Введение

Британский научно-фантастический телесериал 1970-х годов. "Космос: 1999" – британская научно-фантастическая телевизионная программа, которая выходила в двух сезонах с 1975 по 1977 год. В премьерном эпизоде, действие которого разворачивается в 1999 году, взрываются ядерные отходы, хранящиеся на обратной стороне Луны, что приводит к сбитию Луны с орбиты и отправляет её, вместе с 311 обитателями базы Альфа, в неконтролируемое путешествие по космосу. "Космос: 1999" стал последним совместным проектом Джерри и Сильвии Андерсон и на тот момент был самым дорогим сериалом, созданным для британского телевидения, с общим бюджетом в 6,8 миллиона фунтов стерлингов. Первый сезон был произведен совместно ITC Entertainment и итальянским телеканалом RAI, а второй – исключительно ITC.

Сюжет

Были созданы два сезона программы, каждый из которых состоял из 24 эпизодов. Производство первого сезона велось с ноября 1973 года по февраль 1975 года, а второго – с января 1976 года по декабрь 1976 года. В основе сюжета сериала «Космос: 1999» лежит тяжелое положение обитателей Лунной базы Альфа, научно-исследовательского центра, расположенного в кратере Плато в северном полушарии Луны. Человечество использовало обратную сторону Луны для хранения ядерных отходов, размещая их на обширных полигонах. Однако, когда была зафиксирована неизвестная форма «магнитного излучения», накопленные отходы достигли критической массы и вызвали мощный термоядерный взрыв 13 сентября 1999 года. Взрывная волна отбросила Луну, словно гигантскую ракету, выведя ее с орбиты Земли в глубокий космос с огромной скоростью, оставив 311 членов экипажа, находящихся на Альфе, в полной изоляции. Оторванная от Земли Луна фактически превратилась в «космический корабль», на котором главные герои отправляются на поиски нового дома. Вскоре после выхода из Солнечной системы Земля, Луна пролетает сквозь чёрную дыру, а затем через несколько «космических искажений», которые уносят ее еще дальше вглубь Вселенной. В ходе своего межзвездного путешествия альфаниты сталкиваются с множеством инопланетных цивилизаций, антиутопическими обществами и поразительными явлениями, невиданными ранее человечеством. В нескольких эпизодах первого сезона намекалось, что траектория Луны определялась (и, возможно, была инициирована) «таинственной неизвестной силой», которая вела альфанитов к их предназначению. Второй сезон использовал более простые, ориентированные на действие сюжеты. Первый сезон «Космос: 1999» начинался с короткой заставки-тизера, иногда называемой «хуком» или «холодным стартом». За ней следовала вступительная заставка, которая подчеркивала статус двух главных звезд, Ландау и Бейна (оба указаны как «в главных ролях»), и демонстрировала зрителям около тридцати быстрых кадров из предстоящего эпизода. Во втором сезоне этот монтаж был исключен. Затем программа представляла четыре акта продолжительностью от десяти до двенадцати минут (с учетом рекламных пауз в Северной Америке) и завершалась короткой (и во втором сезоне часто легкой) «эпилоговой» сценой.

Актерский состав

Главными звездами "Космос: 1999" были американские актеры Мартин Ландау и Барбара Бэйн, которые в то время были женаты и ранее вместе снимались в "Миссии: Невыполнима". Чтобы привлечь американского телезрителя и продать сериал одной из крупных американских сетей, Ландау и Бэйн были утверждены по настоянию Лью Грейда, вопреки возражениям Сильвии Андерсон, которая хотела видеть в главных ролях британских актеров. В основной состав также вошли канадец британского происхождения Барри Морс (в роли профессора Виктора Бергмана в первом сезоне) и Кэтрин Шелл, уроженка Венгрии, выросшая в США (в роли инопланетянки Майи во втором сезоне). До того, как получить роль Майи во втором сезоне, Кэтрин Шелл появилась в эпизоде первого сезона "Страж Пири" в роли другого персонажа. Программа также привлекла внимание к австралийскому актеру Нику Тэйту. Рой Дотрис появился в первом эпизоде в роли комиссара Симмондса, и в конце эпизода казалось, что он станет постоянным персонажем; однако ко второму (показанному) эпизоду персонаж исчез, вновь появившись в середине первого сезона в эпизоде "Земля", став его единственным другим появлением в сериале, где намекается на его смерть от удушья внутри инопланетного корабля. В двух сезонах сериала в качестве приглашенных звезд снялись Кристофер Ли, Маргарет Лейтон, Джоан Коллинз, Джереми Кемп, Питер Кушинг, Джуди Гисон, Джулиан Гловер, Йен МакШейн, Лео МакКерн, Билли Уайтлоу, Ричард Джонсон, Патрик Траутон, Питер Боулз, Сара Дуглас, Дэвид Проуз, Исла Блэр, Стюарт Дэймон, Питер Дункан и Брайан Блессид. (Блэр, Дэймон и Блессид каждый сыграли по две разные роли в двух эпизодах). Английский актер Николас Янг (исполнивший роль Джона в оригинальной версии "Людей будущего") появился в эпизоде второго сезона "Приносящие чудеса". Несколько приглашенных звезд впоследствии снялись в фильмах "Звездные войны", в том числе Кушинг, Гловер, Ли, Блессид, Проуз, Майкл Калвер, Майкл Шеард, Ричард Лепарментье, Шейн Риммер, Ангус Макиннес, Дрю Хенли, Джек Клавф и Джек Маккензи.

Концепция и развитие

Космос: 1999 стал последним в длинной череде научно-фантастических сериалов, созданных Джерри и Сильвией Андерсон в качестве творческого тандема, начиная с «Суперкара» в начале 1960-х годов и включая кукольные фантастические программы «Fireball XL5», «Stingray», «Thunderbirds», «Капитан Скарлетт и Мистероны», «Джо 90» и «Секретную службу», а также драматический сериал «UFO». «Космос: 1999» во многом обязан своим визуальным дизайном предпроизводственной работой над так и не реализованным вторым сезоном «UFO», действие которого должно было происходить в основном на Луне и включать в себя более масштабную лунную базу. «Космос: 1999» черпал значительное визуальное вдохновение и технический опыт из фильма Стэнли Кубрика «2001 год: Космическая одиссея» (1968). Режиссер спецэффектов программы Брайан Джонсон ранее работал над «Thunderbirds» (под именем Брайан Джонкок) и «2001 годом». В 1972 году сэр Лью Грейд, глава ITC Entertainment, предложил профинансировать второй сезон производства Century 21 «UFO», чтобы показать Джерри и Сильвии Андерсон. Грейд выдвинул одно условие: действие нового сериала должно было происходить в основном на Луне, в пределах расширенной лунной базы SHADO; рейтинги показали, что эпизоды, посвященные Луне, оказались наиболее популярными у зрителей. Андерсоны и их команда быстро переработали производство, перенеся действие почти на двадцать лет вперед для «UFO: 1999» с командующим Эдом Стракером и силами SHADO, сражающимися с инопланетными врагами с новой, крупной лунной базы. Однако к концу показа «UFO» пережил падение рейтингов как в США, так и в Великобритании; встревоженные руководители ITC в обеих странах начали сомневаться в финансовой целесообразности нового сериала, и поддержка проекта рухнула. В то же время художник-постановщик Кит Уилсон и его команда добились значительного прогресса в разработке внешнего вида и дизайна нового сериала. Их работа была отложена на неопределенный срок. Андерсон не позволил проекту погибнуть; он обратился к Абе Манделлу, заместителю Грейда в Нью-Йорке, с предложением использовать исследования и разработки, выполненные для «UFO: 1999», и создать новый научно-фантастический сериал. Манделл согласился, но заявил, что не хочет сериал, в котором люди «пьют чай в Мидлендсе», и запретил любые действия на Земле. Андерсон ответил, что в первом эпизоде сериала он «взорвет Землю». Манделл возразил, что эта концепция может отпугнуть зрителей, на что Андерсон ответил, что он «взорвет Луну». Андерсоны переработали «UFO: 1999» в новую концепцию: командир Стивен Мэддокс руководил силами WANDER, ведущей оборонительной организацией Земли, из Мун-Сити, установки шириной в двадцать миль на Луне. Мэддокс контролировал все аспекты обороны Земли из Центрального управления, объекта в центре базы, доступного только на лунном шаттле Moon Hopper, для прохождения через лазерный барьер которого требовался правильный пароль. Командир также имел доступ к персональному компьютеру под названием «Com Com» (Компьютер Командира), который служил личным советником, запрограммированным на личность и моральные принципы командира. В первом получасовом эпизоде «Нулевая гравитация», написанном Андерсонами, глубоководные зонды Земли обнаружили развитую внеземную цивилизацию. Мэддокса похищают для интервью с инопланетянами. Разгневанные врожденной враждебностью человечества и оборонительной позицией WANDER, они отправляются на Землю с намерением изолировать человечество в пределах земной атмосферы. Считая Мэддокса достойным представителем человечества, они возвращают его невредимым. Затем они используют луч, чтобы свести к нулю гравитационное влияние Луны, отправив ее в глубокий космос. Проект был продолжен. Group Three Productions, партнерство Андерсонов и исполнительного продюсера Рега Хилла, должно было производить сериал; ITC Entertainment и итальянский телеканал RAI должны были обеспечить финансирование. Грейд, стремясь к продаже американской телесети, настоял на том, чтобы в сериале снимались американские актеры и работали американские сценаристы и режиссеры. В штат был принят Джордж Беллак, известный американский телесценарист. По словам сценаристов сериала Кристофера Пенфолда и Джонни Бёрна, именно Беллак создал и отшлифовал определяющие концепции сериала. Беллак написал девяностоминутный пилотный эпизод под названием «The Void Ahead», который был близким предшественником «Breakaway». Беллак также подготовил руководство для сценаристов, определяющее трех главных героев, объекты лунной базы и потенциальные сюжетные линии. В этот момент команда, казалось, внесла творческие изменения, которые сблизили сериал по концепции и внешнему виду с «2001 годом: Космическая одиссея». Даже название «Космос: 1999» вызывало сравнения с фильмом Кубрика. (Ранее название нового сериала сильно варьировалось: «Space Journey: 1999», «Journey in Space», «Menace in Space» и «Space Invaders» — захватчики в последнем названии были землянами, застрявшими на улетевшей Луне.) Для главных героев Джона Конига и Елены Рассел Джерри Андерсон обратился к актерской паре Мартину Ландау и Барбаре Бейн. Ландау и Бейн были известными звездами в Америке после трех лет в популярном шпионском сериале CBS «Миссия невыполнима». Продюсер Сильвия Андерсон дала понять, что предпочла бы британских актеров на главные роли; поскольку Грейд настаивал на американцах, она бы выбрала Роберта Калпа (звезду шпионского сериала 1960-х годов «I Spy») и Кэтрин Росс (созвезду блокбастеров 1960-х годов «Выпускник» и «Бутч Кэссиди и Санденс Кид»). Режиссер спецэффектов Брайан Джонсон и большая часть его команды впоследствии работали над фильмами Ридли Скотта «Чужой» и позже «Империя наносит ответный удар». Для съемок «Космоса: 1999» использовались павильоны L и M студии Pinewood. Каждый павильон имеет размеры , а высота от пола до ферм составляет 30 футов (9 м). Для первого сезона на павильоне L находились «постоянные декорации», такие как Главная миссия, интерьер «Орла», туннель и небольшой участок коридора. Из-за ограниченного пространства студии другие декорации, изображающие интерьеры Альфы, такие как медицинский центр, собирались по мере необходимости. Павильон M был «запасным павильоном» — использовался для планетарных экстерьеров, интерьеров космических кораблей и всего, что требовалось для конкретного эпизода. Униформа «Мун-Сити» без гендерных различий для первого сезона была создана австрийским модельером Руди Гернрайхом, личным другом звезды сериала Барбары Бейн. Другие костюмы были разработаны художником-постановщиком Китом Уилсоном, который также отвечал за дизайн декораций. Инновационная конструкция лунной базы Уилсона с использованием панелей из пластикового пенопласта, соединенных вместе, как Lego, позволяла создавать любую необходимую конфигурацию комнат, что придавало интерьерам Альфы единообразный и реалистичный вид (не говоря уже о том, что это было относительно дешево и быстро собиралось). Интерьеры лунной базы также были модернизированы во втором году, существующие панели стен, двери и компьютерные панели (вместе с некоторыми деталями из других постановок Андерсона) были собраны впервые — на павильоне L — в постоянный комплекс взаимосвязанных декораций (декорации первого сезона собирались по мере необходимости, а размер комплекса Главной миссии/Командного офиса не позволял построить постоянную серию комнат).

Серия 1

Когда приближалась дата начала съемок в ноябре 1973 года, Джордж Беллак поссорился с Джерри Андерсоном из-за творческих разногласий и покинул проект. Консультант по сюжету Кристофер Пенфолд стал главным сценаристом, пригласив американского писателя Эдварда ди Лоренцо и ирландского поэта Джонни Бёрна в качестве редакторов сценария. Пенфолд переработал первый эпизод Беллака в часовой вариант, первоначально названный «Поворотный момент», а затем окончательно утвержденный как «Отрыв». За неделю до начала съемок с участием актеров, супервайзер визуальных эффектов Брайан Джонсон и его команда приступили к работе над визуальными эффектами для первого эпизода на студии Bray Studios возле Мейденхеда, Беркшир, 5 ноября 1973 года. Первые шесть недель не принесли полезных кадров, пока команда не обнаружила, что заклинивший тормоз повлиял на скорость пленки. Репетиции начались на студии Elstree Studios возле Борхэмвуда, Хартфордшир, 12 ноября 1973 года. Во время съемок первого эпизода стало очевидно, что проблемная студия Elstree находится под угрозой неминуемого закрытия. В один из выходных компания тайно перевезла декорации, реквизит, костюмы и прочее на студию Pinewood Studios в Айвер-Хите, Бакингемшир, что привело к включению проекта в черный список профсоюза. Ли Катзин был перфекционистом и требовал множество дублей сцен; даже съемка реакций фоновых статистов требовала запуска всей сцены от начала до конца. Его двухчасовой режиссерский монтаж был собран и отправлен в ITC New York для просмотра. Эйб Манделл был в ужасе от готового продукта. Андерсон переписал несколько ключевых сцен и, после трех дней пересъемок, перемонтировал пилотный эпизод в часовой вариант, который успокоил опасения ITC. Катзина больше не приглашали в программу после съемок его второго эпизода «Черное солнце», который также затянулся по времени. Запланированные на двенадцать месяцев съемки, двадцать четыре эпизода заняли пятнадцать месяцев, и производство столкнулось с рядом трудностей. Обязательная трехдневная рабочая неделя в Великобритании в первые месяцы 1974 года и отключения Национальной энергосистемы во время нехватки угля из-за забастовок начала 1970-х годов не задержали съемки, поскольку у Pinewood были собственные генераторы, но это повлияло на проявку пленки, так как лаборатория была сторонним подрядчиком. Другие критиковали сериал за слабый сюжет и невыразительную актерскую игру, особенно Барбару Бэйн («Сюжеты и характеры в Space: 1999 были примитивными» и «Разочаровывающий коллаж деревянных персонажей, скучных диалогов и непонятных сюжетов»). Айзек Азимов критиковал научную достоверность сериала, указав, что любой взрыв, способный выбить Луну с орбиты, фактически разорвал бы ее на части, и даже если бы она покинула орбиту, потребовались бы сотни тысяч лет, чтобы достичь ближайшей звезды. Он также отметил, что описание Moonbase Alpha как расположенного на «темной стороне» Луны было ошибкой, поскольку ни одна часть Луны не является постоянно темной. Если имелась в виду «дальняя сторона», а не «темная», то, по словам Азимова, взрыв направил бы Луну к Земле, а не от нее. Он высоко оценил программу за точное изображение движения в условиях низкой гравитации Луны и реалистичный дизайн производства. Ответы Азимова основывались только на пилотном эпизоде. В последующих эпизодах (таких как «Черное солнце», третий по порядку производства, и «Другое время, другое место», шестой по порядку производства) предполагается, что Луна достигает звезд, проходя через червоточины и гиперпространственные туннели, что стало более очевидным в эпизодах второго сезона, в частности «Тайбор» и «Космический разлом». Этот вопрос остается несколько загадочным в первом сезоне, поскольку эпизоды с участием других планет обычно начинаются с того, что Луна уже достигла планеты, а в первых нескольких эпизодах такого рода, как «Вопрос жизни и смерти» и «Пропущенное звено», эпизоды фактически начинаются с того, что альфановцы возвращаются с планеты, предварительный полет «Орла» состоялся еще до начала эпизода. В выпуске TV Guide от 28 февраля 1976 года критик Кливленд Амори раскритиковал сериал. В своей рецензии он отметил: «Довольно долго практически не было диалогов, что, учитывая то, что должно было произойти, было отличной идеей. Затем появились такие реплики, как: «Мы сидим на самой большой бомбе, когда-либо созданной». В таком шоу, как это, от этой фразы следовало бы отказаться любой ценой». Он критиковал актерскую игру, говоря: «Спецэффекты хороши, но актеры ужасны, даже Мартин Ландау и Барбара Бэйн, которых вы помните по «Миссии невыполнима»; и Барри Морс из «Беглеца». Роль мисс Бэйн – самая зомбированная, что само по себе примечательно, учитывая огромный состав». Джерри и Сильвия Андерсон были удивлены и разочарованы тем, что публика (и критики) не проявили достаточного воображения, которое было дано другим научно-фантастическим программам. Персонажи, кажется, осознают маловероятность своего положения. В «Черном солнце» Виктор Бергман утверждает, что шансы на выживание после взрыва, который сбил их с орбиты, «почти бесконечны». В «Вопросе жизни и смерти» Коэниг замечает: «С тех пор, как мы отделились от нашей собственной Солнечной системы, произошло много необъяснимых вещей». То, как они выжили и могут путешествовать по Вселенной, кажется центральной загадкой, на которую альфановцы и зрители не имеют конкретных ответов. Говоря о шоу в 2010 году, Бэйн размышляла: «У нас было несколько очень хороших специалистов по научной фантастике в качестве консультантов, которые знали, о чем говорят. Например, они знали, что звук там не распространяется, и там будет тихо. Но тогда у нас бы не было сериала, поэтому мы не могли этого сделать. Были различные соображения, которые необходимо было учитывать, но они основывались на том, что известно, или что было известно в то время. Насколько я знаю сейчас, это устарело. Я действительно не знаю». Она добавила, что некоторые технологии из Space: 1999 стали реальностью: «Мы придумали сканирующее устройство для доктора Рассела. Человек просто лежал на полу полумертвый, и я [сканировала] его этим забавным маленьким устройством, которое было реквизитом. Я могла прочитать все его жизненно важные показатели. Сейчас они могут это сделать [с помощью медицинского устройства]. Бывали времена, когда мы играли с реквизитом, который ничего не показывал — мне просто нужно было сказать много диалогов. У нас был Коммлок. Все это уже было на грани. Сейчас мы далеко обошли это. Когда мы делали это, 1999 год казался таким далеким». С уходом Морса роль ученого на Альфе полностью перешла к Майе, чья инопланетная наука была намного передовой, чем наука человечества. Кроме того, ее персонаж был задуман как способ предоставить «внешнее наблюдение за человеческим поведением», как это делал персонаж Спока в «Звездном пути». Майя разделяла логический подход Спока к решению проблем и высокий интеллект, но отличалась тем, что была обаятельным, эмоционально развитым человеком. Но самое главное, ее психонские способности как метаморфа с силой «молекулярной трансформации», позволяющие ей превращаться в любое живое существо на час, были разработаны, чтобы добавить определенный «вау-эффект» в обновленный сериал. Майя обладала озорным чувством юмора. Когда поклонник Тони Вердески предложил ей немного своего домашнего пива, Майя попробовала его, а затем превратилась в мистера Хайда. Шелл ранее появлялся в роли Слуги Хранителя в эпизоде первого года «Хранитель Пири». Помимо косметических изменений, персонажи были «согреты». Коэниг и Рассел перешли от едва заметного ухаживания к страстному, полноценному роману, в котором преданность была настолько глубокой, что они предлагали умереть друг за друга («Брайан-мозг»). Помимо Бергмана, персонажи первого года, поддерживающие Пола Морроу (Прентис Хэнкок), Дэвида Кано (Клифтон Джонс) и Таню Александер (Сюзанн Рукетт), также были удалены из состава (исчезновение Пола и Тани объясняется в книге Powys Media «Изгнанные» Джона Кеннета Муира. В 2022 году Space...

Серия 2

После получения последнего продления от "Грейда", производственная команда сразу же приступила к работе над вторым сезоном. Сценарий Джонни Бёрна "Биологическая душа", включающий встречу альфанов с нестабильным Ментором планеты Психон и его биологическим компьютером Психе, был переписан с учетом нового персонажа Майи и остальных изменений формата; эпизод, созданный по этому сценарию, был переименован в "Метаморф". Производство началось 26 января 1976 года и планировалось завершить все эпизоды всего за десять месяцев. Чтобы выполнить график и сократить производственные затраты, Фрайбергер использовал решение "двойного сценария". Во время съемок "двойных" эпизодов две основные съемочные группы одновременно снимали два эпизода. Ландау и некоторые актеры второго плана получили расширенные роли и снимали эпизод на натуре или на декорациях, построенных для этой истории в павильоне "M" на студии Pinewood, в то время как Бэйн и остальные актеры второго плана (также с расширенными ролями) снимали свой эпизод на постоянных декорациях Альфы в павильоне "L". Ландау и Бэйн затем получали небольшие роли в противоположных эпизодах. Этот метод был использован для завершения восьми историй, объединенных в четыре пары: "Правила Лутона" и "Знак Арханона"; "АБ Хризалис" и "Катакомбы Луны"; "Вопрос баланса" и "Космический разлом"; "Планета дьявола" и "Дорзак". Девятый эпизод, "Бета-облако", был намеренно написан с расчетом на один день работы для Ландау и Бэйна, чтобы их запланированный отпуск на Французской Ривьере не задержал производство сериала; четыре актера второго плана (Шелл, Анхольт, Тейт и Мертон) получили значительно больше экранного времени, чем обычно. Отношения между новым продюсером Фрайбергером и ветеранами первого сезона были напряженными. Ландау жаловался на то, что истории казались ему легковесными или абсурдными по сравнению с работами прошлого года. На обложке одного из сценариев он написал: "Я не буду рисковать ради этого шоу, потому что не согласен с тем, что ты [Фрайбергер] делаешь, и т.д. Я даже не хочу заниматься продвижением – не хочу больше рекламировать шоу, как раньше. Это не мое представление о том, каким оно должно быть. Мне стыдно, если я не звезда, и если это не соответствует моему видению. Этот год должен быть более важным для шоу, а не менее. Я могу работать над ними менее усердно". Джонни Бёрн сказал, что Фрайбергер был хорошим человеком и хорошим продюсером, но не подходящим для "Космос: 1999". Он получил им второй сезон после отмены, но изменения, которые он внес, не пошли на пользу сериалу. В профессиональных изданиях была опубликована статья о третьем сезоне: "Теперь, прочно утвердившись в успешном втором сезоне, ITC с нетерпением ждет третьего сезона с новыми фантастическими событиями и дополнениями, хотя студия хранит молчание. Они лишь сообщают, что Майя и мисс Шелл останутся в проекте, а бюджет может быть увеличен еще раз, но больше информации не будет до окончательной подготовки и официального объявления". London Weekend Television (LWT) и Anglia показали первый эпизод через два дня, в субботу, 6 сентября, в 17:50. В регионе Granada сериал начали показывать в пятницу, 26 сентября 1975 года, сначала в 19:35, а через несколько недель перенесли на 18:35. В регионе HTV сериал начали показывать только в октябре 1975 года, снова в ранний вечер пятницы. Однако через несколько недель различные станции изменили время показа в своих сетках вещания. Второй сезон дебютировал на LWT в непрайм-тайм в субботу, 4 сентября 1976 года, в 11:30, а ATV последовала сразу же через несколько часов в 17:40. Westward и Ulster начали показ сериала в начале 1977 года, Grampian и Tyne Tees – позже в том же году. После показа нескольких повторов из первого сезона в воскресенье днем в начале 1977 года, Granada начала показ второго сезона в пятницу, 15 апреля 1977 года, в 19:30, но к июню сериал вернули в воскресенье днем. STV начала показ сериала 9 апреля 1978 года по воскресеньям днем. HTV не приобрела второй сезон до 1984 года и показала только девятнадцать из двадцати четырех эпизодов (последние эпизоды не были показаны в Уэльсе до повторного показа сериала в 1990-х годах). Southern Television была еще одним регионом ITV, который, как известно, не транслировал второй сезон. Даже его преемник, Television South, не показал ни одного эпизода второго сезона, когда "Космос: 1999" повторно транслировался в других регионах ITV в период с 1982 по 1985 год. В 1998 году весь сериал был повторно показан на BBC Two, что стало первым случаем одновременной трансляции сериала по всей Великобритании. Сериал завершился, как и следовало ожидать, в 1999 году. После нескольких повторных показов в 2010-х годах на ITV3, затем на канале Legend и ныне не существующем канале ForcesTV, а также после добавления в стриминговый сервис BritBox, сериал стал доступен бесплатно в Великобритании на ITV X с января 2023 года.

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах попытки продать сериал одной из трех сетей для телевизионных сезонов 1974–75 или 1975–76 не увенчались успехом. Сети не проявляли интереса к проекту, над которым у них не было творческого контроля, несмотря на предоставленные двадцать четыре завершенных эпизода. Эйб Манделл из ITC достиг устного соглашения с руководителем одной из сетей в 1974 году, но после увольнения этого руководителя все его проекты были отменены. В месяцы, предшествовавшие началу осеннего сезона 1975 года, Ландау и Бэйн участвовали в специальных предварительных показах в отдельных городах. Большинство этих показов были организованы независимыми телеканалами (такими как WGN TV в Чикаго, WDRB TV в Луисвилле, KHJ TV в Лос-Анджелесе и WPIX TV в Нью-Йорке), однако некоторые были аффилированы с крупными сетями (например, WSOC TV в Шарлотте, Северная Каролина, в то время сильный партнер NBC, и KFSN TV во Фресно, в то время партнер CBS) и иногда прерывали регулярное вещание сетей для показа эпизодов сериала. Большинство американских телеканалов транслировали эпизоды в вечернее время в будние дни непосредственно перед прайм-таймом или по выходным. Телеканалы WCVB (партнер ABC) в Бостоне и KPRC (партнер NBC) в Хьюстоне показали первый сезон в прайм-тайм, перенеся трансляцию сетевых программ на другие временные слоты. Кадры космического корабля, летящего над Лунной базой Альфа из первого эпизода "Последний враг", позже были повторно использованы для изображения футуристической цивилизации в эпизоде "Временная бомба" сериала "Чудо-женщина", впервые вышедшем в эфир 10 ноября 1978 года. В августе 2018 года телеканал Comet объявил о показе обоих сезонов, начиная с сентября.

Канада

В Канаде телеканал CBC был вещателем программы Space: 1999 с 1975 по 1980-е годы. Первый сезон в 1975–76 годах показывали на некоторых региональных станциях, принадлежащих и управляемых CBC, с разным временем эфира. С началом второго сезона в сентябре 1976 года CBC Television расширила показ Space: 1999 до общенационального уровня, транслируя его по субботам на всех станциях, принадлежащих и управляемых CBC, а также на аффилированных частных станциях. Большая часть страны смотрела Space: 1999 в 17:00 по субботам, за исключением Атлантических провинций, где его транслировали в 18:00 или 18:30, или – как это было летом – раньше днем, чтобы освободить время для прямых спортивных трансляций, которые пересекались или полностью заменяли обычное время показа Space: 1999. После завершения сезона 1976–77 (в котором показывали и повторяли эпизоды второго сезона) рейтинги шоу оказались достаточно высокими, чтобы CBC Television дала первому сезону общенациональный показ – с повторами – с 1977 по 1978 год. Франкоязычный телеканал CBC, Radio Canada, несколько раз показывал Cosmos: 1999 (оба сезона) в период с 1975 по 1980 год: сначала по понедельникам (1975–1976), затем по субботам (1976–1977), затем по понедельникам (1979) и, наконец, по средам (1979–1980). Сериал пользовался успехом на CBC Television в Канаде, транслируясь на английском языке в семейное время, поздними субботними вечерами перед хоккейными трансляциями, с почти непрерывным показом и повторами всех 24 эпизодов с сентября 1976 года по сентябрь 1977 года. Французская версия также транслировалась по субботам в ранний вечер. Рейтинги были достаточно высокими, чтобы продлить показ первого сезона еще на год в субботнем эфире CBC на английском языке в 1977 и 1978 годах. Эпизоды первого и второго сезонов повторялись в регионах Канады на английском и французском языках в начале и середине 1980-х годов. YTV Canada транслировала оба сезона с, по сообщениям, хорошими рейтингами с 1990 по 1992 год, в конце субботнего дня, примерно в то же время, что и общенациональный показ CBC на английском языке в 1970-х годах. Первый общенациональный показ на английском языке CBC начался с премьерного эпизода "Breakaway" 11 сентября 1976 года, затем "The Metamorph" – премьерный эпизод второго сезона – 18 сентября. В последующие недели последовали "Изгнанники", "Путешествие в неизвестность", "Тайбор" и "Новый Адам, Новая Ева". Затем были "Знак Арханона", "Брайан Мозг", "Правила Лутона", "АБ Хризалис", "Катакомбы Луны" и "Семя разрушения". "Семя разрушения" вышло в эфир 27 ноября, после чего в декабре последовал месяц повторов. После прерывы трансляции из-за новогодних спортивных мероприятий, новые эпизоды возобновились 8 января 1977 года с "Вопрос баланса", за которым последовали "Бета-облако", "Один момент человечности", "Фактор Ламбды", "Все, что блестит" и "Сеанс с призраком". Двухсерийный эпизод "Приносящие чудеса" был показан 19 и 26 февраля. Затем в марте последовали "Дорзак", "Синдром иммунитета", "Планета дьявола" и "Дорконы". "Космический разлом" был показан только 21 мая, после многих недель повторов. К 10 сентября 1977 года, за исключением "Изгнанников", все эпизоды второго сезона были повторены. После этого, 17 сентября, начался показ эпизодов первого сезона 1977–1978 годов с "Военных игр".

Другие рынки

В Италии он был показан как Spazio 1999; Аргентина, Уругвай, Пуэрто-Рико, Доминиканская Республика, Гватемала, франкоязычная Канада и Франция как Cosmos: 1999; Дания как Månebase Alpha; Бразилия и Португалия как Espaço: 1999; Германия как Mondbasis Alpha 1; Швеция как Månbas Alpha; Польша как Kosmos 1999 (1977–1979); Финляндия как Avaruusasema Alfa; Греция как Διάστημα 1999; Венгрия как Alfa Holdbázis; Испания, Чили, Венесуэла и Колумбия как Espacio: 1999; Мексика как Odisea 1999; Иран как 1999:فضا; Турция как Uzay 1999, и Южная Африка как Alpha 1999 (1976, дублированный на африкаанс). Сериал также транслировался в Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии и Австралии. В Финляндии первый сезон был первоначально показан на коммерческом канале MTV (Mainostelevisio) в 1976 году, но был снят с эфира после нескольких эпизодов по требованию национального программного совета, так как шоу посчитали слишком жестоким и пугающим. То же самое произошло, когда MTV попыталась показать второй сезон в 1978 году. Полностью сериал в Финляндии показали только в 1996–1997 годах на небольшом местном канале TV Tampere. После этого он транслировался на TVTV! в 2000 и 2001 годах, а затем на MTV3 Scifi в 2008 году. Реакция фанатов и критиков на новый сериал была неоднозначной. Некоторые скучали по мистическим сюжетным линиям, атмосфере полнометражного фильма и "британскому духу" первого сезона. Другие говорили, что им понравились новые персонажи, реалистичные характеры и динамичные сцены. Обе стороны использовали сравнения со "Звёздным путём", чтобы показать, был ли сериал спасён или уничтожен изменением формата. Оценивая сериал в целом, историк научной фантастики Джон Клют описал Space: 1999 как "визуально потрясающий", но раскритиковал, по его мнению, "среднюю актёрскую игру" и "отвратительные сценарии".

Сборник фильмов

После отмены сериала из различных эпизодов были смонтированы четыре полнометражных фильма для синдикации и зарубежного проката: «Дестинация Лунная база Альфа» (1978), «Пришельцы атакуют» (1979), «Путешествие сквозь Чёрное Солнце» (1982) и «Космическая принцесса» (1982). «Пришельцы атакуют», хотя и был вторым из этих фильмов, представлял собой расширенную версию пилотного эпизода сериала. Большинство фильмов содержали новые отснятые материалы (например, в «Пришельцах атакуют» были добавлены новые сцены, действие которых происходит на Земле, хотя в них не снимались актеры из телесериала). Предыстория сериала была пересмотрена, и события теперь датировались 2100 годом н.э., а не 1999 годом. В Италии также был создан компиляционный фильм под названием «Spazio 1999» (итальянское название сериала) для продвижения сериала. Он вышел 14 января 1975 года, за год до начала показа сериала в стране, и включал сцены из эпизодов «Breakaway», «Ring Around the Moon» и «Another Time, Another Place» под музыку известного композитора саундтреков Эннио Морриконе.

Великобритания

В начале 1980-х годов, благодаря бурно развивающемуся рынку проката домашних видеокассет, четыре компилятивных фильма были выпущены на формате VHS. Сериал в оригинальной форме был выпущен на домашнем видео в 1990-х годах, причем каждая кассета (или "том") содержала два эпизода. В 2001 году он был выпущен на DVD в Великобритании компанией Carlton Media как в виде однодисковых томов (каждый том содержал четыре эпизода), так и в виде двух полных серийных бокс-сетов (под названием "Year One" и "Year Two"), состоящих из шести дисков каждый. Каждый DVD также содержал различные дополнительные материалы, включая архивные материалы, памятные вещи и интервью с актерами и съемочной группой, сделанные во время создания сериала. В 2005 году Network переиздала Year One в Великобритании в виде специального издания на семи DVD-дисках. Для этого издания, приуроченного к 30-летию сериала, каждый эпизод был цифровым способом восстановлен путем создания новых 35-мм пленочных элементов (новый интерпозитив, изготовленный из оригинального негатива, который затем используется для изготовления дальнейших копий). Затем с интерпозитивов были сделаны цифровые переносы высокого разрешения с использованием современного устройства Philips Spirit DataCine. Это значительно улучшило качество изображения по сравнению с предыдущими DVD-релизами. Однако процесс реставрации фактически сделал некоторые космические сцены (с использованием спецэффектов и макетов) менее реалистичными из-за повышенной яркости и контрастности. Этот бокс-сет также включал два буклета и новый набор дополнительных материалов, отсутствовавших на DVD-релизе Carlton, включая видеоматериалы на темы "Концепция и создание" и "Спецэффекты и дизайн" (смонтированные из более раннего документального фильма "Fanderson", созданного в 1996 году), вступительные и заключительные титры без текста и альтернативные версии, двухчастный специальный выпуск Clapperboard о Джерри Андерсоне 1975 года, а также совершенно новый 70-минутный документальный фильм под названием "Эти эпизоды", в котором Андерсон, Кристофер Пенфолд, Джонни Бёрн, Зиния Мертон и Дэвид Лейн размышляют о создании ключевых эпизодов первого сезона. 1 ноября 2010 года в Великобритании вышел Year One на Blu-ray в полном высоком разрешении (1080p), и одновременно был переиздан специальный DVD-бокс-сет Year One с новой обложкой. Blu-ray включает все дополнительные материалы с DVD-релиза Network 2005 года, а также некоторые дополнительные материалы с DVD-релиза Carlton 2001 года (включая рекламу эскимо Lyons Maid и сегмент о спецэффектах из британского документального сериала Horizon). Он также включает несколько новых дополнительных материалов, включая видеоматериал "Воспоминания о космосе", интервью с Сильвией Андерсон (в котором она откровенно обсуждает сериал и свои мысли о Ландау и Бэйне), расширенную версию документального фильма "Эти эпизоды" с DVD-набора, несколько PDF-файлов со сценариями и ежегодниками, обширную фотогалерею с сотнями кадров и первый эпизод второго сезона "Метаморф" в цифровом восстановлении высокого разрешения. Network DVD начала аналогичный процесс реставрации для Year Two в 2007 году. Однако прогресс был медленным из-за более высоких производственных затрат по сравнению с ремастерингом Year One (аудио для Year One уже было оцифровано до реставрации Network, а аудио для Year Two – нет). В конце 2014 года Network наконец объявила, что Year Two будет выпущен в 2015 году. В рамках этого объявления Network выпустила ограниченное издание (1999 экземпляров) специального предварительного диска двухсерийной истории "Приносящие Чудо" 8 декабря 2014 года. Этот релиз также содержит восстановленную версию полнометражного фильма "Назначение: Лунная база Альфа". Ремастерированный Year Two был выпущен на Blu-ray и DVD в сентябре 2015 года, приуроченно к 40-летию сериала. Опять же, содержащие множество дополнительных материалов, наборы включают галереи, старые интервью, заставки, закулисные кадры, оригинальные аудиозаписи, сценарии и PDF-файлы ежегодников, архив стоковых кадров, вступительные титры без текста, трейлеры и проморолики, опцию "только музыка" для всех эпизодов, любительский стоп-моушн фильм 1979 года и специально отредактированную/пересведенную версию эпизода "Семя разрушения", как будто она была создана для Year One.

Соединенные Штаты

Первые релизы на американском домашнем видео были на VHS в середине 1980-х годов и состояли из театральных компиляций фильмов (см. выше). В середине 1990-х годов сериал был частично доступен на кассетах VHS через сервис подписки Columbia House. Всего было выпущено 10 кассет, по 2 эпизода на каждой, по одному из 1-го и 2-го сезонов. A&E Home Video (под лицензией Carlton International Media Limited) выпустила весь сериал на DVD в Регионе 1. Первоначально он был выпущен в 8 наборах по 6 эпизодов каждый в 2001 и 2002 годах. 24 сентября 2002 года был выпущен 16-дисковый набор "Mega Set", включающий все 48 полных, неизмененных, оригинальных эпизодов сериала. 31 июля 2007 года A&E выпустила Space: 1999 – Complete Series, 30th Anniversary Edition. По сути, это тот же выпуск "мега-сета" 2002 года (и не использует ремастеринг высокой четкости 2005 года), но включает в себя специальный бонусный диск с дополнительными материалами. Year One был выпущен на Blu-ray в США 2 ноября 2010 года компанией A&E Home Entertainment, с новыми восстановленными HD-трансферами и недавно ремастерированным 5.1 DTS HD MA surround sound ремиксом. В июле 2019 года Shout Factory выпустила оба сезона Space:1999 на Blu-ray, используя восстановленные и ремастерированные HD-трансферы и ремастерированный 5.1 DTS HD MA surround sound ремикс.

"Сообщение с Лунной базы Альфа"

Снятый 29 августа 1999 года, "Послание с Луны Альфа" – это мини-эпизод, созданный фанатами, профессионально работающими в индустрии развлечений, и реализованный при сотрудничестве и участии редактора сценариев сериала "Космос: 1999" Джонни Бёрна, который и написал сценарий. Фильм был снят в частном доме на действующей реплике технического сектора Луны Альфа с использованием оригинального реквизита – стола командного центра Коенига и оригинальной формы Сандры Бенес второго года. Короткометражный фильм впервые был показан на конвенте Space: 1999 Breakaway Convention в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 13 сентября 1999 года – в день, когда, согласно сюжету, должны были произойти события первого эпизода сериала. С разрешения (действующих на тот момент) владельцев авторских прав, компании Carlton Media International, фильм содержит короткие фрагменты из семи эпизодов, иллюстрирующие заброшенную Лунную базу Альфа и исход альфанов на планету Терра Альфа. Для создания сцены, показывающей, как Луна подвергается гравитационным возмущениям и выбрасывается в неизвестную солнечную систему, были использованы ранее неиспользованные кадры, снятые для заставки второго года и эпизода "Последний враг". Короткие отрывки из 12 других эпизодов появились в монтаже, когда Сандра Бенес вспоминает свою жизнь на Альфе. В семиминутном фильме Зиния Мертон вновь исполнила роль Сандры Бенес, передающей последнее сообщение Земле как единственного оставшегося члена экипажа на Лунной базе Альфа, в то время как основная часть экипажа совершает массовый исход на обитаемую планету Терра Альфа. Эвакуация была вызвана также деградацией и разрушением систем жизнеобеспечения Альфы. Этот мини-эпизод предоставил сериалу финал, которого у него не было в оригинальном показе. Действие происходит через двадцать пять лет после событий эпизода "Отступление", в сообщении Сандры упоминаются Командир Коениг и Майя. Фильм завершается прекращением передачи, когда Сандра отключает операционные системы Альфы и отправляет сообщение, которое оказывается таинственным сигналом, полученным незадолго до событий "Отступления". Модифицированные версии "Message from Moonbase Alpha" доступны на бонусных DVD в США, Канаде, Франции и Италии. Оригинальная версия представлена в качестве дополнительного материала на DVD Space: 1999/UFO – The Documentaries, выпущенном компанией Fanderson.

Попытки возрождения и аудиодрамы

Примерно в то же время, когда снимался фильм "Сообщение с Лунной базы Альфа", Джонни Бёрн и Кристофер Пенфолд попытались возродить франшизу как серию фильмов, подобно тому, как "Звёздный путь" был возрождён в кино в конце 1970-х годов. Первый фильм должен был продолжить историю спустя несколько лет после окончания сериала и представить значительно переработанную Лунную базу Альфа. В конечном итоге проект не был реализован. В феврале 2012 года был анонсирован новый сериал под названием Space: 2099, задуманный как перезапуск оригинального сериала, который планировалось снять ITV Studios America совместно с HD Films. 15 августа 2018 года Брайан Джонсон, руководитель отдела спецэффектов оригинального сериала, сообщил, что производство перезапуска находится в стадии подготовки в Великобритании, ожидая "окончательного подтверждения сделки". Сериал так и не был снят.

Серия "Большой финиш"

12 августа 2019 года Anderson Entertainment объявила о сотрудничестве с Big Finish для создания аудиодраматической перезагрузки сериала «Космос: 1999» с Марком Боннаром в роли Джона Кенига, Марией Терезой Крисси в роли доктора Хелены Рассел, Тимоти Бентинком в роли комиссара Симмонса и Клайвом Хейвордом в роли Виктора Бергмана. Жюль де Йонг, ранее исполнившая роль лейтенанта Грина в «Новом Капитане Скарлетт», играет Петру Нордсторм. Первый эпизод «Прорыв» был адаптирован Николасом Бриггсом, который ранее переосмыслил сериал «Предатель» и также выступил в качестве режиссёра. Эпизод был выпущен в сентябре 2019 года. Big Finish сообщила о выходе дополнительного бокс-сета, полный состав которого будет объявлен позже. 17 июля 2020 года Big Finish объявила о бокс-сете, состоящем из трёх эпизодов. Марк Боннар, Мария Тереза Крисси, Тим Бентинк, Клайв Хейвард, Глен МакКреди, Сьюзан Хингли и Амака Окафор вновь исполнили свои роли, к ним присоединились Энтони Хауэлл, Крис Джарман и Николас Асбери.

Другие медиа

Сериал был адаптирован для других медиаформатов. Изначально все эпизоды, за исключением "Земля" и "Тайбор" (из второго сезона), получили романтизации. Авторы этих произведений написали ряд оригинальных рассказов, а затем и новые повести и романы, опубликованные после 1999 года. Кроме того, оригинальные авторы принимали участие в переработанных версиях своих первоначальных романов. Во время оригинального показа сериала было выпущено несколько серий комиксов, а в США были записаны аудиоадаптации на виниловых пластинках, ориентированные на юную аудиторию. После 1999 года многие из этих оригинальных историй в комиксах были пересмотрены и переизданы вместе с новыми сюжетами. См. список выше. Компания Mattel выпустила серию игрушек Space: 1999, приуроченную к телесериалу, включая космический корабль Eagle 1. Выпущенный в 1976 году, Eagle 1 имеет длину более 76 см и ширину около 30 см. Eagle 1 в основном изготовлен из литого пластика и состоит из множества деталей и аксессуаров.