Введение

Синагога в Кочи, Керала, Индия
полный список синагог в Керале

Синагога Парадеси, также известная как Кочинская еврейская синагога или синагога Маттанчери (малаял. പരദേശി ജൂതപള്ളി) – синагога, расположенная в еврейском квартале Маттанчери, пригороде города Кочи, штат Керала, Индия. Она была построена в 1568 году Самуэлем Кастиэлем, Давидом Белилой и Иосифом Леви для процветающей общины Парадеси в Кочи. Кочинские евреи состояли в основном из более древних малабарских евреев и недавно прибывших сефардских беженцев, спасавшихся от религиозных преследований евреев в Испании и Португалии. Это старейшая действующая синагога в Содружестве Наций. Слово «Парадеси» используется в нескольких индийских языках, и его буквальное значение – «иностранцы». Это название было дано синагоге, поскольку она была построена сефардскими или португальскоязычными евреями, некоторые из которых происходили из семей, изгнанных из Алеппо, Сафеда и других городов Западной Азии. Синагога расположена в квартале Старого Кочина, известном как Еврейский город, который до сих пор используется для богослужений и может собрать миньян. Она называется синагогой Парадеси, потому что была построена испаноязычными евреями (Парадеси); это способствовало появлению неофициального названия: синагога Парадеси или «иностранная» синагога. Кроме того, в Кочи иммигрировала новая группа евреев – сефарды с Иберийского полуострова. Они и малабарские евреи, или Йехудан Маппила, разделяли многие аспекты своей религии, и новоприбывшие изучили диалект юдео-малаялам, но сефарды также сохранили свою культуру и испанский язык, по крайней мере, в течение трех столетий. К 1660 году голландцы правили территорией Кочи, называя её Голландским Малабаром. В последующие годы синагогой Парадеси пользовались в основном сефарды (которых также называли Парадеси) и их потомки, а позже – европейские евреи, изгнанные из своих стран. В синагоге Парадеси было три категории членов:
Белые евреи были полноправными членами. Белые евреи, или Парадеси, были недавними потомками сефардов из Испании, Португалии и Нидерландов. Чёрным евреям, или малабари, разрешалось участвовать в богослужениях, но они не принимались в полноправные члены. Эти кочинские евреи были первыми еврейскими поселенцами в Кочине. Мешухрарим – группа освобожденных рабов и их потомков, привезенных сефардами, не имели общинных прав и собственной синагоги. Они сидели на полу или на ступенях снаружи. В первой половине XX века мешухрар Авраам Барак Салем успешно боролся с этой дискриминацией. В 1968 году 400-летие синагоги было отмечено на церемонии, в которой приняла участие премьер-министр Индии Индира Ганди.

Настоящее

Как и принято в ортодоксальных еврейских или синагогах "Йехудан Маппила", в синагоге "Парадеси" предусмотрены отдельные места для мужчин и женщин. Сегодня синагога "Парадеси" – единственная действующая синагога в Кочи, где проводится миньян (хотя для формирования этого миньяна необходимо приглашать евреев из-за пределов Кочи, так как число проживающих там евреев недостаточно). В соответствии с индуистскими, христианскими (святого Фомы) или сирийскими (Маппила) и мусульманскими (Маппила) традициями Кералы, прихожане должны посещать синагогу "Парадеси" босиком. Другие особенности, уникальные для кочинской еврейской общины и являющиеся результатом индуистского влияния, включают специальные цвета одежды для каждого праздника, обряды обрезания, проводимые во время общественных богослужений, и раздачу листьев мирта, настоянных на винограде, на определенных праздниках. Кроме того, нынешний раввин синагоги "Парадеси", назначенный Мидрашем Сефарди, – раввин Йонатан Фрэнсис Голдшмидт. Синагога открыта для посещения за плату как историческая достопримечательность. Продавец билетов, Яхей Халлегуа, – последняя женщина из числа евреев-парадисов, способная рожать детей. Синагога закрыта по пятницам, субботам и воскресеньям, а также в еврейские праздники. По состоянию на апрель 2016 года в Форт-Кочи проживает всего 5 евреев. Время посещения синагоги Маттанхерри – с 10:00 до 13:00 и с 17:00 до 19:00. Существует строгий дресс-код для мужчин и женщин: мужчины должны носить рубашки с длинным рукавом и брюки, а женщины – юбки ниже колена. В настоящее время синагогой руководит один из старейших евреев Кералы, мистер Джон Джейкоб, проживающий в деревне Кавиюор, Тирувалла.

Предметы древности

В синагоге Парадези хранятся свитки Закона, несколько золотых корон, полученных в дар, множество бельгийских стеклянных люстр и кафедра с латунными перилами. Здесь же находятся медные пластины X века, содержащие привилегии, дарованные Иосифу Раббану, самому раннему из известных кочинских евреев. Обе пластины были выгравированы на древнемалаяламском языке правителем побережья Малабар. Пол синагоги выложен сотнями китайских фарфоровых плиток XVIII века, каждая из которых уникальна и расписана вручную. Ручной ковёр восточного плетения был подарен Хайле Селасси, последним эфиопским императором. В синагоге есть часовая башня XVIII века, которая вместе с другими частями комплекса была отреставрирована в период с 1998 по 1999 год архитектором Карлом Дамшеном под руководством Всемирного фонда памятников. На внешней стене синагоги Парадези установлена табличка из бывшей синагоги Кочангади (1344 год), расположенной в Кочангади, к югу от Еврейского квартала в Кочи. Надпись на ней гласит, что сооружение было возведено в 5105 году (по еврейскому календарю) как «обитель духа Божьего». Эта табличка была первоначально обнаружена в стене синагоги Кадавумбхагам Матанчери во время реставрационных работ.

Синагога Тхэкумбагом

Синагога Тхеккумбагом, расположенная на улице Евреев в районе Эрнакулам города Кочин, была построена в 1580 году и отреставрирована в 1939 году.