Уолсолл Норт: Исторический избирательный округ Великобритании
Walsall North (UK Parliament constituency)
Уолсолл Норт (Walsall North) – избирательный округ в Великобритании, существовавший с 1955 г. Сейчас представляет Консервативная партия. Округ будет упразднен.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, начиная с 1955 года
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1955 onwards
Валсолл-Норт – избирательный округ, созданный в 1955 году и представленный в Палате общин Парламента Великобритании с 2017 года Эдди Хьюзом, членом Консервативной партии. Избиратели округа на первых семнадцати всеобщих выборах выбирали депутатов от Лейбористской партии; на последующих выборах Эдди Хьюз стал вторым консервативным депутатом, после победы кандидата от его партии на дополнительных выборах в 1976 году. Округ состоит из городских районов, окруженных зелеными насаждениями, занимающих половину территории бывшего города Уолсолл, который ранее был центром металлообработки и производства, а также основного другого населенного пункта в его границах – Блоксуича. Округ планируется упразднить на следующих всеобщих выборах.
Walsall North is a constituency created in 1955 represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2017 by Eddie Hughes, a member of the Conservative Party. The local electorate returned a Labour MP in the constituency's first seventeen general elections; in the following election Eddie Hughes became its second Conservative MP, following an earlier by election win by his party in 1976. The constituency consists of green buffered urban areas across one half of the formerly metalworking and manufacturing centred town of Walsall, and the main other settlement within its boundaries, Bloxwich. The seat is due to be abolished for the next general election.
Профиль избирательного округа
Избирательный округ расположен в центре района, традиционно ориентированного на промышленное производство, где экономика по-прежнему обеспечивает значительное количество рабочих мест в машиностроении и инженерных областях. В ноябре 2012 года число получателей пособия по безработице, зарегистрированных соискателей работы, составило 8,0% населения, что значительно превышало средний показатель по стране – 3,8%. Эта цифра основана на статистической компиляции, опубликованной газетой The Guardian. Хотя этот показатель не был самым высоким в регионе (лидировал Бирмингем Ледивуд с 11,1%), он значительно превышал средний показатель по региону – 4,7%.
The constituency is in the heart of an area traditionally focused on manufacturing which retains many mechanical and engineering jobs in its economy. Workless claimants, registered jobseekers, were in November 2012 significantly higher than the national average of 3.8%, at 8.0% of the population based on a statistical compilation by The Guardian, not the highest in the region (which was Birmingham Ladywood at 11.1%) but also significantly higher than the average for the region, 4.7%.
Границы
Уолсолл-Норт – один из трех избирательных округов, охватывающих метрополитенский округ Уолсолл. 1955–1964: Городской округ Уолсолл, районы Бирчиллз, Блейкенолл, Блоксвич, Хатхертон и Леамор, а также городской район Браунхиллз. 1964–1974: Городской округ Уолсолл, районы Бирчиллз, Блейкенолл, Блоксвич-Ист, Блоксвич-Уэст, Хатхертон и Леамор, а также городской район Браунхиллз. 1974–1983: Районы городского округа Уолсолл: Бентли, Бирчиллз, Блейкенолл, Блоксвич-Ист, Блоксвич-Уэст, Леамор, Уилленхолл-Норт и Уилленхолл-Саут. 1983 – настоящее время: Метрополитенский округ Уолсолл, районы Бирчиллз-Леамор, Блейкенолл, Блоксвич-Ист, Блоксвич-Уэст, Шорт-Хит, Уилленхолл-Норт и Уилленхолл-Саут.
Walsall North is one of three constituencies covering the Metropolitan Borough of Walsall. 1955–1964: The County Borough of Walsall wards of Birchills, Blakenall, Bloxwich, Hatherton, and Leamore, and the Urban District of Brownhills. 1964–1974: The County Borough of Walsall wards of Birchills, Blakenall, Bloxwich East, Bloxwich West, Hatherton, and Leamore, and the Urban District of Brownhills. 1974–1983: The County Borough of Walsall wards of Bentley, Birchills, Blakenall, Bloxwich East, Bloxwich West, Leamore, Willenhall North and Willenhall South. 1983–present: The Metropolitan Borough of Walsall wards of Birchills Leamore, Blakenall, Bloxwich East, Bloxwich West, Short Heath, Willenhall North, and Willenhall South.