Введение
Змеевы валы – древняя система земляных укреплений, расположенная в Среднем Поднепровье (Наднипрянщина), протянувшаяся преимущественно по Киевской области Украины. По своему назначению и характеру они схожи с Траяновым валом, расположенным к юго-западу в Бессарабии. Сохранившиеся участки древних валов имеют общую длину 1000 км и составляют менее 20% от первоначальной системы укреплений.
Serpent's Wall (Змієві вали) is an ancient system of earthworks (valla) located in the middle Dnieper Ukraine (Naddniprianshchyna) that stretch across primarily Kyiv Oblast, Ukraine. They seem to be similar in purpose and character to Trajan's Wall situated to the southwest in Bessarabia. The remaining ancient walls have a total length of 1,000 km and constitute less than 20% of the original wall system.
История
Согласно легенде, земляные валы возникли в результате древних событий, когда мифический герой (богатырь) Козмодемьян (или Борисохлиб), чтобы победить гигантского Дракона (Змея), запряг его в огромный плуг и вспахал землю. Дракон (Змей) был повержен и оставил борозды, по обеим сторонам которых образовались высокие земляные насыпи, известные как Змеиные валы. Углеродный анализ датирует строительство древних валов периодом между II веком до н.э. и VII веком н.э. Существует три теории относительно того, кто построил эти валы: сарматы против скифов, готы Оюма против гуннов или ранние восточные славяне против кочевников южных степей. В славянской культуре воинственные кочевники часто ассоциировались с крылатым драконом, что и обусловило название. На правом берегу Днепра, между его притоками Тетеревом и Росью, остатки валов образуют шесть линий, тянущихся с запада на восток. Один из Змеиных валов проходил по левому берегу Днепра и его притоку Суле. Исследования, проведённые в 1974–1985 годах, установили, что Змеиные валы – это остатки деревянно-земляных укреплений, построенных в конце X – первой половине XI веков, а частично и в XII веке, для защиты Средней Днепровской Украины и Киева от печенегов и половцев.