Введение
Сэр Дональд Альфред Синден (англ. Sir Donald Alfred Sinden; 9 октября 1923 – 12 сентября 2014) – британский актер. Синден снялся в фильме «Могамбо» (1953) и получил раннюю известность как кинозвезда Rank Organisation в 1950-х годах, снявшись в таких фильмах, как «Жестокое море» (1953), «Доктор в доме» (1954), «Симба» (1955), «Очевидец» (1956) и «Доктор на практике» (1957). Впоследствии он завоевал высокую репутацию как отмеченный наградами шекспировский и театральный актер Вест-Энда, а также звезда телевизионных комедийных сериалов, получив премию Evening Standard за лучшую мужскую роль в 1977 году за «Короля Лира» и снявшись в сериалах «Компания на двоих» (1975–1979) и «Непреходящие времена» (1981–1991).
Sir Donald Alfred Sinden (9 October 1923 – 12 September 2014) was a British actor. Sinden featured in the film Mogambo (1953), and achieved early fame as a Rank Organisation film star in the 1950s in films including The Cruel Sea (1953), Doctor in the House (1954), Simba (1955), Eyewitness (1956) and Doctor at Large (1957). He then became highly regarded as an award winning Shakespearean and West End theatre actor and television sitcom star, winning the 1977 Evening Standard Award for Best Actor for King Lear, and starring in the sitcoms Two's Company (1975–79) and Never the Twain (1981–91).
Ранние годы
Синден родился 9 октября 1923 года в Сент-Бюдо, Плимут, Девон, средним ребенком химика Альфреда Эдварда Синдена и его жены Мейбл Агнес (урождённой Фуллер). Его старшая сестра Джой стала преподавателем английского языка в Claverham Community College в Батле, Восточный Сассекс, а младший брат Леон (1927–2015) – актером. Они выросли в Дитчлинге, Восточный Сассекс, где их дом, "Лаймс", служил одновременно местной аптекой. После обучения в нескольких частных школах Дональд был отправлен в начальную школу Хассокс, а затем в среднюю школу Берджесс Хилл, после того как не прошел вступительный экзамен для перехода в старшую школу (11+).
Карьера
Синден впервые вышел на сцену в 1941 году в любительском театре "Брайтон Литтл" (президентом которого он стал позже), заменив своего кузена Фрэнка, призванного на войну и не имевшего возможности участвовать в спектакле. Получив предложение о профессиональной роли от импресарио Чарльза Ф. Смита из Брайтона, он дебютировал в январе 1942 года, сыграв Дадли в постановке "Джордж и Маргарет" для театральной труппы Mobile Entertainments Southern Area (известной как MESA), а также в других современных комедиях. Он выступал перед военнослужащими вдоль всего южного побережья Англии во время Второй мировой войны, а затем в течение двух семестров учился актерскому мастерству в Академии драматического искусства Уэббера Дугласа. В 1942 году в Хоуве Синден подружился с лордом Альфредом Дугласом (известным как "Бози"), который был любовником Оскара Уайльда. Считается, что он был последним живущим человеком, знавшим Дугласа.
Ранк Организация и Pinewood Studios
После критического и финансового успеха его первой главной роли в фильме «Жестокое море» (1953), снятом студией Ealing Studios, где он играл наравне с Джеком Хокинсом и был указан в титрах первым, Синден заключил семилетний контракт с Rank Organisation на студии Pinewood и впоследствии исполнил заметные роли в 23 фильмах в 1950-х и начале 1960-х годов, включая «Могомбо», «Доктор в доме», «Над нами волны», «Чёрная палатка», «Очевидец», «Доктор на практике», «Осада улицы Сидни» и «Дважды вокруг нарциссов». Синден прочно ассоциировался со своим персонажем Бенскином в серии фильмов о докторе – студентом-медиком в бушлате, регулярно проваливающим экзамены и большую часть времени посвящающим погоне за симпатичными медсестрами, сопровождая это своей фирменной «волчьим рыком». В этот период Синден был удостоен нескольких премий, определяемых зрительским голосованием, в том числе звания «Актер, добившийся наибольшего прогресса в 1954 году». В 1956 году о нем вышла статья, в которой говорилось: «За три года, прошедшие с момента его дебюта в «Жестоком море», невозмутимый Синден неуклонно продвигался по британской кинолестнице, пока люди не начали замечать, и даже с некоторым удивлением, что он внезапно стал одним из главных любимцев публики. Словно он появился незаметно. Он небросок и не кричит о себе, но завоевал свою нишу в общественном признании, что подтвердил недавний опрос: британские женщины назвали его «Лицом, которое мы хотели бы видеть за завтраком». Это довольно точно определяет уверенность и надёжность человека, который до сих пор делил главный счёт в титрах с более шумными кумирами. Обычно его оставляли разбитым и отвергнутым в финальной сцене.
Коммерческие театры
В 1949 году он сыграл в спектакле "Наследница" в театре "Роял" на Хеймаркете вместе с Ральфом Ричардсоном и Пегги Эшкрофт, под руководством Джона Джилгуда. В своем документальном сериале Sky Arts "Великие театры Вест-Энда" Синден рассказал, что пьеса шла 644 представления (19 месяцев), и он был единственным актером, не пропустившим ни одного спектакля: "Поскольку эта пьеса – самый продолжительный спектакль в истории театра [Хеймаркет], я отыграл в нем больше спектаклей подряд, чем любой другой актер с момента его постройки в 1820 году". В знак признания этого факта руководство театра подарило ему серебряную пепельницу с гравировкой, которую он показал в эпизоде. Театр был его первой "любовью", он был известным мастером фарса и получил награды как лучший актер за роли в фарсах Рэя Куни: "Не сейчас, дорогая" (1967), "Два в одном" (1984) и "Все в порядке" (1990). В 1976 году он был номинирован на премию "Тони" как лучший актер за роль Артура Уикстеда в комедии Алана Беннетта "Habeas Corpus" на Бродвее. Среди других его заметных главных ролей в коммерческом театре – роли в постановках "Девушка в моей тарелке супа" (1966), "В хвале любви" (1973), "Враг народа" (1975), "Игривое веселье" (1981), "Школа злословия" (1983), "Алый Пимпернель" (1985), "Майор Барбара" (1988), "Развлечения и забавы" (моноспектакль в роли Оскара Уайлда, 1989), "Она покоряется" (1993), "Та хорошая ночь" (1996) и "Квартет" (1999).
Королевская Шекспировская компания
В 1946 году Синден присоединился к труппе театра "Мемориал Шекспира", а с 1967 года был ассоциированным артистом Королевской Шекспировской труппы (RSC). Среди его многочисленных выступлений на сцене для RSC, как в Стратфорде-на-Эвоне, так и в лондонском Вест-Энде (обычно в театре Олдвич), особенно выделялась его роль герцога Йоркского в 1963 году в спектакле "Войны роз" напротив Пегги Эшкрофт, исполнявшей роль королевы Маргарет. Другими работами Синдена для компании были: "Эх?" Генри Ливингса в 1964 году; Лорд Фоппингтон в "Возвращении к разуму" в 1967 году; Мальволио в "Двенадцатой ночи" (с Джуди Денч в роли Виолы) в 1969 году и вновь с Джуди Денч и ее мужем Майклом Уильямсом в 1974 году, а также сэр Харкорт Кортли в "Лондонской гарантии" (Театр Альбери). После перенесения постановки в Нью-Йорк в 1975 году Синден стал первым лауреатом недавно учрежденной специальной премии Drama Desk на Бродвее. Синден советовался с писательницей эпохи Регентства Джорджетт Хейер относительно костюма и манер поведения персонажа. В сезоне 1976 года в Стратфорде, а затем в театре "Алдвич" в 1977 году Синден был удостоен премии "Evening Standard" как лучший актер за исполнение главной роли в "Короле Лире" (с Майклом Уильямсом в роли шута). В то же время он играл в репертуаре Бенедика (которого считали "самым выдающимся Бенедиком в современной памяти") напротив Беатрис в исполнении Джуди Денч в высоко оцененной постановке "Много шума из ничего" Джона Бартона, получившей название "Британский Радж", и одновременно репетировал третий сезон ситкома LWT "Компания на двоих" с Элейн Стрич днем и снимал шоу в студии перед живой аудиторией по воскресеньям вечером. Он утверждал: "Деньги, которые платит RSC, не идут ни в какое сравнение с гонорарами в коммерческом театре. Я получал "звездную" зарплату, что означало около 47 фунтов стерлингов за представление! Вы работаете с ними "ради чести" играть величайшие классические пьесы, а не ради денег, поэтому вам приходится где-то компенсировать финансовые потери". Редактор и критик журнала "Everyman" Гарет Ллойд Эванс отметил, что его интерпретация была "не о цвете кожи или расизме", а о том, чтобы пролить свет на личную трагедию персонажа.
Сериал "Великий Вест-Энд"
В 2013 году Синден представил документальный сериал под названием Great West End Theatres, в котором рассказывается об истории и связанных с ней событиях, происходивших в каждом из 40 лондонских театров. Режиссером и продюсером выступил его сын Марк. Сериал должен был выйти в виде 40-серийного DVD и телевизионного проекта Sky Arts, первые 10 эпизодов которого показали на Sky Arts 2 осенью 2013 года. В своей рецензии British Theatre Guide отметила: "Бархатный, благородный тембр голоса сэра Дональда – удовольствие слушать, что бы он ни говорил, но когда он воспевает достоинства одного из своих любимых театров, это удовольствие становится еще больше. С самого начала он заявляет, что "переполнен волнением", и именно этого и ждешь от экскурсовода. Вскоре такое же чувство охватывает и зрителей". В рецензии The Daily Telegraph говорится: "Great West End Theatres – замечательный документальный сериал, снятый режиссером Марком Синденом. Его звезда, и, как выясняется, лучший ведущий документальных фильмов за всю историю, – его отец, актер сэр Дональд Синден, которому в следующем месяце исполнится 90 лет. Сэру Дональду дали полную свободу, и эффект превзошел все ожидания. Сериал временами невероятно смешной. Создается ощущение, что вся жизнь, прожитая в этом мире, изливается на зрителя, словно бокалы с винтажным шампанским".
Телевидение
Синден появился в адаптации ITV 1960 года "Тайна Эдвина Друда", исполнив главную роль Джона Джаспера. Никаких аудио- или видеозаписей этой постановки, как известно, не сохранилось. В 1963 году он снялся в сериале Associated Rediffusion "Наш человек в церкви Святого Марка". Среди других телевизионных ролей – полковник в эпизоде сериала "Пленник" ("Многие счастливые возвращения", 1967). После участия в сериале "Организация" (1971), он сыграл в комедийном сериале London Weekend Television "Двое в одной лодке", который дебютировал в 1975 году. Синдену досталась роль английского дворецкого Роберта, а его партнершей по фильму стала Элейн Стрич в роли американки Дороти. Значительная часть юмора строилась на культурных различиях между чопорностью Роберта и его британским воспитанием, и беспечным отношением Дороти к жизни в Нью-Йорке. "Двое в одной лодке" был хорошо принят в Великобритании и выходил в эфир в течение четырех сезонов до 1979 года. Сериал был номинирован на премию BAFTA в категории "Лучшая комедия" в 1977 году. Стрич и Синден также исполнили заставку к сериалу, которая также была номинирована на BAFTA. Оба актера получили номинацию на BAFTA в 1979 году в категории "Лучшее легкое развлекательное шоу", а сам сериал получил еще две номинации BAFTA в том же году. В 1978 году Синден был приглашенной звездой в первом "специальном" выпуске шоу Thames Television "The Morecambe & Wise Show", где он продолжил играть роль дворецкого. В 1979 году Синден представил документальный сериал на BBC2 (позже повторенный в 1981 году на BBC1) под названием "Открытие английских церквей", вдохновленный архитектурными рисунками и акварелями его деда. В течение 10 эпизодов Синден исследовал уникальную историю английских церквей и факторы, повлиявшие на развитие 16 000 церквей, показывая историю 2–3 церквей в каждом эпизоде. С 1981 года Синден снимался в комедийном сериале Thames Television "Никогда не Твен". Он сыграл сноба-антиквара Саймона Пила, который жил по соседству со своим конкурентом Оливером Смоллбриджем (в исполнении Виндзора Дэвиса). Персонажи ненавидели друг друга и были в ужасе, когда узнали, что их сын и дочь собираются пожениться, что означало, что они родственники. Сериал имел большой успех у зрителей и выходил в эфир в течение 11 сезонов до 1991 года. В одном из эпизодов 1990 года ("A Car by Any Other Name") Синден буквально подняли на руки два полицейских, которых сыграли его сыновья-актеры Джереми и Марк. Его жена Диана появилась в последнем эпизоде. Он стал героем расширенного выпуска программы "Это твоя жизнь" в 1985 году, когда его застали врасплох Эмонн Эндрюс во время съемок на натуре в Суррее. Он также появился в шоу Лили Савидж "Blankety Blank". Синден часто пародировался в британской сатирической телепрограмме 1980-х годов "Spitting Image", в которой знаменитостей высмеивали с помощью карикатурных латексных кукол. Значительная часть юмора "Spitting Image" была сосредоточена вокруг того, что Синден – "хамоватый" актер, постоянно переигрывающий и ведущий себя чрезмерно театрально. Например, когда его кукла, сидя в ресторане, вызывает официанта и спрашивает: "У вас есть салат с ветчиной?", официант отвечает: "Да, мы подаем салат кому угодно". С 2001 по 2007 год он играл роль старшего судьи (и тестя главного героя) сэра Джозефа Ченнинга в сериале "Судья Джон Дин" и был голосом Totally Viral. В 2008 году он сыграл полковника Генри Хаммонда в эпизоде "Убийства в Мидсомере" "Выстрел на рассвете". Он также сыграл сэра Генри Клитеринга в "Мисс Марпл", "Голубой герань", эпизод 91, Агата Кристи, на BBC (Acorn TV).
Голливуд
Он снялся в семейном фильме компании Walt Disney Productions «Остров на вершине мира» (1974), исполнив роль сэра Энтони Росса, съемки которого проходили на студии Disney в Бербанке, Калифорния. Он также озвучил чтеца в радиопостановке BBC «Приключение с рождественским пудингом» Агаты Кристи.
Признание и награды
Синден был назначен в 1979 году в Орден Британской империи (CBE) и посвящен в рыцари в 1997 году. Он стал членом Королевского общества искусств (FRSA) в 1966 году и получил свободу города Лондона в 1997 году, а 20 июля 2011 года – почетную степень доктора искусств от университета Кента. В ответ на вопрос из зала во время представления в театре Ивонн Арно «Вечер с сэром Дональдом Синденом» он рассказал, что, не считая «перерывов между работами», был безработным всего пять недель в период с 1942 по 2008 год. Синден был почетным президентом Театра «Садовый пригород» – любительской театральной группы, базирующейся в Гэмпстед-Гарден-Суббурб, где он работал с 1954 по 1997 год. 9 октября 2012 года он отметил свой 89-й день рождения и уход на пенсию после 30 лет пребывания в должности президента Королевского театрального фонда (основанного Чарльзом Диккенсом в 1839 году) праздничным обедом для 350 гостей в отеле Park Lane в Лондоне, который вел Расс Эбботт, а последующий благотворительный аукцион провел Джеффри Арчер. С приветственными словами выступила Жан Кент, которая вместе с Синденом играла в постановке Бернарда Дельфонта «Фруфру» 1951 года; были зачитаны письма королевы Елизаветы II и принца Монако Альбера, а также произнесены речи Джулиана Феллоуза, Рэя Куни и Джайлса Брандрета. Синден посмертно получил премию Гильгуда за выдающиеся достижения в драматическом искусстве в Гильдхолле, Лондон, во время церемонии вручения театральных премий Великобритании 2014 года, состоявшейся 19 октября. Награду от его имени принял его сын Марк Синден.
Личная жизнь
Синден был женат на актрисе Диане Махони с 3 мая 1948 года до ее смерти от рака желудка в возрасте 77 лет 22 сентября 2004 года. У пары было два сына: актер Джереми Синден (1950–1996), умерший от рака легких, и актер и режиссер Марк Синден (род. 1954). Синден был дальтоником и страдал от отрицательной плавучести, то есть не мог держаться на воде и плавать, что обнаружилось во время съемок фильма "Жестокое море", когда корабль тонул. Его коллега по съемкам Джек Хокинс спас его от утопления в открытом водоемном резервуаре на студии Denham.
Смерть и мемориалы
Синден скончался в своем доме в Виттершеме на острове Оксни, Кент, 12 сентября 2014 года в возрасте 90 лет от рака предстательной железы, диагностированного несколько лет ранее. На его похоронах, состоявшихся 19 сентября в церкви Святого Иоанна Крестителя в Виттершеме, выступили его внук Хэл Синден, дама Джуди Денч и сэр Патрик Стюарт. Лорд Арчер произнес надгробное слово. Синден, почетный пожизненный член и попечитель лондонского клуба Гаррика, в который он вступил в 1960 году, был кремирован в гробу, окрашенном в цвета клуба – «лососевый с огурцом». В его честь 12 сентября 2014 года были приглушены огни на афишах театров Вест-Энда – традиционный знак уважения к наиболее выдающимся деятелям театра. Сообщалось, что стоимость его имущества после смерти составила 2,3 миллиона фунтов стерлингов. В 2015 году мемориальная доска была установлена на его бывшем семейном доме в Хэмпстед-Гарден-Сабёрб, а в 2021 году – на его загородном доме в Виттершеме, на острове Оксни, Кент.
Фильм
Год Название Роль Заметки 1948 Портрет из жизни Эпизодическая роль 1953 Жестокое море Локхарт Могамбо Дональд Нордли День, чтобы помнить Джим Карвер 1954 Вы знаете, какие моряки лейтенант Сильвестр Грин Доктор в доме Тони Бенскин Пляжный собиратель Эвард Грей Безумный по женщинам Джефф Сондерс 1955 Симба Инспектор Драммонд Над нами волны лейтенант Том Корбет Жозефина и мужчины Алан Хартли Аллигатор по имени Дейзи Питер Уэстон 1956 Чёрная палатка полковник сэр Чарльз Холланд Свидетель Уэйд Тигр в дыму Джеффри Ливитт 1957 Доктор в большом количестве доктор Тони Бенскин Ракеты на все лады! Хью Мандер 1959 Капитанский стол Шоу Уилсон Операция «Бычий блеф» лейтенант Гордон Браун 1960 Ваши деньги или ваша жена Пелхэм Баттерворт Осада Сидней-стрит Маннеринг 1962 Дважды вокруг нарциссов Иан Ричардс Смешайте мне личность Филипп Беллами, QC 1968 Упадок и падение любителя птиц Начальник тюрьмы 1971 Злодей Джеральд Дрейкотт 1972 Rentadick Джеффри Армитаж 1973 Национальная служба здравоохранения мистер Карр / Старший хирург Бойд Дорогой отец Филипп Гловер День шакала помощник комиссара Маллисон 1974 Остров на вершине мира сэр Энтони Росс 1975 Тот счастливый случай британский генерал Армстронг 1990 Дети лорд Уренч 1995 Бальто Доктор (озвучка) 2003 Случайный детектив профессор Стейн (указан как сэр Дональд Синден) 2012 Беги за своей женой Мужчина в автобусе (последняя роль в кино)
Телевидение
Название Год Роль Заметки Тайна Эдвина Друда 1960 Джон Джаспер Телесериал (утерян) Наш человек в церкви Святого Марка 1963 66Реверенд Стивен Янг Телесериал (Rediffusion) В основном утерян Пленник 1967 Полковник Телесериал (Эпизод 7 «Многие счастливые возвращения») Организация 1972 Дэвид Пулман Телесериал (Yorkshire Television) Компания на двоих 1975–79 Роберт Телесериал (LWT) Шоу Морекамба и Уайза 1978 Ведущий конкурса «Квартирник года» Телесериал, Эпизод 1 (Thames Television) Никогда не встречались 1981–91 Саймон Пил Телесериал (Thames Television) Призрак Кантервилля 1996 Мистер Амни Телефильм Ричард II 1997 Герцог Йоркский Телефильм Алиса в Стране чудес 1999 Голос Грифона Телефильм, озвучка Судья Джон Дид 2001–07 Сэр Джозеф Ченнинг Теледрама, повторяющийся персонаж Убийства в Мідсомере 2008 Полковник Генри Хаммонд Телесериал, эпизод «Выстрел на рассвете» Агата Кристи: Марпл 2010 Сэр Генри Клитеринг Телесериал, эпизод «Синий герань»