Керкалди и Кауденбит: Избирательный округ Великобритании
Kirkcaldy and Cowdenbeath (UK Parliament constituency)
Керкалди и Кауденбит – избирательный округ в Шотландии (Великобритания). Представляет города Керкалди и Кауденбит. Действующий депутат – Нил Хэнви. Ранее округ представлял Гордон Браун. Изменения границ в 2023 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, начиная с 2005 года.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 2005 onwards
Киркалди и Кауденбит – это окружной избирательный округ, представляющий районы вокруг городов Киркалди и Кауденбит в Файфе, Шотландия, в Палате общин Парламента Соединенного Королевства. В настоящее время его представляет политик партии Alba Нил Хэнви. Ранее округ представлял бывший премьер-министр Гордон Браун с 2005 по 2015 год, который до изменения границ был депутатом от избирательного округа Данфермлин-Ист с 1983 по 2005 год. Он занимал должность канцлера казначейства с 1997 по 2007 год и премьер-министра Великобритании с 2007 по 2010 год. После завершения Периодического обзора избирательных округов Вестминстера в 2023 году, границы округа будут изменены, и он будет официально переименован в Кауденбит и Киркалди, впервые будет оспариваться на следующих всеобщих выборах.
Kirkcaldy and Cowdenbeath is a county constituency representing the areas around the towns of Kirkcaldy and Cowdenbeath, in Fife, Scotland, in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It is currently represented by Alba Party politician Neale Hanvey. It was previously represented by former Prime Minister Gordon Brown from 2005 until 2015, who had been MP for the Dunfermline East constituency from 1983 2005 until boundary changes. He served as Chancellor of the Exchequer from 1997 to 2007 and as UK Prime Minister from 2007 to 2010. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat will be subject to boundary changes and will formally be renamed Cowdenbeath and Kirkcaldy, to be first contested at the next general election.
Границы
Районы Совета Файфа: Абердур и Бернтисленд-Уэст; Аухтертул и Бернтисленд-Ист; Баллингри и Лохор; Бенночи и Долина; Коуденбит-Центральный; Кросхилл и Лохгелли-Север; Дальгети-Бэй-Ист; Дальгети-Бэй-Уэст и Хиллэнд; Инверкейтинг; Дунникир; Дайсарт и Галлатаун; Глейб-Парк, Патхед и Синклертаун; Хейфилд и Балсусни; Келти; Кингхорн и Инвертиел; Линктаун и Кирккалди-Центральный; Лумфиннанс и Лохгелли-Юг; Окфилд и Коуденбит-Север; Райт и Лонгбрайс; Смитон и Овертон; Темплхолл-Ист; и Темплхолл-Уэст. Избирательный округ граничит с Очиллом и Южным Пертширом на севере, Данфермлайном и Вест-Файфом на западе и Гленротесом на востоке. Наряду с Кирккалди и Коуденбитом, города Бернтисленд, Дальгети-Бэй, Инверкейтинг, Дайсарт, Келти и Лохгелли, а также деревни Абердур, Аухтертул, Баллингри, Кросхилл, Гленкрейг, Кингхорн, Лохор и Лумфиннанс составляют избирательный округ. В 2023 году новые границы избирательных округов для следующих всеобщих выборов были предложены в рамках Периодического обзора избирательных округов Вестминстера 2023 года. В обзоре рекомендованы умеренные изменения в составе избирательного округа.
The Fife Council wards of Aberdour and Burntisland West; Auchtertool and Burntisland East; Ballingry and Lochore; Bennochy and Valley; Cowdenbeath Central; Crosshill and Lochgelly North; Dalgety Bay East; Dalgety Bay West and Hillend; Inverkeithing; Dunnikier; Dysart and Gallatown; Glebe Park, Pathhead and Sinclairtown; Hayfield and Balsusney; Kelty; Kinghorn and Invertiel; Linktown and Kirkcaldy Central; Lumphinnans and Lochgelly South; Oakfield and Cowdenbeath North; Raith and Longbraes; Smeaton and Overton; Templehall East; and Templehall West. The constituency is bounded by Ochil and South Perthshire to the north, Dunfermline and West Fife to the west and Glenrothes to the east. Along with Kirkcaldy and Cowdenbeath, the towns of Burntisland, Dalgety Bay, Inverkeithing, Dysart, Kelty, and Lochgelly and the villages of Aberdour, Auchtertool, Ballingry, Crosshill, Glencraig, Kinghorn, Lochore and Lumphinnans make up the constituency. In 2023 new constituency boundaries for the next general election were proposed by 2023 Periodic Review of Westminster constituencies. The review recommended moderate changes to the constituency.
Члены парламента
Первым членом парламента после создания округа в 2005 году был тогдашний канцлер казначейства Гордон Браун, который ранее представлял Данфермлин-Ист с 1983 по 2005 год и впоследствии сменил Тони Блэра на посту премьер-министра в 2007 году. На всеобщих выборах 2010 года Браун был переизбран депутатом, но проиграл на выборах премьер-министра и вскоре ушел с поста лидера лейбористской партии. Он заявил, что продолжит работу рядовым депутатом от оппозиции и не покинул Палату общин до всеобщих выборов 2015 года, в которых не принимал участия. В тот раз Шотландская национальная партия (SNP) впервые получила представительство в этом округе, что соответствовало сокрушительной победе партии на выборах по всей Шотландии. В 2017 году лейбористы вернули себе округ у SNP, когда Лесли Лэрд обошла действующего депутата от SNP Роджера Муллина с перевесом в 259 голосов. Лэрд была назначена теневым государственным секретарем по делам Шотландии менее чем через неделю, 14 июня 2017 года. В 2019 году Нил Хэнви лишил Лэрд места, получив большинство в 1243 голоса. Хэнви был исключен из SNP перед выборами за использование антисемитских высказываний в социальных сетях. Несмотря на исключение из SNP, он был указан как член этой партии в избирательном бюллетене, и его победа была зарегистрирована как переход округа от лейбористов к SNP. В конце марта 2021 года Хэнви покинул SNP и присоединился к новой партии Alba, став вторым депутатом от Alba после Кенни МакАскилла из Восточного Лотиана.
The first Member of Parliament after the seat's creation in 2005, was the then Chancellor of the Exchequer, Gordon Brown; who had previously represented Dunfermline East from 1983 to 2005, and later succeeded Tony Blair as Prime Minister in 2007. At the general election of 2010, Brown was re elected as an MP, but was defeated as Prime Minister, and soon resigned as Leader of the Labour Party. He announced that he would continue to serve as an Opposition backbencher, and did not retire from the Commons until the 2015 general election, which he did not contest. On that occasion, the SNP won parliamentary representation in the area for the first time, in line with the party's landslide victory throughout Scotland at that election. In 2017, Labour regained the seat from the SNP, with Lesley Laird winning over the SNP incumbent Roger Mullin by 259 votes. Laird was appointed Shadow Secretary of State for Scotland less than a week later on 14 June 2017. In 2019, Neale Hanvey unseated Laird with a majority of 1,243 votes. Hanvey was suspended from the SNP before the election for use of anti Semitic language in social media posts. Although Hanvey was suspended from the SNP, he was still listed as such on the ballot and his victory is recorded as an SNP gain from Labour. Hanvey defected from the SNP to join the new Alba Party in late March 2021, becoming Alba's second MP after Kenny MacAskill of East Lothian. MemberParty Years Parliament Electoral historyConstituency created from Kirkcaldy and Dunfermline East Gordon Brown Labour 5 May 2005 –30 March 2015 54th55th Moved from Dunfermline East and re elected in 2005. Re elected in 2010. Retired. Roger Mullin SNP 27 May 2015 –3 May 2017 56th Elected in 2015. Lost re election. Lesley Laird Labour 21 June 2017 –6 November 2019 57th Elected in 2017. Lost re election. Neale Hanvey Independent 17 December 2019 –27 May 2020 58th Elected in 2019. SNP 27 May 2020 –28 March 2021 Alba 28 March 2021 –present
Член | Партия | Годы | Парламент | Избирательная история
---|---|---|---|---
Округ создан из Кирккалди и Данфермлин-Ист | | | |
Гордон Браун | Лейбористская | 5 мая 2005 – 30 марта 2015 | 54-й, 55-й | Перешел из Данфермлин-Ист и был переизбран в 2005 году. Переизбран в 2010 году. Вышел на пенсию.
Роджер Муллин | SNP | 27 мая 2015 – 3 мая 2017 | 56-й | Избран в 2015 году. Проиграл перевыборы.
Лесли Лэрд | Лейбористская | 21 июня 2017 – 6 ноября 2019 | 57-й | Избрана в 2017 году. Проиграла перевыборы.
Нил Хэнви | Независимый | 17 декабря 2019 – 27 мая 2020 | 58-й | Избран в 2019 году.
| SNP | 27 мая 2020 – 28 марта 2021 |
| Alba | 28 марта 2021 – настоящее время |
The first Member of Parliament after the seat's creation in 2005, was the then Chancellor of the Exchequer, Gordon Brown; who had previously represented Dunfermline East from 1983 to 2005, and later succeeded Tony Blair as Prime Minister in 2007. At the general election of 2010, Brown was re elected as an MP, but was defeated as Prime Minister, and soon resigned as Leader of the Labour Party. He announced that he would continue to serve as an Opposition backbencher, and did not retire from the Commons until the 2015 general election, which he did not contest. On that occasion, the SNP won parliamentary representation in the area for the first time, in line with the party's landslide victory throughout Scotland at that election. In 2017, Labour regained the seat from the SNP, with Lesley Laird winning over the SNP incumbent Roger Mullin by 259 votes. Laird was appointed Shadow Secretary of State for Scotland less than a week later on 14 June 2017. In 2019, Neale Hanvey unseated Laird with a majority of 1,243 votes. Hanvey was suspended from the SNP before the election for use of anti Semitic language in social media posts. Although Hanvey was suspended from the SNP, he was still listed as such on the ballot and his victory is recorded as an SNP gain from Labour. Hanvey defected from the SNP to join the new Alba Party in late March 2021, becoming Alba's second MP after Kenny MacAskill of East Lothian. MemberParty Years Parliament Electoral historyConstituency created from Kirkcaldy and Dunfermline East Gordon Brown Labour 5 May 2005 –30 March 2015 54th55th Moved from Dunfermline East and re elected in 2005. Re elected in 2010. Retired. Roger Mullin SNP 27 May 2015 –3 May 2017 56th Elected in 2015. Lost re election. Lesley Laird Labour 21 June 2017 –6 November 2019 57th Elected in 2017. Lost re election. Neale Hanvey Independent 17 December 2019 –27 May 2020 58th Elected in 2019. SNP 27 May 2020 –28 March 2021 Alba 28 March 2021 –present
Выборы в 2010-х годах
После закрытия выдвижения кандидатов на всеобщих выборах 2019 года Шотландская национальная партия приостановила членство Нила Хэнви и отозвала всю поддержку его избирательной кампании 28 ноября 2019 года в связи с обвинениями в антисемитизме.
1After nominations for the 2019 general election closed, the Scottish National Party suspended Neale Hanvey and withdrew all support for his campaign on 28 November 2019 due to allegations of antisemitism.