Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский экономист, политический кандидат из провинции Онтарио.
Canadian economist
the Ontarian political candidate
Марк Муллинс – канадский экономист и бывший исполнительный директор Института Фрейзера.
Mark Mullins is a Canadian economist and a former executive director of the Fraser Institute.
Происхождение и образование
Родился в Саскатуне, провинция Саскачеван, в 1961 году. Он получил степень бакалавра искусств в Университете Саскачевана, степень магистра искусств в Университете Западного Онтарио и степень доктора философии в Лондонской школе экономики. Его докторская диссертация (1990) была посвящена теме «Цены на фондовом рынке: факторы, определяющие их, и последствия».
Born in Saskatoon, Saskatchewan in 1961, he holds a Bachelor of Arts from the University of Saskatchewan, a Master of Arts from the University of Western Ontario, and a Doctor of Philosophy from the London School of Economics. His PhD thesis (1990) was titled Stock market prices: Determinants and consequences.
Годы на Бэй-стрит
Муллинс занимал должность старшего вице-президента и главного экономиста в Midland Walwyn Capital Inc. После этого он был президентом MSG Hedge Corporation, частной консалтинговой компании.
Mullins was senior vice president and chief economist at Midland Walwyn Capital Inc. He then served as President of MSG Hedge Corporation, a privately owned consulting firm.
Политическое участие
Маллинс был советником по вопросам политики Канадского альянса, Прогрессивной консервативной партии Канады и Прогрессивной консервативной партии Онтарио. Когда партия ПК Онтарио под руководством Майка Харриса опубликовала свою "Революцию здравого смысла" во время предвыборной кампании на провинциальных выборах в Онтарио в 1995 году, в начале документа была приведена цитата Муллинса: "Этот план сработает. План Майка Харриса по сокращению ставок провинциального подоходного налога на 30% и расходов на второстепенные услуги на 20% позволит Онтарио добиться сбалансированного бюджета в течение четырех лет и создать более 725 000 новых рабочих мест".
Mullins has been a policy advisor to the Canadian Alliance, the Progressive Conservative Party of Canada, and the Progressive Conservative Party of Ontario. When the Ontario PC Party under Mike Harris published their "Common Sense Revolution" while campaigning in the 1995 Ontario provincial election, Mullins was quoted at the start of the document as saying: "This plan will work. The Mike Harris plan to cut provincial income tax rates by 30% and non priority services spending by 20% will give Ontario a balanced budget within four years, and create more than 725,000 new jobs."
Институт Фрейзера
Он был исполнительным директором Института Фрейзера с 2005 по 2009 год, сменив основателя Майкла Уокера. До этого назначения Муллинс занимал должность директора по исследованию политики провинции Онтарио в этой организации. Под руководством Маллинса Институт Фрейзера расширился, привлекая ежегодно более 12 миллионов долларов пожертвований. По истечении четырех лет работы в качестве исполнительного директора Института Фрейзера, Маллинс подал в отставку, заявив, что намерен принять новые вызовы.
He was the executive director of the Fraser Institute from 2005 to 2009, taking over from founder Michael Walker. Prior to assuming this position Mullins served as the director of Ontario Policy Studies at the organization. The Fraser Institute grew under Mullins' direction, with annual fundraising of over $12 million a year. After four years as executive director of the Fraser Institute, Mullins resigned stating that he had gone on to meet "other challenges."
Институт Поста Фрейзера
Марк Маллинс в настоящее время является генеральным директором Veras Inc., консалтинговой компании, специализирующейся на финансах и экономике. Он регулярно выступает в качестве эксперта в СМИ и входит в состав экспертной группы экономистов телеканала CBC в программе The National. Он является членом рабочей группы провинции Онтарио по вопросам конкурентоспособности, производительности и экономического прогресса, а также членом совета NSERC – федерального агентства, предоставляющего гранты на научные исследования в области естественных наук и инженерии.
Mark Mullins is currently CEO of Veras Inc., a consulting and advisory firm specializing in finance and economics. He is a regular media commentator and is a member of the CBC television panel of economists on The National. He is a member of Ontario's Task Force on Competitiveness, Productivity and Economic Progress and a council member with NSERC, the federal government's natural sciences and engineering research granting agency.