Кардифф Юг и Пенарт: Исторический и политический обзор избирательного округа.

Введение

Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, начиная с 1983 года

географическая территория

Кардифф Южный и Пенерт (De Caerdydd a Phenarth) – избирательный округ, созданный в 1983 году и представленный в Палате общин Парламента Великобритании с 2012 года Стивеном Доути, депутатом от Лейбористской партии, совместно с кооперативами. Это крупнейший по площади избирательный округ в Уэльсе, с числом избирателей 75 175 человек и одним из самых этнически разнообразных составов. В рамках Периодического обзора избирательных округов Вестминстера 2023 года и согласно окончательным рекомендациям Комиссии по границам Уэльса, опубликованным в июне 2023 года, избирательный округ сохранит свое название, но его границы будут изменены для следующих всеобщих выборов в Соединенном Королевстве.

История сотворения и границ

До 1983 года Пенарт входил в упраздненный избирательный округ Барри, который представлял консервативный депутат, сэр Рэймонд Гоуэр. Большая часть избирателей нового округа ранее относилась к упраздненному избирательному округу Кардифф Юго-Восток, который представлял бывший премьер-министр Джеймс Каллаган. Границы округа оставались без изменений до перераспределения 2010 года, когда к нему был присоединен Салли из избирательного округа Вэйл-оф-Гламморган.

История политики

Кардифф-Юг и Пенарт с момента своего создания избрал трех депутатов, включая несколько очень надежных лейбористских округов в Кардиффе, таких как Буттаун, Грангетаун и Сплотт, а также ряд округов из соседнего боро Гламорган, где Пенарт в основном склоняется к лейбористам, но имеются и достойные консервативные районы, такие как Плимут и Салли в южной части округа. Первым, избранным на всеобщих выборах 1983 года, был бывший премьер-министр от Лейбористской партии Джеймс Каллаган, который победил с перевесом в 5,4% над консерватором Дэвидом Трединником. Непосредственно перед роспуском парламента Каллаган представлял Кардифф Юго-Восток. Каллаган впервые стал депутатом на всеобщих выборах 1945 года по округу Кардифф-Юг. Вторым депутатом был Алун Майкл (Labour and Co-operative Party), который занимал этот пост 25 лет, с 1987 года, прежде чем уйти в отставку в 2012 году. Принадлежность Майкла к Партии кооперативов не отображалась на избирательных бюллетенях на всеобщих выборах 2010 года, поскольку Избирательная комиссия постановила, что совместные кандидаты, желающие указать названия обеих партий в бюллетене, не могут одновременно использовать логотип лейбористской красной розы. Майкл отказался от упоминания Партии кооперативов, но после выборов осудил это решение как "вопиющее проявление некомпетентности Избирательной комиссии". В 1998 году Майкл на короткое время был назначен государственным секретарем Уэльса. На всеобщих выборах 2010 года Майкл сохранил место с перевесом в 10,6% после 6% перетока голосов в пользу кандидата от Консервативной партии. В 2012 году Майкл был выдвинут Лейбористской и Кооперативной партиями кандидатом на выборах комиссара полиции и по делам преступности в полиции Южного Уэльса и объявил о своем уходе из парламента. На дополнительных выборах, состоявшихся 15 ноября 2012 года, спад поддержки Лейбористской партии был остановлен в сочетании с очень низкой явкой (снижение на 38,2% по сравнению с предыдущими выборами). Стивен Доути от Лейбористской партии сменил Алуна Майкла, набрав 47,3% голосов. Это было увеличение (в процентном соотношении) по сравнению с результатом Майкла в 2010 году. Однако, с точки зрения фактически отданных голосов (9 193 против 17 262 в 2010 году), это был самый низкий результат Лейбористской партии в этом округе. Результаты 2015 года дали этому месту 83-е по величине большинство из 232 мест Лейбористской партии в процентном выражении. Результаты Лейбористской партии в 2017 году обеспечили им самую большую победу в этом округе с точки зрения общего количества голосов.

Cardiff South and Penarth has had three MPs since its creation, containing some very safe Labour wards from Cardiff such as Butetown, Grangetown and Splott, and several wards from the neighbouring borough of the Vale of Glamorgan, with Penarth mostly favourable to Labour, but some decent Conservative areas as Plymouth and Sully in the southern end of the seat. The first, elected at the 1983 general election, was the former Labour Prime Minister James Callaghan, who secured the seat with a 5.4% majority over Conservative David Tredinnick. Callaghan had immediately prior to the dissolution of Parliament, represented Cardiff South East. Callaghan first became an MP at the 1945 general election, for Cardiff South. The second MP was Alun Michael (Labour and Co operative Party) who served 25 years from 1987 before choosing to stand down in 2012. Michael's affiliation with the Co operative Party did not appear on ballot papers at the 2010 general election because the Electoral Commission ruled that any joint candidates who wanted the names of both their parties included on the ballot paper could not also display the Labour red rose logo. Michael opted to drop the reference to the Co operative Party but after the election denounced the ruling as "an outrageous piece of incompetence by the Electoral Commission". Michael briefly became Secretary of State for Wales in 1998. Michael held the seat at the 2010 general election with a majority of 10.6% following a 6% swing to the Conservative candidate. In 2012, Michael was selected by the Labour and Co operative Parties as their candidate for the election of a Police and Crime Commissioner for the South Wales Police force area and announced he would be standing down from Parliament. At a by election held on 15 November 2012, Labour's decline was reversed coupled with very low turnout (down 38.2% on the previous election). Labour's Stephen Doughty succeeded Alun Michael winning 47.3% of the overall vote. This was an increase (in share of the vote terms) on Michael's 2010 performance. However, in terms of actual votes cast (9,193 compared with 17,262 in 2010), it was Labour's lowest in this constituency. The 2015 result gave the seat the 83rd smallest majority of Labour's 232 seats by percentage of majority. Labour's result in 2017 saw them secure their largest ever margin in the constituency in terms of raw votes.

Другие стороны

Кандидаты от пяти партий набрали более 5% голосов в 2015 году, что позволило им сохранить свои избирательные депозиты. Кандидат, занявший второе место, представлял Консервативную партию с момента создания этого избирательного округа. Самый незначительный отрыв в голосах был зафиксирован в 1983 году, когда Каллаган победил с перевесом в 5,5%.

Выход на выборы

Явка на всеобщих выборах колебалась от 77,2% в 1992 году до 56,2% в 2005 году.

Границы

1983–2010: в городе Кардифф – районы Буттаун, Грангетон, Лланрумни, Румни, Сплотт и Троубридж, а в боро Долина Гламморган – районы Александра (с 2004 года – Плимут и Сент-Огастин), Корнерсвелл, Лландо и Стэнвелл. 2010 – настоящее время: кардиффские избирательные округа Буттаун, Грангетон, Лланрумни, Румни, Сплотт и Троубридж, а также округа Долины Гламморган: Корнерсвелл, Лландо, Плимут, Сент-Огастин, Стэнвелл и Салли.