Малый длинноносый летучий мышь: экология и особенности вида.
Lesser long-nosed bat
Летучая мышь Leptonycteris yerbabuenae: особенности, питание нектаром, приспособления языка и крыльев. Сравнение с другими видами летучих мышей Америки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Виды летучих мышей
Species of bat
Летучая мышь с длинным носом (Leptonycteris yerbabuenae) – это летучая мышь среднего размера, обитающая в Центральной и Северной Америке. Язык меньших длинноносых летучих мышей имеет ряд адаптаций для сбора нектара, включая длинные гребни и грубые конические сосочки, которые также могут помогать защититься от заболеваний десен, очищая зубы. Их крылья обладают высокой нагрузкой на крыло, что обеспечивает энергоэффективный длительный полет в открытых местах обитания, но снижает маневренность. Лишь у трех других видов североамериканских летучих мышей есть носовой лист, и у двух из них – мексиканской летучей мыши с длинным языком и калифорнийской летучей мыши с листовидным носом – есть отчетливый хвост, а также, в последнем случае, уши значительно больше, чем у меньших длинноносых летучих мышей. Их легче спутать с их близкими родственниками, большими длинноносыми летучими мышами, но, помимо того, что последние примерно на 10% крупнее, у них более короткая, сероватая шерсть и пропорционально более длинные крылья. На севере их ареал достигает южной Калифорнии, Аризоны и Нью-Мексико. Однако в Соединенных Штатах они встречаются только как летние мигранты и, в целом, к северу от центральной части Соноры, прибывая в эти регионы с апреля по июль и вновь мигрируя на юг в сентябре. Их миграционные пути зависят от сезонной доступности кормовых растений, при этом кактусы, агавы и растения метаболического пути C3 являются сильными показателями распространения. Они обитают круглый год в западной и южной частях Мексики, вдоль восточного побережья, а также в Гватемале, Сальвадоре и Гондурасе, наряду с вековыми растениями и другими агавами. Они являются важными опылителями ночных кактусов. Они также могут питаться плодами некоторых кактусов, а зимой – пыльцой различных других растений, когда это возможно. Меньшие длинноносые летучие мыши днем укрываются в больших колониях, насчитывающих до нескольких тысяч особей, в пещерах или заброшенных шахтах, и ночью вылетают на охоту. Размер и состав этих колоний меняется в течение года, поскольку летучие мыши мигрируют к местам летнего кормления. В определенное время года многие колонии занимают только кормящие самки с детенышами, а самцы занимают небольшие временные укрытия.
The lesser long nosed bat (Leptonycteris yerbabuenae) is a medium sized bat found in Central and North America. The tongue of lesser long nosed bats has a number of adaptations for lapping nectar, including long ridges and rough, conical papillae, which may also help protect against periodontal disease by scraping the teeth clean. Their wings have a high wing loading, allowing for energy efficient long distance flight in open habitats, at the expense of manoeuvrability. Only three other species of North American bat have a nose leaf, and two of these, the Mexican long tongued bat, and the California leaf nosed bat, have a distinct tail, and also, in the latter case, much larger ears than lesser long nosed bats do. They are more easily confused with their close relatives, the greater long nosed bats, but, in addition to being about 10% larger, the latter have shorter, greyish fur, and proportionately longer wings. In the north, they reach southern California, Arizona and New Mexico. However, they are only found as summer migrants in the United States and, more generally, north of the mid Sonora, arriving in these regions between April and July, and migrating south again in September. Their migratory patterns have been shown to follow a path determined by seasonal availability of food plants, with cacti, Agave, and plants of the C3 metabolic pathway being strong predictors of distribution. They are found year round in the western and southern parts of Mexico, and along the east coast, and in Guatemala, El Salvador, and Honduras. as well as century plant and other agaves. They are important pollinators of night blooming cactus. They may also eat some cactus fruits, and, during the winter, on pollen from a range of other plants as the opportunity arises. Lesser long nosed bats roost during the day in large colonies of up to several thousand individuals in caves or abandoned mines, dispersing at night to feed. The size and composition of such colonies varies throughout the year, as the bats migrate to summer feeding grounds. At some times of the year, many colonies become occupied only by nursing females and their young, with males occupying smaller temporary roosts.
Размножение
Сезоны размножения у летучих мышей, мигрирующих на север летом, продолжаются с ноября по декабрь, а у тех, кто рожает на юге – с мая по июнь. Несмотря на наличие двух различных сезонов спаривания, каждая летучая мышь спаривается лишь однажды в год. Беременность длится около шести месяцев и завершается рождением одного детеныша в период максимального цветения местных растений. Новорожденные детеныши весят [вставить вес] и полностью отлучаются от материнского молока в возрасте от четырех до восьми недель. Они способны летать через месяц, но покидают материнскую пещеру только через две-три недели после этого. Известно, что в дикой природе они живут по крайней мере восемь лет.
The breeding season lasts from November to December for bats that migrate northward during the summer, but from May to June in those that give birth in the south. Despite the presence of two distinct mating seasons, individual bats mate only once a year. Gestation lasts about six months, and results in the birth of a single pup, during the time of local peak flower availability. Newborn young weigh and are fully weaned at four to eight weeks of age. They are able fly after a month, but do not begin to exit the maternity cave for a further two to three weeks. They are known to live for up to at least eight years in the wild.