Введение
Килбирни (Cill Bhraonaigh) — небольшой город с населением 7280 человек (по данным на 2001 год), расположенный в районе долины Гарнок в Северном Эйршире, на западном побережье Шотландии. Он находится примерно в 32 км (20 милях) к юго-западу от Глазго, примерно в 16 км (10 милях) от Пейсли и в 21 км (13 милях) от Ирвина. Исторически основными отраслями промышленности города были производство льна и ткачество, прежде чем в XIX и начале XX веков их вытеклали производство железа и стали. Пригород Килбирни в столице Новой Зеландии, Веллингтоне, получил своё название в честь этого города.
Kilbirnie (Cill Bhraonaigh) is a small town of 7,280 (as of 2001) inhabitants situated in the Garnock Valley area of North Ayrshire, on the west coast of Scotland. It is around 20 mile (32 km) southwest of Glasgow and approximately 10 mile (16 km) from Paisley and 13 mile (21 km) from Irvine respectively. Historically, the town's main industries were flax production and weaving before iron and steelmaking took over in the 19th and early 20th centuries. The suburb of Kilbirnie in the New Zealand capital of Wellington is named after the town.
История
Археологические раскопки, проведенные в XIX веке, показали, что эта местность была заселена в эпоху бронзового века. В озере Килбирни-Лох был обнаружен краног с соединительной насыпью. В 1792 году мистер Дикки, мельник с мельницы Нетер-Милл, строил дорогу возле мельничного пруда, когда обнаружил пустой каменный саркофаг размером 6,5 футов в длину и 2,5 фута в ширину. Он разбил саркофаг и использовал его при строительстве дороги. Земляной холм, известный как "Miller's Knowe", был идентифицирован как «древний погребальный курган» в Новом статистическом обзоре Аэршира. Город получил свое название от приходской церкви "Auld Kirk". В 1740 году здесь было всего три дома; к 1801 году население выросло до 959 человек. Полвека спустя город значительно расширился; в 1851 году в Килбирни проживало 5484 человека благодаря промышленной революции. Рост продолжился с открытием железнодорожной станции Килбирни в 1906 году. Забастовка работниц текстильной промышленности в Килбирни в 1913 году была согласована на встрече Национальной федерации женщин-работниц в конце марта. Она продолжалась с апреля по сентябрь 1913 года и была самой продолжительной забастовкой работниц на тот момент. Забастовка, получившая поддержку местного населения, была возглавлена Кейт Маклин. В мае 1913 года в Килбирни состоялась встреча, на которой присутствовало 10 000 сторонников. Трудовой спор был разрешен 2 сентября 1913 года с улучшением заработной платы и условий труда. Часть съемок фильма "Обманщица" (The Decoy Bride) с Дэвидом Теннантом и Келли Макдональд проходила в Килбирни.
Железоделательный завод Гленгарнок
Гленгарнокский сталелитейный завод открыл свои доменные печи примерно в 1841 году, что привело к огромному притоку людей со всей страны и со всего мира. Изначально завод принадлежал компании Merry & Cunninghame, затем был приобретен David Colville & Sons, после чего был национализирован в составе British Steel Corporation и окончательно закрыт в 1985 году. Сталелитейный завод в Гленгарноке обеспечивал работой большинство мужчин в местной общине.
W & J Knox Threadmills (прокатные мельницы)
Эти мельницы знамениты своими сетями, которые использовались британской армией и телебашней BT. Они – одна из очень немногих компаний в Соединенном Королевстве, обладающих опытом в данной области. W & J Knox Threadmills принадлежала семье Нокс, которая была известна не только в Эйршире, но и на юге Англии, и стала влиятельными членами общества.
Нижняя мельница
Когда-то это была мельница баронов, известная как "Nethermiln of Kilbirnie". До примерно 1938 года эта мельница, использовавшаяся для помола зерна и производства муки, располагалась на дороге Ноксвилл-роуд. Остатки чугунного водяного колеса и стены части мельницы до сих пор сохранились (по состоянию на 2022 год).
Современный день
После закрытия сталелитейного завода в 1980-х годах этот район превратился в зону с высоким уровнем безработицы и острыми социальными проблемами. В городе очень мало местных предприятий, поэтому большинство жителей выезжают на работу в другие населенные пункты. Железнодорожная станция Гленгарнок обеспечивает сообщение с городом, отправляя три поезда в час до Пейсли и Глазго.
Свингинг шестидесятых и регенерация
Среди множества других старых зданий в городе возвышается Мемориальный зал Уокера, здание, посвященное доктору Уокеру, одному из первых врачей в городе. В 1960-х годах он был известной концертной площадкой, уступая по популярности лишь Бароулендскому бальному залу в Глазго. В этом зале выступали такие известные группы, как Gerry and the Pacemakers и Bill Haley & His Comets. Однако сегодня в здании располагается городское бюро помощи гражданам. Другими источниками развлечений в 1950-х и 1960-х годах были два кинотеатра, которые оба давно закрыты. На месте одного из этих кинотеатров сейчас находится Radio City.
Старый Кирк
"Старый Кирк" – одна из старейших действующих церквей Шотландии, используемая как до, так и после Реформации. Это памятник архитектуры категории А.
Римско-католическая церковь Святой Бригиды
Церковь была основана в 1858 году, а нынешнее здание открылось в 1862 году.
Зал Евангелия
История здания миссионерского зала начинается в 1889 году, а строительство было завершено в 1897 году.
Начальное образование
Начальная школа Мурпарка, к которой ученики могут добраться с Милтон-роуд или Школьной дороги, была открыта в 1978 году на замену школе Ледиленд, построенной в 1869 году, и школе Бридженд, построенной в 1893 году. Школа расположена к востоку от одноименного дома Moorpark House и граничит с бывшим местоположением местной средней школы Garnock Academy. Новая начальная школа Мурпарка в настоящее время строится на месте Garnock Academy и должна открыться осенью 2022 года. С 10 января 2017 года начальная школа Гленгарнок находится в кампусе общины Гарнок. Начальная школа Святой Бриджит, расположенная на проспекте Хагторн, обучает местных детей родителей-католиков и христиан. Это здание открылось в октябре 1963 года, заменив здание, построенное в 1894 году.
Среднее образование
Академия Гарнок – это средняя школа, образованная в 1971 году в результате объединения Академии Бейт, средней школы Далри, Центральной школы Килбирни и школы Спирса. Открытие состоялось в сентябре 1972 года, и школа располагалась на Школьной дороге рядом с начальной школой Мурпарк. Однако, с января 2017 года школа переехала в новый кампус «Гарнок» в районе Гленгарнок, где также находятся начальная школа, общественный бассейн, библиотека и другие общественные учреждения и пространства. Это неконфессиональная смешанная школа, обслуживающая населенные пункты Бармилл, Бейт, Далри, Гейтсайд, Гленгарнок, Килбирни, Лонгбар и прилегающие территории. В школе обучается около 1100 учеников.
Железная дорога
Город обслуживается железнодорожной станцией Гленгарнок, по которой регулярно курсируют поезда ScotRail на линии Ayrshire Coast Line. С понедельника по субботу отправляется три поезда в час до Глазго, а в воскресенье – один поезд в час.
Авиакатастрофы
Холмы между Килбирни и Ларгсом часто были опасными участками для пролетающих самолетов, и многие разбивались из-за густого тумана. Места крушений открыты для посещения, обломки до сих пор видны, и некоторые из них теперь входят в состав регионального парка Клайд Мюршиль.
Замки
В 3 километрах к северу от Килбирни, на выступающем мысу над лесистой долиной реки Гарнок, возвышается замок Гленгарнок – разрушенная башня XV века. Рядом находился замок Ледиленд, который был в основном разобран, а дом Ледиленд, спроектированный Дэвидом Гамильтоном, сохранился до наших дней.
Килбирни-Лох
Озеро Килберни длинное и почти такое же широкое.