Введение
Герб Вильнюса — герб города Вильнюс, Литва. Он также используется в качестве герба Вильнюсского городского самоуправления. Современная версия была создана в 1991 году Арвидасом Каждайлисом, тем же художником, который разработал современный герб Литвы. Дизайн основан на старейших печатях Вильнюсского городского совета, датируемых XIV веком. Существуют большой и малый варианты. Большой герб включает в себя малый, который изображает святого Христофора (иногда также называемого святым Кристофором) с младенцем Иисусом на плече. Этот герб был впервые дарован Вильнюсу в 1330 году. Предполагается, что в языческие времена, то есть до конца XIV века, на нём был изображён Титан Алкис, герой древних литовских сказаний, несущий свою жену Янтериту на плечах через реку Вильнюс. Большой герб несёт латинский девиз "Unitas, Iustitia, Spes" ("Единство, Справедливость, Надежда"). Эти слова отражены в атрибутах щитодержателей: топор и снопы прутьев символизируют единство; весы — справедливость; якорь — надежду. Герб был упразднён в период Литовской ССР. Он был восстановлен после провозглашения Литвой независимости от Советского Союза в 1990 году. Отдельным исторически связанным с Вильнюсским регионом является изображение всадника с щитом, на котором изображён двухъярусный крест. В настоящее время этот символ присутствует на гербе Вильнюсского районного самоуправления и гербе Вильнюсского уезда.
The coat of arms of Vilnius is the coat of arms of the city of Vilnius, Lithuania. It is also used as coat of arms of Vilnius city municipality. The modern version was created in 1991 by Arvydas Každailis, the same artist who drew the modern coat of arms of Lithuania. The design is based on the oldest seals of the Vilnius City Council dating back to the 14th century. There is a great version and a small version. The great version incorporates the small version, which depicts Saint Christopher (sometimes also called Saint Christophorus) with the infant Jesus on his shoulder. This coat of arms was originally given to Vilnius in 1330. It was speculated that in pagan times, i. e., until the end of the 14th century, it featured Titan Alkis, a hero of ancient Lithuanian tales, carrying his wife Janterytė on his shoulders across the Vilnia River. The great coat of arms bears the Latin motto "UnitasJustitia – Spes" ("UnityJusticeHope"). The words are echoed by objects held by the shield supporters: the axe and tied rods represent unity; the scale, justice; and the anchor, hope. The coat of arms was abolished under the Lithuanian SSR. It was reinstated after Lithuania declared its independence from the Soviet Union in 1990. A separate design historically associated with the region surrounding Vilnius is the image of a horse rider with a shield featuring a two barred cross. In the present day, the lt=coat of arms of Vilnius district municipality and the lt=coat of arms of Vilnius County incorporate this symbol.
Флаг
На флаге Вильнюса в центре изображён герб.