Кошачья оргия в Саут-Парке

Введение

"Кошачья оргия" – седьмой эпизод третьего сезона американского мультсериала "Южный парк" и 38-й эпизод сериала в целом. Он впервые вышел в эфир на Comedy Central 14 июля 1999 года. Это первый эпизод трехчастной сюжетной арки, часто называемой "Трилогией метеорного дождя", которая рассказывает три различные истории, происходящие в одну и ту же ночь. Два других эпизода – "Два голых парня в джакузи" и "Джубили". В этом эпизоде появляется только один из четырех главных героев – Эрик Картман.

Сюжет

В ночь метеоритного дождя Лиан отправляется на вечеринку мистера Макки, оставляя Картмана на попечение 12-летней сестры Стэна, Шелли, которая является агрессивным хулиганом. Во время няни она приглашает своего 22-летнего бойфренда Скайлера, который в свою очередь приглашает остальных членов своей рок-группы на репетицию (несмотря на то, что Лиан специально сказала ей никого не приглашать). Картман в своей комнате, играя в дикий дикий запад и одетый как версия Уилла Смита Джима Уэста из дикого дикого запада, но расстраивается из-за того, что Шелли нянчит его и ребята практикуют (особенно когда первый дает ему клинки). А мистер Китти в горячем состоянии, к большому раздражению Картмана. Позже, товарищи по группе Скайлер уходят в отвращении после исполнения песни, сделанной Шелли. В попытке вернуть её, Картман делает фото Шелли и Скайлер, которые собираются поцеловать друг друга, и пытается отправить его матери через Китти, но Шелли находит фотографию с котом и удаляет ее. Китти решает пойти на поиски Тома. После неудачной попытки с лишним весом Том, она в конечном итоге соблазняет большую группу кошек, и приглашает их обратно в дом Картмана и трещины открыть кошачьей кожи. Эрик пытается сказать матери, что Шелли нарушает правило Лиан о том, чтобы приглашать мальчиков, но она не верит, что Шелли сделала бы такое. Возвращаясь домой, во время метеоритного дождя, Скайлер злится на Шелли, потому что она не "выходит", потому что ей 12 лет. Картман записал все и собирается втянуть Шелли в неприятности, но вместо этого начинает жалеть ее, когда Скайлер, злившись на то, что Шелли не "выходит" за него, порвет с ней и оставляет ее истерически плачущей. Картман и Шелли решили объединиться для мести и пробраться в лес рядом с домом Скайлер. Картман сумел выманить Скайлера из дома с помощью записи его имитации Салмы Хайек, в то время как Шелли пробрался и уничтожил его дорогую гитару. Они возвращаются домой, чтобы найти Китти и многих других кошек, занятых в массивной кошачьей оргии. Скайлер появляется в ярости, но Картман бросает коробку кошачьей травы в Скайлера, что привлекает толпу кошек, которые нападают и насилуют его. Мисс Картман возвращается домой. Шелли и Картман обвиняют друг друга в беспорядке, но Лиан, будучи пьяной, отключается, не замечая беспорядка. Шелли, пораженная тем, что они вышли из ситуации невредимыми, празднует, танцуя с Эриком, когда он поет свою версию песни "Дикий, дикий Запад".

On the night of a meteor shower, Liane goes to Mr. Mackey's party, leaving Cartman to be babysat by Stan's 12 year old sister, Shelley, who is an aggressive bully. While babysitting, she invites her 22 year old boyfriend, Skyler, over, who in turn invites the rest of his rock band to rehearse (despite Liane specifically telling her not to have anyone over). Cartman is in his room, playing Wild Wild West and dressed up as Will Smith's version of Jim West from Wild Wild West, but becomes upset with Shelley babysitting him and the boys practising (especially when the former gives him wedgies). Meanwhile, Mr. Kitty is in heat, much to Cartman's annoyance. Later, Skyler's bandmates leave in disgust after performing a song made by Shelley. In an effort to get her back, Cartman takes a picture of Shelley and Skyler about to kiss and tries to send it to his mother via Kitty, but Shelley finds the picture with the cat and removes it. Kitty decides to go out in search of a tom. After an unsuccessful attempt with an overweight tom, she winds up seducing a large group of cats, and invites them back to Cartman's house and cracks open catnip. Eric tries to tell his mother that Shelley is breaking Liane's rule about having boys over, but she does not believe that Shelley would do such a thing. Back at home, during the meteor shower, Skyler gets mad at Shelley because she will not "put out" because she is 12 years old. Cartman has taped everything and is about to get Shelley in trouble, but instead comes to pity her when Skyler, angry that Shelley will not "put out" for him, breaks up with her and leaves her crying hysterically. Cartman and Shelley decide to team up for revenge, and sneak into the woods near where Skyler lives. Cartman manages to entice Skyler out of his house with a taping of his Salma Hayek impersonation while Shelley sneaks in and destroys his prized guitar. They return home to find Kitty and many other cats engaged in a massive feline orgy. Skyler shows up, furious, but Cartman throws a box of catnip at Skyler, which attracts the clowder of cats, who attack and rape him. Ms.
Cartman returns home. Shelley and Cartman blame the mess on each other, but Liane, being inebriated, passes out without noticing the mess. Shelley, amazed that they got out of the situation unscathed, celebrates by dancing with Eric as he sings his version of the Wild, Wild West song.

Культурные отсылки

Когда Картман фотографирует, как Шелли и Скайлер целуются, он восклицает: "Ха-ха! Это всего лишь ширма!" Это рефрен песни Pink Floyd "Pigs (Three Different Ones)". Картман несколько раз пародирует персонажа Ньюта из фильма "Чужие", обыгрывая её оригинальную фразу "Они в основном приходят ночью… в основном" (имея в виду инопланетян). На протяжении всего эпизода, играя со своими игрушками, Картман делает отсылки к фильму 1999 года "Дикий, дикий Запад". Случайно, этот фильм вышел в тот же день, что и "Южный парк: Больше, длиннее и без купюр", за две недели до оригинального показа этого эпизода. Создатели "Южного парка" были разочарованы тем, что он собрал в прокате больше, чем их фильм, несмотря на негативные отзывы критиков; а некоторые несовершеннолетние зрители пробрались на фильм "Южный парк" с рейтингом R, купив билеты на "Дикий, дикий Запад" с рейтингом PG-13.