Введение
Британский научно-фантастический телесериал 1987 года "Звёздные копы" – британский научно-фантастический телесериал, впервые показанный на BBC2 в 1987 году. Его автором выступил Крис Бушер, сценарист, ранее работавший над научно-фантастическими сериалами "Доктор Кто" и "Блейк'с 7", а также криминальными драмами, такими как "Джульет Браво" и "Бержерак". Действие разворачивается в 2027 году, когда межпланетные путешествия стали обыденностью. В главной роли – Дэвид Калдер в роли Нейтана Спринга, командира Международной космической полиции – прозванной "Звёздными копами", обеспечивающей правопорядок в новых колониях Солнечной системы. Сериал рассказывает о Нейтане Спринге и его многонациональной команде, работающих над созданием "Звёздных копов" и расследующих любые возникающие преступления. Действуя в относительно точно воссозданной, реалистичной научной фантастике, в космической среде недалекого будущего, многие дела, которые расследуют "Звёздные копы", возникают из-за новых возможностей для преступлений, предоставляемых технологически развитым обществом, изображенным в сериале, и из-за враждебных условий жизни в космосе. Всего было снято девять эпизодов "Звёздных копов". Десятый эпизод, под названием "Смерть на Луне", был запланирован, но производственные трудности привели к его отмене незадолго до начала съемок. Сочетание факторов, включая конфликт между Бушером и продюсером Евгением Гридневым и неудачное расписание, привело к тому, что сериал не смог найти свою аудиторию и был закрыт после одного сезона. В последние годы "Звёздные копы" подверглись переоценке критиков и в целом признаны "довольно удачной попыткой создания умеренно реалистичного научно-фантастического сериала в жанре "Высокий рубеж"". Big Finish объявила в ноябре 2017 года о выпуске новых аудиоспектаклей "Звёздные копы" с участием некоторых из выживших членов оригинального актерского состава, начиная с 2018 года.
Star Cops is a British science fiction television drama series first broadcast on BBC2 in 1987. It was devised by Chris Boucher, a writer who had previously worked on the science fiction television series Doctor Who and Blake's 7, as well as crime dramas such as Juliet Bravo and Bergerac. Set in the year 2027, a time where Interplanetary travel has become commonplace, it starred David Calder as Nathan Spring, commander of the International Space Police Force—nicknamed the "Star Cops"—who provide law enforcement for the newly developing colonies of the Solar System. The series follows Nathan Spring and the rest of his multinational team as they work to establish the Star Cops and solve whatever crimes come their way. Operating in a relatively accurately realised hard SF, near future, space environment, many of the cases that the Star Cops investigate arise from opportunities for new crimes presented by the technologically advanced future society the series depicts and from the hostile frontier nature of the environment that the Star Cops live in. In total nine episodes of Star Cops were made. A tenth episode, titled "Death on the Moon", was planned but industrial relations difficulties during production led to it being abandoned shortly before recording was to commence. A combination of factors, including conflict between Boucher and producer Evgeny Gridneff and poor scheduling, meant that the series never found a satisfactory audience and the series was cancelled after one season. In recent years, Star Cops has undergone something of a critical re appraisal and is generally hailed for being "a pretty good attempt at a moderately realistic "High Frontier" SF series". Big Finish announced in November 2017 that they would be releasing new Star Cops audio plays starring some of the surviving original cast members, beginning in 2018.
Аудиосерия
9 ноября 2017 года Big Finish Productions объявили о выпуске новой серии историй "Звёздные копы" в формате аудиоспектаклей, с участием сохранившихся членов оригинального актёрского состава: Дэвида Калдера, Тревора Купера и Линды Ньютон, вновь исполнивших роли Нейтана Спринга, Колина Дэвиса и Пэла Кензи соответственно. К ним присоединились Ракхи Такрар в роли Прии Басу и Филипп Оливье в роли Пола Бэйли. Нимми Марч также сыграла командующего Шайлу Мосс, нового координатора базы на Луне. Было анонсировано два бокс-сета, каждый из которых содержит четыре приключения, и они вышли в мае и декабре 2018 года под общим названием "Мать Земля". 1 ноября 2019 года был анонсирован новый сериал "Звёздные копы: Марс" с участием основных актёров – Калдера, Купера и Ньютона. Два тома, каждый из которых включает три эпизода, были выпущены в декабре 2019 года и июле 2020 года. Кроме того, в декабре 2019 года вышла аудиокнига "The Stuff of Life", написанная Майком Таккером и озвученная Тревором Купером. Действие книги происходит между событиями, описанными в "Матери Земля" и "Марсе". В декабре 2021 года была выпущена вторая аудиокнига "Sins of the Father", также написанная Таккером и озвученная Тревором Купером. Сюжет этой книги разворачивается непосредственно после событий серии "Марс". В 2022 году были анонсированы новые серии "Высокий рубеж", а в 2023 году – "Кровавая луна".