Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский оператор-постановщик Джордж С. Барнс, А. С. С. (16 октября 1892 – 30 мая 1953) – американский оператор-постановщик, работавший в период от эпохи немого кино до начала 1950-х годов.
American cinematographer
George S. Barnes, A. S. C. (October 16, 1892 – May 30, 1953) was an American cinematographer active from the era of silent films to the early 1950s.
Биография
В течение своей карьеры Барнс был номинирован на премию «Оскар» восемь раз, в том числе за работу над фильмом «Танцовщица дьявола» (1927) с Гильдой Грей и Клайвом Бруком. Он выиграл один раз, за свою работу в фильме Альфреда Хичкока «Ребекка» (1940). «Фотографическая интерпретация "Ребекки" Барнса – это образец, на который его коллеги-операторы могут и должны указывать, как они и сделали, наградив его главной премией индустрии, демонстрируя, что такое по-настоящему выдающаяся работа оператора для всего фильма». Он был женат семь раз. Его первый брак был с Хелен Хауэлл в 1915 году. В итоге они развелись, а впоследствии она стала первой женой Фрэнка Капры. Он был женат на Этель Джонсон с 1923 по 1923 год, затем на Мари Намара с 1926 по 1932 год. Он был женат на Джоан Блонделл с 1933 по 1936 год и снял пять фильмов с участием Блонделл для Warner Bros. Они познакомились на съемках фильма «Греки тоже что-нибудь знают об этом», где она исполняла главную роль. Их отношения часто описывались как бурные. В одном из интервью Блонделл заявила, что Барнс избавил ее от лжи. Барнс был биологическим отцом сына Блонделл, телепродюсера Нормана Пауэлла (родился 2 ноября 1934 года), которого в 1938 году усыновил второй муж Блонделл, актер Дик Пауэлл. Он был женат на Элизабет "Бетти" Вуд с 1936 по 1938 год; у них был сын по имени Джордж Карлтон Барнс (родился 18 декабря 1937 года). У Барнса было две дочери от Мелбы Маршалл Крюгер (настоящее имя Мелба Мэй Крюгер), с которой он был женат с 1939 по 1945 год: Барбара Энн Барнс (родилась 16 апреля 1940 года) и Джорджин С. Барнс (родилась 7 мая 1942 года). В 1947 году он женился в последний раз на Маргарет Аткинсон. Он умер в возрасте 60 лет в Лос-Анджелесе, Калифорния, после работы над не менее чем 142 фильмами. Он похоронен на кладбище Hollywood Forever в Голливуде, Лос-Анджелес, Калифорния.
Over the course of his career, Barnes was nominated for an Academy Award eight times, including for his work on The Devil Dancer (1927) with Gilda Gray and Clive Brook. He won once, for his work on the Alfred Hitchcock film Rebecca (1940). "Barnes’ photographic interpretation of Rebecca is the sort of thing to which his fellow cinematographers may point, as indeed they did in bestowing upon it the industry's premiere Award, as a complete example of what truly great camerawork can mean to a production". He was married seven times. His first marriage was to Helen Howell in 1915. They eventually divorced and she would later become the first wife of Frank Capra. He was married to Ethel Johnson from 1923 to 1923, then to Marie Namara from 1926 to 1932. He was married to Joan Blondell from 1933 to 1936 and filmed five of Blondell's Warner Bros. pictures. In fact, they met on The Greeks Had a Word for Them set in which she had the leading role. Their relationship is often said to have been intense. In an interview, Blondell stated that Barnes cured her from lying. Barnes was the biological father of Blondell's son, the television executive Norman Powell (born November 2, 1934), who was adopted in 1938 by Blondell's second husband, actor Dick Powell. He was married to Elizabeth "Betty" Wood from 1936 to 1938; they had a son named George Carlton Barnes (born December 18, 1937). Barnes had two daughters with Melba Marshall Kruger (pseudonym of Melba Mae Kruger), to whom he was married from 1939 to 1945: Barbara Ann Barnes (born April 16, 1940) and Georgene S. Barnes (born May 7, 1942). In 1947, he married for the final time, to Margaret Atkinson. He died at the age of 60 in Los Angeles, California, after having worked on at least 142 films. He is interred at Hollywood Forever Cemetery in Hollywood, Los Angeles, California.
Награды и номинации
На 13-й церемонии вручения премии Академии кинематографических искусств и наук Барнс был объявлен победителем премии «Оскар» 1940 года за лучшую черно-белую операторскую работу года, в знак признания его мастерства при съемке фильма «Ребекка». Это была вторая награда фильма, помимо «Лучшего фильма».
At the 13th Awards Banquet of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, Barnes was proclaimed the winner of the 1940 Academy Award for the year's best black and white cinematography in recognition of his skill in filming Rebecca. It was the film's only other win besides Best Picture.