Америки (ОЛХА) Франклин Кларк Фрай выделил миллион долларов на финансирование будущей телевизионной программы для детей. Вскоре после этого ОЛХА заключила контракт с Clokey Productions, Inc., возглавляемой создателями Гамби Артом и Рут Клоки, на создание нового детского шоу: «Дэви и Голиаф». Сценарии были написаны детской писательницей Нэнси Мур в консультации с церковью; позже Мур написала несколько эпизодов «Мистерического театра радио CBS» в 1970-х и начале 1980-х годов. ОЛХА и Арт Клоки объединили усилия для создания первого эпизода «Дэви и Голиаф» в 1960 году под названием «Потерянный в пещере», который впервые был показан в синдикации в 1961 году. В этом премьерном эпизоде фигуры были полностью сделаны из глины (с элементами одежды из латекса и резины, на которых были видны швы), а декорации также в основном состояли из глины. Среди первых голосов были Хэл Смит (который озвучил несколько персонажей, включая отца Дэйви), Дик Билс (голос Дэйви) и Джинни Тайлер (голос матери Салли и Дэйви). Эти трое также озвучивали множество других персонажей. После создания «Потерянного в пещере» в 1960 году Клоки снял «Дикого козла», «Застрявших на острове» и «Победителя» в начале 1961 года. В этих эпизодах глиняные фигуры были одеты в настоящую ткань, а также было добавлено больше моделей зданий и деревьев, что придавало эпизодам большую реалистичность. В 1961 году сериал из этих четырех эпизодов начал бесплатно транслироваться на местных телевизионных станциях по всей стране, включая филиалы ABC, NBC и CBS, а также независимые станции. Иногда два или более канала в одном регионе транслировали шоу в разное время. Многие станции показывали эти эпизоды перед началом утренних программ в сетях в субботу. Другие транслировали их в религиозных программах воскресным утром между выступлениями других проповедников. К 1964 году шоу транслировалось более чем на 90% телевизионных рынков США.

30-минутные эпизоды

В 1965 году Дейви и Голиаф вернулись на телевидение, когда был показан 30-минутный рождественский специальный выпуск под названием "Рождество, потерянное и обретенное". Эпизод был более явно религиозным и отошел от традиционных рождественских персонажей, таких как Санта-Клаус и Рудольф, включив в себя религиозные рождественские песни. Это также был последний эпизод, в котором Дик Билс озвучивал Дейви. В 1967 году вышли три 30-минутных праздничных выпуска: "Счастливой Пасхи" в марте, "Хэллоуин: кто это сделал?" в октябре и "Новогодний обет" в декабре. Доходы от рекламы были использованы для финансирования производства рождественского специального выпуска 2004 года под названием "Davey & Goliath's Snowboard Christmas". В этом праздничном выпуске затрагивались темы религиозного и расового разнообразия: Дейви демонстрирует свои навыки сноубординга двум друзьям – Сэму, еврейскому мальчику, и Ясмине, мусульманской девочке. Во время приключения они попадают под лавину и оказываются в пещере. Голиаф идет за помощью, а Дейви и его новые друзья понимают, что они не так уж и отличаются друг от друга. В итоге трое детей узнают о праздниках друг друга: еврейской Хануке, христианском Рождестве и мусульманском Ид.

Телевизионные передачи

Программа стала постоянной в эфире по субботам и/или воскресеньям утром на телеканалах (как религиозных, так и светских) по всей стране в 1960-х и 1970-х годах. В 1980-х годах коммерческие станции начали постепенно отказываться от показа сериала. Религиозные станции подхватили его на многих рынках и включали в свои блоки христианских детских передач. К 1990 году сериал оставался в эфире лишь на нескольких коммерческих станциях. Шоу продолжало транслироваться на CatholicTV Network до конца 2009 года, на Tri State Christian Television также до 2010 года и по-прежнему выходило на нескольких местных христианских телеканалах. На кабельном канале Odyssey Network весь сериал транслировался без рекламы с 1992 по 1999 год. После ребрендинга канала в 2001 году там показывали лишь несколько праздничных выпусков с рекламными паузами, включая рождественский эпизод "Сноуборд" 2004 года. В 2008 году iTunes начала предлагать эпизоды для бесплатного скачивания. К декабрю того же года стало доступно более 20 эпизодов. В настоящее время каждый эпизод стоит 99 центов. До начала октября 2018 года сериал показывали в Троицкой вещательной сети (TBN) по субботним дням, а в течение недели его можно было увидеть на канале Smile of a Child, принадлежащем TBN, который транслировался на цифровых подканалах станций, входящих в сеть TBN.

Пародии

"Моральный Орел" от Adult Swim – это более мрачная, ориентированная на взрослую аудиторию пародия на "Дейви и Голиафа". Несмотря на стилистическое и тематическое сходство, создатель шоу, Дино Стаматопулос, утверждает, что "Моральный Орел" изначально задумывался как пародия на "Оставь это Бобру". В четырнадцатом эпизоде MADtv была показана пародия на "Дейви и Голиафа" под названием "Дейви и Сын Голиафа", отсылающая к серийному убийце Сыну Сэма, который утверждал, что говорящая собака приказала ему совершать убийства. В "Симпсонах" был показан короткий мультфильм, выполненный в технике пластилиновой анимации, под названием "Грейви и Джобриат". Грейви представлен как религиозный фанатик, строящий самодельную бомбу для уничтожения организации "Планированное родительство".

Второй сезон (1962-63)

Серия # Название Оригинальная дата выхода 14 "Серебряная шахта" 1962 09 08 15 "Десять маленьких индейцев [A. K. A. "Дорожка для боулинга"]" 1962 09 22 16 "Потерянный мальчик" 1962 10 06 17 "Внезапный шторм" 1962 10 20 18 "Звонарь" 1962 11 03 19 "Не для продажи" 1962 11 17 20 "Сапожник" 1962 12 01 21 "Беглец" 1962 12 15 22 "Офицер Боб" 1962 12 29 23 "Парад" 1963 01 12 24 "Собачья выставка" 1963 01 26 25 "На ферме" 1963 02 09 26 "Водопад" 1963 02 23

Третий сезон (1963-64)

Серия # Название Оригинальная дата выхода 27 "Счастливая посадка" 1963 09 14 28 "Главный редактор" 1963 09 28 29 "Хозяин дома" 1963 10 12 30 "Забияка на дереве" 1963 10 26 31 "Большое яблоко" 1963 11 09 32 "Мост" 1963 11 30 33 "Банда [А. К. А. "Джикеты"]" 1963 12 14 34 "Лимонадная лавка" 1963 12 28 35 "Hocus Pocus" 1964 01 11 36 "Добрый сосед" 1964 01 25 37 "Динар, доллар" 1964 02 08 38 "Лоскуты и пуговицы" 1964 02 22 39 "Джип в овраге" 1964 03 07

Четвертый сезон (1971-1972)

Серия # Название Оригинальная дата выхода 40 "Остановленные часы" 1971 09 11 41 "Кто я?" 1971 09 25 42 "Если сначала не получилось" 1971 10 09 43 "Нашедшему – оставить" 1971 10 23 44 "Кукабура" 1971 11 13 45 "Опекуны" 1971 11 27 46 "Трудный путь" 1971 12 11 47 "Развалина" 1971 12 25 48 "Помогите" 1972 01 08 49 "Мальчик в беде" 1972 01 22 50 "Великий" 1972 02 05 51 "Игра в слепого" 1972 02 19 52 "Кто такой Джордж?" 1972 03 04