Хакни-Норт и Сток-Ньюингтон: Исторический обзор избирательного округа
Hackney North and Stoke Newington (UK Parliament constituency)
Хакни Север и Сток-Ньюингтон: избирательный округ в Великобритании с 1950 года. Дайан Эбботт – депутат, теневой министр внутренних дел. История, данные, социоэкономика.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, начиная с 1950 года.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1950 onwards
Хакни-Норт и Стоук-Ньюингтон – избирательный округ, представленный в Палате общин Соединенного Королевства с 1987 года Дайан Эбботт, которая занимала должность теневого министра внутренних дел с 6 октября 2016 года по 5 апреля 2020 года. Эбботт была одной из первых трех чернокожих депутатов, избранных в парламент Великобритании, и первой чернокожей женщиной-депутатом в Великобритании. Эбботт была избрана депутатом от Лейбористской партии, но после приостановки членства в партии 23 апреля 2023 года стала независимым депутатом.
Hackney North and Stoke Newington is a constituency represented in the House of Commons of the United Kingdom since 1987 by Diane Abbott, who served as Shadow Home Secretary from 6 October 2016 to 5 April 2020. Abbott was one of the first three Black British MPs elected, and the first female Black British MP in the UK. Abbott was elected as a Labour MP, but has been an Independent since having the Labour Party whip suspended on 23 April 2023.
Профиль избирательного округа
Избирательный округ всегда избирал депутатов от Лейбористской партии с момента его создания в 1950 году. Несмотря на хорошую связь с центром Лондона, включая Сити, доходы в нем в целом умеренные, а не высокие, и большинство районов имели относительно высокий рейтинг в Индексе множественной депривации, составленном в 2000 году. Как и в большинстве районов Большого Лондона с 2000 года, многие районы, особенно Стемфорд-Хилл, Верхний Клэптон и Нижний Клэптон, стали конкурентными в плане избрания местных советников, и эти районы, а в меньшей степени собственно Хакни и Стоук-Ньюингтон, переживают процесс джентрификации, сопровождающийся постоянным ростом стоимости земли, близостью к объектам Олимпийских игр 2012 года и работой совета, которому удалось снизить уровень преступности примерно на 30% за четыре года. В демографическом плане почти 60% домохозяйств состоят из одного человека, а уровень безработицы в домохозяйствах выше среднего. На референдуме 2016 года о выходе из Европейского Союза избиратели округа проголосовали за сохранение членства в ЕС с результатом 79,1%. Это была третья по величине поддержка сохранения членства среди избирательных округов.
The constituency has always elected Labour MPs since its creation in 1950. While well connected to Central London, including the City of London, the seat generally has moderate incomes rather than high, and a narrow majority of wards had a relatively high ranking when placed in the Index of Multiple Deprivation, compiled in 2000. In line with most of Greater London since 2000 many parts, especially Stamford Hill, Upper Clapton, Lower Clapton have become marginal in terms of local councillors and these districts, with to a lesser extent the eponymous Hackney and Stoke Newington, are in the process of becoming re gentrified with ongoing increases in land value, proximity to the London 2012 venues and a council that successfully reduced the level of crime by about 30% within a four year period. Demographically, almost 60% of households are singletons and households have a higher than average level of unemployment. In the 2016 referendum to leave the European Union, the constituency voted remain by 79.1%. This was the third highest support for remain for a constituency.
Границы
1950–1955: Столичный район Хэкни, включающий районы Лисайд, Мори, Саутволд, Спрингфилд и Стемфорд, а также Столичный район Стоук-Ньюингтон. 1955–1974: Столичный район Хэкни, округа Нортфилд, Нортволд, Ректори и Спрингфилд, и Столичный район Стоук-Ньюингтон. 1974–1983: Лондонский район Хэкни, округа Браунсвуд, Клиссолд, Дефо, Нью-Ривер, Нортфилд, Нортволд и Спрингфилд. 1983–2010: Лондонский район Хэкни, округа Браунсвуд, Клиссолд, Истдаун, Либридж, Нью-Ривер, Северный Дефо, Нортфилд, Нортволд, Ректори, Южный Дефо и Спрингфилд. 2010–2014: Лондонский район Хэкни, округа Браунсвуд, Кэзенов, Клиссолд, Далстон, Хакни Даунс, Либридж, Лордшип, Нью-Ривер, Спрингфилд и Стоук-Ньюингтон-Централ. 2014 – настоящее время. После пересмотра границ местного самоуправления, вступившего в силу в 2014 году, состав округа включает следующие районы Лондонского района Хэкни:
1950–1955: The Metropolitan Borough of Hackney wards of Leaside, Maury, Southwold, Springfield, and Stamford, and the Metropolitan Borough of Stoke Newington. 1955–1974: The Metropolitan Borough of Hackney wards of Northfield, Northwold, Rectory, and Springfield, and the Metropolitan Borough of Stoke Newington. 1974–1983: The London Borough of Hackney wards of Brownswood, Clissold, Defoe, New River, Northfield, Northwold, and Springfield. 1983–2010: The London Borough of Hackney wards of Brownswood, Clissold, Eastdown, Leabridge, New River, North Defoe, Northfield, Northwold, Rectory, South Defoe, and Springfield. 2010–2014: The London Borough of Hackney wards of Brownswood, Cazenove, Clissold, Dalston, Hackney Downs, Leabridge, Lordship, New River, Springfield, and Stoke Newington Central. 2014–present. Following a local government boundary review which became effective in 2014, the contents of the seat are The London Borough of Hackney wards of:
Браунсвуд, Кэзенов, Клиссолд, Далстон, Хакни Даунс, Лиа Бридж (большая часть), Лондон Филдс (небольшая часть), Шеклвелл, Спрингфилд, Стэмфорд Хилл Уэст, Стоук Ньюингтон и Вудбери Даун. Избирательный округ охватывает северную часть Лондонского района Хэкни. Округ граничит с избирательными округами Хакни-Саут и Шордич, Ислингтон-Норт, Тоттенхэм и Уолтгемстоу.
Brownswood, Cazenove, Clissold, Dalston, Hackney Downs, Lea Bridge (most), London Fields (small part), Shacklewell, Springfield, Stamford Hill West, Stoke Newington, and Woodberry Down. The constituency covers the northern part of the London Borough of Hackney. The seat is bordered by the constituencies of Hackney South and Shoreditch, Islington North, Tottenham, and Walthamstow.
Выборы в 2010-х годах
После окончания приема заявок от кандидатов Либеральные демократы приостановили поддержку кандидатуры Мэтиса из-за сообщений, которые он опубликовал в Твиттере.
1: After the close of nominations, the Liberal Democrats suspended its support for Mathis's candidacy over tweets he made.