Введение
Этель Лина Уайт (англ. Ethel Lina White; 2 апреля 1876 – 13 августа 1944) – британский писатель-детектив из Абергавенни, Монмутшир, Уэльс. Наиболее известна своим романом «Колесо крутится» (1936), который послужил основой для фильма Альфреда Хичкока 1938 года «Леди исчезает».
Ethel Lina White (2 April 1876 – 13 August 1944) was a British crime writer from Abergavenny, Monmouthshire, Wales. She was best known for her novel The Wheel Spins (1936), on which the Alfred Hitchcock 1938 film The Lady Vanishes was based.
Ранние годы
Родилась в Абергавенни, Монмутшир, в 1876 году. Этель Лина Уайт была дочерью Уильяма Уайта, строителя и изобретателя состава для каменной кладки "Hygeian Rock Building Composition", и Этель С. Уайт, оба из Клифтона, Бристоль. Она была одной из девяти детей. Изобретение её отца – смесь битума и цемента – стало первым водонепроницаемым строительным материалом и использовалось при строительстве лондонского метрополитена, что принесло семье благосостояние. Уайт выросла в поместье Ферлиа-Грандж, построенном её отцом в 1880-х годах, и начала писать в детстве, публикуя эссе и стихи в детских журналах. В 1890 году она успешно сдала государственный экзамен второго класса по рисованию с натуры в Ньюпортской школе искусств. Позже она начала писать короткие рассказы, но до написания книг прошло несколько лет. В 1911 году она проживала в Абергавенни.
Карьера писателя
К 1917 году Уайт работала в Лондоне в Министерстве пенсий, но в 1919 году она уволилась, получив аванс в 10 фунтов стерлингов, чтобы посвятить себя писательству, позже объяснив это неприязнью к "отсутствию свежего воздуха и офисной рутине". Ее публикации сделали ее одной из самых известных авторов детективной прозы в Великобритании и Соединенных Штатах в 1930-х и 1940-х годах. В своем завещании она распорядилась: "Я передаю и завещаю [сестре] Эннис Доре Уайт все мое имущество при условии, что она оплатит услуги квалифицированного хирурга для нанесения ножевого ранения в сердце после моей смерти", что, предположительно, отражает ее давний страх быть погребенной заживо – тему, которая нашла отражение в ее романе "Первый раз, когда он умер", опубликованном в 1935 году. Успех фильма "Леди исчезает" вызвал интерес к экранизации других ее произведений. В 1945 году ее роман "Полуночный дом" был экранизирован как "Невидимый", режиссером которого стал Льюис Аллен. Вскоре после этого последовала адаптация романа "Некоторые должны следить", одного из ранних произведений Уайт. Название романа также было изменено – он стал известен как "Спиральная лестница". Этель Бэрримор получила номинацию на премию "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана благодаря этой картине. В 1979 году Эллиотт Гулд снял новую экранизацию.
Празднование
В 2021 году на здании на улице Фрогмор в Абергавенни планировалось установить мемориальную доску, отмечающую место её рождения. Эта инициатива получила поддержку проекта HistoryPoints и общества истории Абергавенни.
Рассказы
"Старик Ривер". Переиздан в сборнике "Лучшие детективные рассказы" (Faber & Faber, 1930)
"Зеленый имбирь". Журнал "Виндзор", март 1932 года
"Дождь". Журнал "Виндзор", апрель 1933 года, выпуск 460
"Пассажиры". Raleigh News & Observer, 15 октября 1933 года. Перепечатано в сборнике "Тела из библиотеки. Том 4" (HarperCollins, под ред. Тони Медавара, 2021)
"Незапертое окно". Журнал "Роман", апрель 1934 года. Переиздано в сборнике "Убийство в поместье: Детективные истории о загородных домах" (British Library, под ред. Мартина Эдвардса, 2016)
"Мед". Pearson's Weekly, 7 сентября 1935 года
"Сыр". Переиздано в сборнике "Капитальные преступления" (British Library, под ред. Мартина Эдвардса)
"Восковые фигуры". "Еженедельник австралийских женщин", 25 мая 1935 года. Переиздано в сборнике "Тихие ночи" (British Library, под ред. Мартина Эдвардса, 2015)
"Белый колпак". Akron Beacon Journal, 31 января 1942 года. Перепечатано в сборнике "Тела из библиотеки. Том 2" (HarperCollins, под ред. Тони Медавара, 2019)
"Green Ginger". Windsor Magazine, March 1932
"Rain". Windsor Magazine, April 1933, issue 460
"Passengers". Raleigh News & Observer, 15 October 1933. Reprinted, Bodies from the Library. Volume 4 (HarperCollins, ed. Tony Medawar, 2021)
"An Unlocked Window". The Novel Magazine, April 1934. Reprinted, Murder at the Manor: Country House Mysteries (British Library, ed. Martin Edwards, 2016)
"Honey". Pearson's Weekly, 7 September 1935
"Cheese". Reprinted, Capital Crimes (British Library, ed. Martin Edwards)
"Waxworks". Australian Women's Weekly, 25 May 1935. Reprinted, Silent Nights (British Library, ed. Martin Edwards, 2015)
"White Cap". Akron Beacon Journal, 31 January 1942. Reprinted, Bodies from the Library. Volume 2 (HarperCollins, ed. Tony Medawar, 2019)