Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Театр Боба Карра (первоначально Муниципальный аудиториум Орландо, а ранее — Центр исполнительских искусств Боба Карра) — это аудиториум, расположенный в Орландо, штат Флорида. Открытый в 1927 году, он в настоящее время принадлежит городу Орландо, а в 2013 году был включен в план развития Creative Village.
Auditorium in Orlando, Florida
Bob Carr Theater (originally the Orlando Municipal Auditorium and formerly the Bob Carr Performing Arts Centre) is an auditorium located in Orlando, Florida. Opening in 1927, the venue is currently owned by the City of Orlando and in 2013, the site was integrated into the Creative Village Development plan.
История
Место проведения было предложено в 1925 году после того, как в городе произошел бум населения в начале 1920-х годов. В 1926 году земля, зарезервированная для ярмарки округа Ориндж, была использована для строительства аудитории. Открытие состоялось 21 февраля 1927 года представлением оперы "Аида" в исполнении труппы La Scala Grand Opera. На протяжении многих лет это место стало центром развлечений, здесь выступали Марти Роббинс, Энди Гриффит и Элвис Пресли. В 1974 году городской совет Орландо принял решение о реконструкции аудитории и превращении ее в современный театр и концертный зал. Ремонтные работы начались в октябре 1975 года. В мае 1978 года место проведения было переименовано в "Центр исполнительских искусств имени мэра Боба Карра" в честь Боба Карра (мэра Орландо с 1956 по 1967 год). Благодаря структурным и техническим изменениям театр стал домом для Орландо Балета, Орландо Филармонического оркестра, Фестиваля оркестров и гастролей бродвейских постановок по всей Америке. С открытием Центра доктора Филлипса в 2014 году многие представления были перенесены в новый театр. В 2019 году танцевальные и оркестровые представления переехали в зал Штейнметц. Театр Боба Карра стал частью района Creative Village в центре Орландо – комплекса смешанного использования, включающего коммерческие и жилые объекты.
The venue was proposed in 1925 after the city saw a population boom in the early 1920s. In 1926, the land reserved for the Orange County Fair was used for the auditorium. The venue opened on February 21, 1927, with a performance of Aida by the La Scala Grand Opera Company. Throughout the years, the venue became an entertainment mecca, with performances by: Marty Robbins, Andy Griffith and Elvis Presley. In 1974, the Orlando City Council decided to renovated the auditorium and transform it into a state of the art theater and concert hall. Renovations began October 1975. In May 1978, the venue was christened the "Mayor Bob Carr Performing Arts Centre", in honor of Bob Carr (mayor of Orlando from 1956 to 1967). The structural and technical changes to the theater helped it become the home to the Orlando Ballet, Orlando Philharmonic Orchestra, Festival of Orchestras and Broadway Across America. With the opening of the Dr. Phillips Center in 2014, many performances held here were moved to the new theater. Dance recitals and orchestral shows were moved to the Steinmetz Hall in 2019. The Bob Carr Theater was integrated into the Creative Village district of downtown Orlando, a mixed use commercial and residential development.
Будущее использование
В 2023 году мэр Орландо Бадди Дайер объявил, что план развития предусматривает превращение театра Боба Карра в "технологический центр" в центре города.
In 2023, Orlando Mayor Buddy Dyer announced that the development plan would include converting the Bob Carr Theater into a "town square" for technology in the downtown district.