Северный Суиндон: История и изменения избирательного округа.
North Swindon (UK Parliament constituency)
Округ Норт-Суиндон (Swindon North): история, границы, результаты выборов и депутат Джастин Томлинсон. Изменения 2023 года и будущие выборы в Великобритании.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Северный Суиндон — избирательный округ, который с 2010 года в Палате общин Парламента Великобритании представляет Джастин Томлинсон, член Консервативной партии. После завершения Периодического обзора избирательных округов Вестминстера в 2023 году, округ будет официально переименован в Суиндон-Норт и впервые будет оспорен на следующих всеобщих выборах.
North Swindon is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2010 by Justin Tomlinson, a Conservative. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat will be formally renamed Swindon North, to be first contested at the next general election.
История
Северный Суиндон был создан в 1997 году и с тех пор служит барометром. Однако в 2010-х годах консерваторы побеждали в этом избирательном округе с гораздо большим отрывом, чем их общенациональный процент поддержки.
North Swindon was created in 1997 and has been a bellwether since then. However, during the 2010s, the Conservatives won the constituency by much higher numbers than their national popular vote margin.
Границы
1997–2010: Округа Блансдон, Ковингэм, Горс Хилл, Хейдон Уик, Хайворт, Моредон, Сент-Маргарет, Сент-Филип, Уэстерн и Уитворт в районе Темздаун, и округ Криклейд в районе Северный Уилтшир. 2010 – настоящее время: Округа Эбби Мидс, Блансдон и Хайворт, Ковингэм и Найтх, Горс Хилл и Пайнхерст, Хейдон Уик, Моредон, Пенхилл, Сент-Маргарет, Сент-Филип и Уэстерн в районе Суиндон. Границы округа охватывают территорию, которая до его создания входила в состав прежнего избирательного округа Суиндон, а также в версии Северного Уилтшира и Девиз до 1997 года. В результате пересмотра границ в 2010 году город Криклейд был включен в состав избирательного округа Северный Уилтшир, а этот округ получил части избирательного округа Южный Суиндон.
1997–2010: The Borough of Thamesdown wards of Blunsdon, Covingham, Gorse Hill, Haydon Wick, Highworth, Moredon, St Margaret, St Philip, Western, and Whitworth, and the District of North Wiltshire ward of Cricklade. 2010–present: The Borough of Swindon wards of Abbey Meads, Blunsdon and Highworth, Covingham and Nythe, Gorse Hill and Pinehurst, Haydon Wick, Moredon, Penhill, St Margaret, St Philip, and Western. The seat's boundaries encompass an area that before its creation made up parts of the former Swindon constituency and pre 1997 versions of North Wiltshire and Devizes. In the 2010 boundary changes, the town of Cricklade became part of the North Wiltshire constituency while this seat acquired parts of the South Swindon constituency.
Профиль избирательного округа
Избирательный округ охватывает северную часть центрального Суиндона и его северные пригороды (гражданский приход Центрального Суиндона-Север) и простирается на север, включая Блансдон, рыночный город Хайворт и окружающие его сельские приходы. Численность избирателей в Северном Суиндоне составляет 79 488 человек (по данным на 2010 год), большинство из которых проживает в пригородах или недалеко от центра Суиндона. В 2001 году 52,9% жилых домов в районе местного самоуправления Суиндон относились к категории отдельно стоящих или полуотдельно стоящих домов; после увеличения доли квартир на 5,0% в 2011 году эта цифра незначительно снизилась до 50,3%. За тот же период число зарегистрированных безработных выросло с 2,5% до 4,2%, а доля самозанятых – с 6,2% до 7,8%. В 2010 году уровень безработицы в Южном Суиндоне составлял 2,6%, по сравнению с 3,5% в Северном Суиндоне. Это один из показателей социальной неблагополучности, который сопоставим с уровнем в 11,0% в 2010 году в Бирмингеме Ледивуд – избирательном округе с самым высоким уровнем безработицы в стране.
The constituency covers a northern part of central Swindon and its northern suburbs (the civil parish of Central Swindon North), and extends northward to take in Blunsdon, the market town of Highworth and the rural parishes surrounding that town. North Swindon has an electorate of 79,488 (as of 2010), the majority of whom live in the suburbs or close to Swindon's town centre. In 2001, 52.9% of homes were into the categories of semi detached or detached in the Swindon Local Authority area; after a 5.0% increase in flats/apartments in 2011, this figure had fallen slightly to 50.3%. In the same period, those registered unemployed rose from 2.5% to 4.2% and those self employed rose from 6.2% to 7.8%. In 2010, the unemployment rate for Swindon South was 2.6%, compared to 3.5% in Swindon North. This is one indicator of social deprivation and compares to a rate of 11.0% in 2010 in Birmingham Ladywood, the constituency with the highest rate nationally.