Введение
Мона Эльтахави (منى الطحاوى, ; родилась 1 августа 1967 года) – египетско-американский журналист и общественный деятель, живущая в Нью-Йорке. Она пишет эссе и статьи для изданий по всему миру об Египте и исламском мире, затрагивая темы прав женщин, патриархата, а также политических и социальных вопросов мусульманского мира. Её работы публиковались в The Washington Post, The New York Times, Christian Science Monitor и Miami Herald, среди других. Первая книга Эльтахави, «Платки и гимны», вышла в мае 2015 года. Эльтахави выступала в качестве эксперта на американском радио и телевидении. Она была одной из инициаторов движения #MosqueMeToo. Эльтахави публично выступала в университетах, на панельных дискуссиях и межконфессиональных мероприятиях, посвященных правам человека и реформам в исламском мире, феминизму и отношениям между египетскими мусульманами и христианами, а также другим вопросам.
Mona Eltahawy (منى الطحاوى, ; born August 1, 1967) is a freelance Egyptian American journalist and social commentator based in New York City. She has written essays and op eds for publications worldwide on Egypt and the Islamic world, on topics including women's rights, patriarchy, and Muslim political and social affairs. Her work has appeared in The Washington Post, The New York Times, Christian Science Monitor, and the Miami Herald among others. Headscarves and Hymens, Eltahawy's first book, was published in May 2015. Eltahawy has been a guest analyst on U. S. radio and television news shows. She is among people who spearheaded the Mosque Me Too movement by using the hashtag #MosqueMeToo. Eltahawy has spoken publicly at universities, panel discussions and interfaith gatherings on human rights and reform in the Islamic world, feminism and Egyptian Muslim–Christian relations, among other concerns.
Ранние годы
Эльтахави родилась в Порт-Саиде, Египет. Ее семья переехала в Великобританию, когда ей было 7 лет, а затем в Саудовскую Аравию, когда ей было 15. Она окончила Американский университет в Каире.
Карьера
Эльтахави работала репортером на протяжении 1990-х годов и была корреспондентом агентства Reuters в Каире и Иерусалиме. Она публиковала новости и статьи для The Guardian, International Herald Tribune, The Washington Post, U.S. News & World Report. В сентябре 2020 года она начала вести рассылку на Substack под названием Feminist Giant. С 2003 по 2004 год Эльтахави была главным редактором арабской версии Women's eNews, ныне не существующего независимого некоммерческого новостного сайта, освещающего проблемы женщин со всего мира. Она писала еженедельную колонку для саудовского международного арабского издания Asharq Al Awsat с 2004 по 2006 год, пока ее статьи не были прекращены редактором Тариком Аль-Хомайедом из-за того, что они были "слишком критичны" по отношению к египетскому режиму. 24 ноября 2011 года она была одной из многих журналистов, арестованных египетскими властями во время освещения возобновленных протестов на площади Тахрир в Каире. Она находилась под стражей 12 часов, в течение которых ее допрашивали, а также подвергли физическому и сексуальному насилию. Ей сломали левую руку и правую кисть. 25 сентября 2012 года Эльтахави была арестована за то, что закрасила рекламу Американской инициативы защиты свободы на станции метро в Нью-Йорке, на которой было написано: "В любой войне между цивилизованным человеком и дикарем поддерживайте цивилизованного человека. Поддержите Израиль. Побеждайте джихад". К концу инцидента к месту происшествия подошли два полицейских и арестовали ее. В интервью CNN она подтвердила, что была обвинена в вандализме, нанесении граффити и владении инструментами для граффити. Она оправдывала свои действия свободой выражения мнений и гражданским неповиновением. Первая книга Эльтахави, "Покрывала и гимены: почему Ближнему Востоку нужна сексуальная революция", была опубликована в США 21 апреля 2015 года издательством Farrar, Straus and Giroux. Книга основана на статье о женоненавистничестве в арабском обществе под названием "Почему они нас ненавидят?", которую она написала для Foreign Policy в 2012 году. В сентябре 2019 года Эльтахави выпустила свою вторую книгу "Семь необходимых грехов для женщин и девочек".