Волвергемптон Юго-Западный: История и изменения избирательного округа
Wolverhampton South West (UK Parliament constituency)
Волвергемптон Юго-Запад – избирательный округ в Великобритании. История, депутаты (включая Эноха Пауэлла), изменения границ и будущее название – Волвергемптон Запад.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве
Parliamentary constituency in the United Kingdom
Вулвергемптон Юго-Запад – избирательный округ, созданный в 1950 году и представленный в Палате общин Парламента Великобритании с 2019 года Стюартом Андерсоном от Консервативной партии. В результате завершения Периодического обзора избирательных округов Вестминстера в 2023 году, округ претерпит умеренные изменения границ и будет переименован в Вулвергемптон-Уэст, впервые будет оспорен на следующих всеобщих выборах.
Wolverhampton South West is a constituency created in 1950 represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2019 by Stuart Anderson of the Conservative Party. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat will be subject to moderate boundary changes and will be renamed Wolverhampton West, to be first contested at the next general election.
История
Этот избирательный округ представляла Консервативная партия на протяжении 47 лет после своего формирования, пока лейбористы впервые не выиграли его на ошеломительной победе 1997 года. Консерваторы вернули себе это место в 2010 году, но лейбористы отвоевали его на следующих всеобщих выборах в 2015 году, лишь чтобы снова потерять в 2019 году в пользу Консервативной партии. Избирательный округ принадлежал Эноху Пауэллу с 1950 по 1974 год, включая период его неудачной попытки стать лидером Консервативной партии в 1965 году и его нашумевшую речь о "Реках крови" 1968 года, в которой он критиковал массовую иммиграцию, особенно иммиграцию из стран Содружества в Великобританию.
It was represented by the Conservative Party for 47 years after its formation, with Labour winning it for the first time in their 1997 landslide victory. The Conservatives regained the seat in 2010, only for Labour to regain it at the next general election in 2015, before losing it again in 2019 to the Conservative Party. The constituency was held by Enoch Powell from 1950 to 1974, covering his unsuccessful bid for the Conservative Party leadership in 1965 and his controversial Rivers of Blood speech, which criticised mass immigration, especially Commonwealth immigration to Britain, in 1968.
Профиль избирательного округа
В этом, в 21-м веке, неоднократно менявшем свою принадлежность округе сочетаются различные районы: Сент-Питерс, Грейсли и Парк – относительно неблагополучные городские районы с заметным этническим меньшинством, преимущественно азиатского происхождения, традиционно голосующие за лейбористов. Пенн и Мерри Хилл – более разнообразные и пригородные районы, где в периоды экономического благополучия преобладают избиратели консерваторов. Теттенхолл Реджис и Теттенхолл Уайтвик – состоятельные пригороды на западной границе агломерации Вест-Мидлендс и самые надежные районы, поддерживающие консерваторов в этом округе. В состав округа входит стадион "Молинью", домашняя арена футбольного клуба "Вулверхэмптон Уондерерс".
This, in the 21st century, repeatedly marginal seat contains a mix of different areas; St Peter's, Graiseley and Park are relatively deprived inner city wards, with significant ethnic minority populations, mainly of Asian origin and are Labour voting areas. Penn and Merry Hill are more mixed and suburban with mostly Conservative voters in times of economic prosperity. Tettenhall Regis and Tettenhall Wightwick are affluent suburbs on the western fringe of the West Midlands conurbation and are the strongest Tory wards in the seat. The seat includes Molineux stadium, home to Wolverhampton Wanderers F. C.