Уолсолл Юг: Исторический избирательный округ Великобритании
Walsall South (UK Parliament constituency)
Валсалл Юг – избирательный округ в Великобритании, представленный в парламенте Лейбористской партией. Упраздняется на следующих выборах. Экономика, занятость.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, начиная с 1955 года.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1955 onwards
Walsall South – избирательный округ, представленный в Палате общин Парламента Великобритании с 2010 года Валери Ваз, членом Лейбористской партии. Округ должен быть упразднен на следующих всеобщих выборах.
Walsall South is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2010 by Valerie Vaz, a member of the Labour Party. The seat is due to be abolished for the next general election.
Профиль избирательного округа
Избирательный округ расположен в центре района, традиционно ориентированного на промышленное производство, как, например, Уолсолл, который сохраняет значительное количество рабочих мест в машиностроении и инженерных отраслях экономики. Этот округ имеет удобное транспортное сообщение с городами Вулверхэмптон и Бирмингем. В ноябре 2012 года уровень безработных, зарегистрированных в качестве ищущих работу, составил 7,7% населения, что превышало средний показатель по стране (3,8%) и средний показатель по региону (4,7%) согласно статистической компиляции, опубликованной газетой The Guardian.
The constituency is in the heart of an area traditionally focussed on manufacturing, see Walsall, which retains many mechanical and engineering jobs in its economy and this seat has accessible links to the cities of Wolverhampton and Birmingham. Workless claimants, registered jobseekers, were in November 2012 higher than the national average of 3.8% and regional average of 4.7%, at 7.7% of the population based on a statistical compilation by The Guardian.
Границы
Уолсолл Саус – один из трех избирательных округов в метрополитенском графстве и включает Дарластон, Моксли, Физи и южную часть Уолсолла, в том числе центр города. 2010 г. – настоящее время: Округа Бентли и Дарластон-Норт, Дарластон-Юг, Падок, Палфри, Фейси-Парк-Фарм, Плек и Сент-Мэттьюс в метрополитенском графстве Уолсолл. 1983–2010 гг.: Округа Бентли и Дарластон-Норт, Дарластон-Юг, Падок, Палфри, Физи, Плек и Сент-Мэттьюс в метрополитенском графстве Уолсолл. 1974–1983 гг.: Округа Дарластон-Норт, Дарластон-Юг, Хатхертон, Падок, Палфри, Плек и Сент-Мэттьюс в округе Уолсолл. 1955–1974 гг.: Округа Бридж, Колдмор, Падок, Палфри и Плек, а также городской округ Олдридж в округе Уолсолл.
Walsall South is one of three constituencies in the metropolitan borough and specifically covers Darlaston, Moxley, Pheasey and the southern part of Walsall, including the town centre. 2010–present: The Metropolitan Borough of Walsall wards of Bentley and Darlaston North, Darlaston South, Paddock, Palfrey, Pheasey Park Farm, Pleck, and St Matthew's. 1983–2010: The Metropolitan Borough of Walsall wards of Bentley and Darlaston North, Darlaston South, Paddock, Palfrey, Pheasey, Pleck, and St Matthew's. 1974–1983: The County Borough of Walsall wards of Darlaston North, Darlaston South, Hatherton, Paddock, Palfrey, Pleck, and St Matthew's. 1955–1974: The County Borough of Walsall wards of Bridge, Caldmore, Paddock, Palfrey, and Pleck, and the Urban District of Aldridge.