Образ Фендала: Приорат и Древнее Зло

Введение

"Изображение Фендаля" — третья серия 15-го сезона британского научно-фантастического телесериала "Доктор Кто", впервые показанная в четыре еженедельные части на BBC1 с 29 октября по 19 ноября 1977 года. Эта серия стала третьим и последним сценарием, написанным Крисом Бушером для сериала, и её действие разворачивается в английском приорате, где культист Макс Стел (Скотт Фредерикс) готовит учёного Тею Рэнсом (Ванда Вентем) к одержимости и превращению древним коллективным инопланетным существом, известным как Фендал.

Сюжет

В приорском монастыре недалеко от деревни Фетчборо четверо ученых – Адам Колби, Макс Стэль, Теа Рэнсом и доктор Фенделман – проводят исследования человеческого черепа, найденного в Кении, возраст которого, предположительно, составляет двенадцать миллионов лет. Когда доктор Фенделман начинает использовать звуковой сканер времени, пытаясь получить изображение владельца черепа, сам череп, кажется, реагирует, фиксируясь на Тее и высвобождая нечто на территории монастыря, что убивает проходящего мимо туриста, который в конечном итоге полностью распадается. Сканирование привлекает внимание Четвертого Доктора и Лилы, когда их притягивает к Земле. Они отправляются на поиски, чтобы не допустить имплозии континуума и уничтожения планеты. Они разделяются, и Лила находит коттедж «Матери» Тайлер, местной современной ведьмы, одаренной экстрасенсорными способностями. Доктор едва избегает смерти от рук существа, созданного черепом, которое затем убивает командира отряда охраны, присланного Фенделманом после гибели туриста, запирая всех в монастыре. Миссис Тайлер сталкивается с существом, но выживает и спасается от психического шока благодаря Доктору, который к этому времени выяснил, что это Фендалин, существо из мифологии его планеты, предположительно уничтоженное при распаде Пятой планеты. Он проникает в монастырь и находит череп, который пытается его убить. Лила спасает его, и они отправляются на Пятую планету, где обнаруживают, что Повелители Времени запечатали планету во временной петле, сделав все записи невидимыми даже для них. Тем временем Теа постепенно превращается в новое ядро Фендаля – существо, питающееся жизненной энергией и не оставляющее после себя ничего. Стэль, лидер местного культа черной магии, понимает это и верит, что сможет контролировать Фендаля и использовать его для господства. Он и его последователи захватывают Колби, убивают Фенделмана, который на самом деле был подвержен влиянию генетики Фендаля, чтобы это произошло, и устанавливают звуковой сканер времени для питания черепа и завершения трансформации Теи. Доктор, Лила, миссис Тайлер и ее внук Джек направляются в монастырь, но обнаруживают, что ядро Фендаля сформировалось и превращает членов культа в фендалинов, чтобы завершить круг. Доктор освобождает Колби и помогает Стэлю застрелиться после убийства одного из новоявленных фендалинов, узнав, что они смертельно аллергичны к соли, оставляя ядро Фендаля на два существа меньше, чем необходимо для завершения и формирования гештальта. Доктор устраивает самовзрыв сканера и захватывает дремлющий череп, уходя вместе с остальными непосредственно перед тем, как монастырь будет разрушен вместе с ядром Фендаля и оставшимися фендалинами. Доктор и Лила уходят, планируя выбросить череп вблизи сверхновой, тем самым навсегда положив конец расе Фендал.

In a priory near the village of Fetchborough, four scientists, Adam Colby, Max Stael, Thea Ransome and Dr. Fendelman, are doing tests on a human skull they found in Kenya, apparently twelve million years old. When Dr. Fendelman starts using a sonic time scan, trying to get an image of the owner of the skull, the skull itself seems to react, locking onto Thea and releasing something in the priory grounds that kills a passing hiker, who eventually totally disintegrates. The scan catches the attention of the Fourth Doctor and Leela when they are pulled down to Earth by it. They set off to find it before it creates a continuum implosion and destroys the planet. They separate and Leela finds the cottage of ‘Mother’ Tyler, a local modern day witch gifted with psychic powers. The Doctor ends up narrowly avoiding death at the hands of the creature created by the skull, which then kills the leader of a detachment of guards Fendelman has brought in after the death of the hiker, sealing everyone into the priory. Mrs Tyler then encounters the creature but survives and is saved from going into psychic shock by the Doctor, who by this time has worked out that the thing is a Fendahleen, a creature from his planet's mythology, supposedly destroyed when the Fifth Planet broke up. He makes his way into the priory and finds the skull, which tries to kill him. Leela saves him and they go off to the Fifth Planet, only to find that the Time Lords sealed the planet in a Time Loop, making all proper records invisible even to them. Thea, meanwhile, has been gradually converted into the new core of the Fendahl, a creature that feeds off life energy and leaves nothing behind. Stael, leader of the local black magic cult, recognises this and believes he can control the Fendahl and use it to dominate. He and his followers capture Colby, kill Fendelman, who was actually influenced through his genetics by the Fendahl to bring this about, and set up the Sonic Time scanner to power the skull and Thea's final transformation. The Doctor, Leela, Mrs Tyler and her grandson Jack head for the priory only to find the Fendahl core has formed and is converting the cult members into Fendahleen, to form the full circle. The Doctor frees Colby and helps Stael shoot himself after killing one of the new Fendahleen, in turn finding out that they are fatally allergic to salt, leaving the Fendahl core two short of the twelve it needs to be complete and form a gestalt. The Doctor rigs the scanner to implode upon itself and grabs the now dormant skull, leaving with the others only just before the priory is destroyed, along with the Fendahl core and the remaining Fendahleen. The Doctor and Leela then leave and plan to dump the skull near a supernova, thus ending the Fendahl race forever.

Производство

Сценаристу Крису Бучеру было поручено написать историю (его третью для сериала) 2 мая 1977 года. Он представил первый эпизод всего через два дня, а последний – 17 июня. Он также вдохновлялся работой археолога Луиса Лики, который в течение многих лет до своей смерти в 1972 году раскапывал человеческие останки. Бушер назвал собаку Колби в честь Лики в знак признательности, хотя позже понял, что люди могут не уловить отсылку и предположат, что имя произошло от того, что "он обделался на все!". Бушер больше никогда не писал для сериала, сразу после этого став редактором сценариев в "Blake's 7" на четыре года, поскольку BBC не хотело, чтобы кто-то работал над двумя проектами одновременно. Бушер написал еще один сценарий об инопланетном гештальт-сущности для эпизода "Спасение" сериала "Blake's 7" 1981 года. Продюсер Грэм Уильямс ранее работал с режиссером Джорджем Спентоном Фостером на "Z Cars" и выбрал его для режиссуры этого сериала из-за его опыта ночных съемок. Спентон Фостер еще раз поставил эпизод для сериала в следующем году – "Операция Рибос". Редактором сценария сериала был Роберт Холмс, выполнивший свое последнее задание. Во время работы за ним наблюдал редактор Энтони Рид, который впоследствии полностью занял эту должность для следующей истории в производственном порядке – "Подземный мир" (следующий вышедший в эфир эпизод "Собиратели налогов" был записан до "Изображения Фендала"). Рид был телевизионным продюсером, но глава сериалов BBC Грэм Макдональд предложил ему стать редактором сценария, от чего Рид отказался, пока не узнал, что это для "Доктора Кто". Съемки экстерьеров проходили в поместье Stargroves в Гэмпшире, принадлежавшем Мику Джаггеру. Та же локация использовалась во время съемок "Пирамид Марса". Съемки начались в понедельник 1 августа 1977 года и продолжались до следующего четверга. Это включало две ночные съемки сериала во вторник и среду вечером. Первый вечер съемок был прерван из-за возгорания генератора. Пришлось заказывать еще один генератор из Лондона, который прибыл в 4 утра. Согласие на съемки в поместье было получено только 26 июля – менее чем за неделю до начала съемок, с указанием (как и в случае с "Пирамидами Марса"), что никакие спецэффекты или взрывы проводиться не должны, учитывая, что здание является памятником архитектуры II степени. Через два дня после окончания съемок Том Бейкер и Луиза Джеймсон посетили первую в мире конвенцию "Доктора Кто" в Лондоне. После репетиций студийная запись сериала началась в субботу 20 августа и была завершена 6 сентября 1977 года. Джеймсон считает эту историю одной из лучших, поскольку ее написал Крис Бучер, создатель Лилы. Однако именно во время съемок этого сериала она решила уйти из проекта в конце сезона. В книге "Телевизионный компаньон" (1998) Дэвид Хоу и Стивен Джеймс Уокер отметили, что сценарии "немного расплывчаты в отношении определенных деталей о Фендалианах", а Фендал был "некоторое разочарование", но они высоко оценили второстепенных персонажей, особенно Дафну Хирд, которая "исполняет роль безупречно и во многом отвечает за создание ощущения высокого напряжения и предвкушения в последних эпизодах". Они сочли "Изображение Фендала" "одной из последних по-настоящему пугающих историй "Доктора Кто"". Патрик Малкерн из Radio Times оценил ее в четыре звезды из пяти. Он считал сценарии Криса Бучера "самыми сильными для сериала" и описал историю как "действительно "хорошую", если не совсем великую, и яркую точку сомнительного сезона". Он похвалил игру Бейкера, отметив, что он "полностью вовлечен в драму, обеспечивая приятный баланс серьезности и легкомыслия", но заметил, что Лила была "смягчена". Он признал, что это "часто называют последним вздохом поджанра ужасов, преобладающего в предыдущих сезонах", но добавил, что "удары ослаблены" и рассматривал ее как "скорее сказку о сверхъестественном" с "атмосферными ночными съемками и необычно жуткой звуковой палитрой". Малкерн заключил, что это "сериал, который является суммой его достойных частей" и "один из наименее напряженных за кулисами в 15-м сезоне". Джон Синнотт из DVD Talk поставил "Изображению Фендала" три с половиной звезды из пяти, похвалив атмосферу, но отметив, что медленное начало и "довольно запутанный сюжет" помешали ей стать классикой. Второй эпизод этого сериала получил 75% баллов по Индексу зрительской оценки, что было рекордно высоким показателем на тот момент.

Writer Chris Boucher was commissioned to write the story (his third for the series) on 2 May 1977. He delivered the first episode just two days later, the final one being submitted on the 17 June. He also took inspiration from the work of archaeologist Louis Leakey who had been excavating human remains for many years until his death in 1972. Boucher named Colby's dog Leakey as a tribute to him, although later realised that people would miss the reference and assume the name came because "he pissed all over everything!" Boucher never wrote for the series again, immediately after this becoming script editor on Blake's 7 for four years and as the BBC didn't want anyone working on two shows at the same time. Boucher would write another script concerning an alien gestalt entity, for the 1981 Blake's 7 episode "Rescue". Producer Graham Williams had worked with director George Spenton Foster previously on Z Cars and chose him to direct this serial due to his experience with night filming. Spenton Foster would direct one more time for the series in the following year's The Ribos Operation. Script editor on the serial was Robert Holmes in his final assignment. During the work he was trailed by incoming editor Anthony Read, who would subsequently take up the role solely for the next story in production order Underworld (the following transmitted story The Sun Makers having been recorded before Image of the Fendahl). Read had been a television producer but was asked by BBC Head of Serials Graeme McDonald to be script editor to which Read refused until he learned it was for Doctor Who. The exterior scenes were shot on the Stargroves estate in Hampshire, which was owned by Mick Jagger. The same location had been used during the filming of Pyramids of Mars. Filming began on Monday 1 August 1977 and continued until the following Thursday. This included two night shoots for the serial on the Tuesday and Wednesday evenings. The first night's filming was disrupted when the generator caught fire. Another generator had to be ordered from London and arrived at 4am. Filming at the estate had only been agreed on the 26 July – less than a week before filming began, with the instruction (as had been the case with "Pyramids of Mars") that no effects or explosions were to be undertaken given that the property was a Grade II listed building. Two days after filming was completed Tom Baker and Louise Jameson attended the world's first ever Doctor Who convention in London. Following rehearsals, studio recording for the serial began on Saturday 20 August and was completed on 6 September 1977. Jameson regards this as one of her best stories due to it being written by Chris Boucher, who had created Leela. It was, however, during the making of this serial that she decided to leave at the end of the series. In The Television Companion (1998), David J. Howe and Stephen James Walker felt that the scripts were "a little vague when it comes to certain details about the Fendahleen" and the Fendahl was "something of a disappointment", but they praised the supporting characters, in particular Daphne Heard's performance, who "plays the role to perfection and is largely responsible for conveying the sense of high tension and anticipation in the latter episodes". They considered Image of the Fendahl to be "one of the last truly frightening Doctor Who stories". Patrick Mulkern of Radio Times awarded it four stars out of five. He considered Chris Boucher's scripts "his strongest for the series" and described the story as "indeed a 'good one', if not quite great, and a highlight of a dodgy season." He praised Baker's performance, saying he was "fully engaged with the drama, providing a pleasing balance of gravitas and flippancy" but noted that Leela was "toned down". He acknowledged that it is "often cited as the last gasp of the horror sub genre prevalent in earlier seasons" but added that "punches are pulled" and regarded it as "more like a tale of the supernatural" with "atmospheric night filming and an unusually eerie soundscape." Mulkern concluded that it was "a serial that is the sum of its admirable parts" and "one of the least fraught behind the scenes in season 15". DVD Talk's John Sinnott gave Image of the Fendahl three and a half out of five stars, praising the atmosphere but noting that the slow start and "rather convoluted story" held it back from being a classic. The second episode of this serial attained a 75% score on the Audience Appreciation Index, a record high up to this point.

Критический анализ

Книжное исследование сериала, написанное Саймоном Бучером Джонсом, было опубликовано в 2016 году в серии "Черный архив" издательства Obverse Books. Сериал был рассмотрен в 27-м томе серии книг "Доктор Кто: Полная история", который включал перепечатанные архивные материалы Эндрю Пиксли из журнала "Доктор Кто" и различных специальных выпусков журнала "Доктор Кто", а также новые статьи, написанные специально для этой книги.