Рондда: История и упразднение парламентского округа
Rhondda (UK Parliament constituency)
Рондда (Rhondda) – избирательный округ в Уэльсе (Великобритания). Расформировывается в 2023 году, станет частью Rhondda и Ogmore. История округа с 1974 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, начиная с 1974 года.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1974 onwards
Ронда – избирательный округ в Уэльсе, представленный в Палате общин Парламента Великобритании с 2001 года Крисом Брайантом от Лейбористской партии. Округ будет упразднен в рамках Периодического пересмотра границ избирательных округов Вестминстера в 2023 году, согласно окончательным рекомендациям Комиссии по границам Уэльса, опубликованным в июне 2023 года, для следующих всеобщих выборов в Великобритании. Вся территория округа будет включена в состав объединенного округа Ронда и Огмор.
Rhondda is a constituency in Wales represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2001 by Chris Bryant of the Labour Party. The constituency is set to be abolished, as part of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies and under the June 2023 final recommendations of the Boundary Commission for Wales for the next UK general election. The entire constituency would form part of Rhondda and Ogmore.
Границы
1974–1983 гг.: Муниципальный округ Рондда. 1983–2010 гг.: Район Рондда. 2010 г. – настоящее время: Избирательные округа объединенного графства Рондда-Кинон-Тафф: Кюм-Клайдак, Симмер, Ферндал, Ллвин-и-Пиа, Мэрди, Пентре, Пен-и-Грейг, Порт, Тонипанди, Треалоу, Трехерберт, Треорчи, Тайлорстаун, Йнишир и Истрад. Выборный округ Рондда в Вестминстере базируется на западной границе территории совета Рондда-Кинон-Тафф, включая населенные пункты Трехерберт, Мэрди, Тайлорстаун, Тонипанди и Пен-и-Грейг. Округ граничит с избирательными округами Синон-Вэлли, Огмор, Понтипридд и Аберавен.
1974–1983: The Municipal Borough of Rhondda. 1983–2010: The Borough of Rhondda. 2010–present: The Rhondda Cynon Taff County Borough electoral divisions of Cwm Clydach, Cymmer, Ferndale, Llwyn y pia, Maerdy, Pentre, Pen y graig, Porth, Tonypandy, Trealaw, Treherbert, Treorchy, Tylorstown, Ynyshir, and Ystrad. The Westminster constituency of Rhondda is based around the western edge of the Rhondda Cynon Taf council area, with population centres including Treherbert, Maerdy, Tylorstown, Tonypandy, and Pen y Graig. The seat borders the constituencies of Cynon Valley, Ogmore, Pontypridd, and Aberavon.
История
Этот избирательный округ был впервые образован в соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года для всеобщих выборов 1885 года. На всеобщих выборах 1918 года он был разделен на Рондда Ист и Рондда Вест. Округ был вновь объединен в 1974 году. С 1974 года в этом округе неизменно сохраняется значительное большинство лейбористов, а на всеобщих выборах 1987 года он был самым надежным местом для любой партии во всей Великобритании. В 2001 году это было единственное место в стране, где либеральные демократы потеряли свой избирательный залог, а Консервативная партия также потеряла свой залог, показав свой худший результат за пределами Северной Ирландии.
This constituency was first created under the Redistribution of Seats Act 1885, for the 1885 general election. For the 1918 general election it was divided into Rhondda East and Rhondda West. The constituency was reunited in 1974. Since 1974, the constituency has always had a large Labour majority, and in the 1987 general election was the safest seat for any party, anywhere in Britain. In 2001, it was the only seat in the country where Liberal Democrats lost their deposit, and the Conservative Party also lost their deposit in their worst performance outside Northern Ireland.