Введение
Архиепископ Карекин II Казанджан, (арм. Գարեգին Բ Գազանճյան) (18 мая 1927 года, Стамбул (Турция) – 10 марта 1998 года, Стамбул) был 83-м армянским патриархом Константинополя, находившимся под юрисдикцией Католикоса Армении и всех армян.
Жизнь
Архиепископ Карекин родился в 1927 году в Стамбуле как Петрос Казанчян. Юный Петрос учился в школе Левона Вартухияна в Топкапы, Стамбул, а затем в школах Безазияна и Гетронагана. В октябре 1940 года он был принят в Патриаршую семинарию Братства Святого Иакова в Иерусалиме. В 1945 году он был рукоположен в диаконы, а 22 января 1950 года возведен в священники архиепископом Мампре Сирунианом, Предстоятелем Египта. С 1946 по 1949 год отец Карекин был помощником декана Иерусалимской семинарии; он также преподавал в семинарии, а также в школе Таркманчац до 1951 года. В течение двух лет он был канцлером Иерусалимского Святого Престола, вторым председателем Генеральной Ассамблеи Братства и членом Исполнительного совета. Отвечая на приглашение архиепископа Карекина Хачадуриана, Патриарха армян в Турции, отец Карекин вернулся в Стамбул в декабре 1951 года, чтобы занять должность декана планируемой Семинарии Святого Креста. До официального открытия Семинарии, состоявшегося в январе 1954 года, он преподавал в средних школах Гетронагана и Безджана и служил деканом классов для подготовки священников при Патриархате. В день открытия Семинарии Святого Креста он получил звание Джайракуйна Вартабеда, высшую степень доктора христианского богословия, от Патриарха Карекина I. В этом учебном заведении он продолжал преподавать классическую и современную армянскую литературу и занимал должность декана до июля 1959 года. В декабре 1959 года он отправился в Соединенные Штаты и принял должность пастора церкви Святой Марии в Вашингтоне, округ Колумбия. 24 октября 1966 года он был рукоположен в сан епископа Католикосом Вазгеном I, Верховным Патриархом и Католикосом Всех Армян. Из прихода в Вашингтоне, округ Колумбия, он отправился в Австралию в качестве первого предстоятеля новообразованной епархии, где он председательствовал до марта 1981 года, когда был избран на должность Великого сакристана Братства Святого Иакова в Иерусалиме. Диссертация епископа Карекина для получения звания Вартабедутюна была посвящена теме «Четыре малых пророка» и была опубликована в номерах ежемесячника «Сион» за 1950–1951 годы, официальном бюллетене Иерусалимского Армянского Патриархата. Его диссертация для получения звания Джайракуйна Вартабеда была посвящена «Энцикликам святого Нерсеса Шноргали», которые он перевел на современный армянский язык с комментариями. Епископ Карекин публиковал религиозные и литературные статьи в различных журналах, таких как Dziadzan, Sion, Hayasdanyayts Yegeghetsi, Nor Ashkharh и Marmara. Благодаря его усилиям в 1962 году в Вашингтоне была построена красивая армянская церковь. Епископ Карекин также внес значительный вклад в строительство новой церкви в Сиднее, Австралия, в 1972 году и в Мельбурне в 1976 году. В период его служения в Сиднее было приобретено красивое и величественное здание, которое должно было служить штаб-квартирой Австралийской епархии. Он приложил много усилий для погашения ипотеки на эти здания. С 1981 по 5 сентября 1990 года он был Великим сакристаном Иерусалимского Святого Престола. С 1981 года он был избран в комитет по аудиту финансов монастыря и вместе с тремя другими людьми отвечал за имущество монастыря. В то же время он преподавал старшим студентам семинарии. Архиепископ Карекин Казанчян был возведен на должность Армянского Патриарха Константинополя в сентябре 1990 года.
On October 24, 1966 he was ordained Bishop by Catholicos Vazken I, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians. From the Washington, DC parish he went to Australia as the first primate of that newly established diocese, where he presided until March 1981, when he was elected to the position of Grand Sacristan of the Brotherhood of St. James in Jerusalem. Bishop Karekin's thesis for the rank of Vartabedutyun was "Four Minor Prophets", which was published in the 1950–1951 issues of the monthly Sion, the official newsletter of the Armenian Patriarchate of Jerusalem. His thesis for the rank of Dzayrakooyn Vartabed, was "The Encyclicals of St. Nersess Shnorhali", which he translated into modern Armenian with commentary. Bishop Karekin published religious and literary articles in several journals such as Dziadzan, Sion, Hayasdanyayts Yegeghetsi, Nor Ashkharh, and Marmara. Through his efforts, a beautiful Armenian church was built in Washington, D. C. in 1962. Bishop Karekin was also instrumental in the construction of a new church in Sydney, Australia in 1972 and in Melbourne in 1976. During his tenure of office, a beautiful and magnificent building was purchased in Sydney to serve as headquarters of the Diocese of Australia. He exerted much effort to alleviate the mortgage on these buildings. From 1981 to September 5, 1990, he was the Grand Sacristan of the Holy See of Jerusalem. Since 1981 he was elected to serve on a committee that audited the finances of the Monastery and with three other people he was in charge of the possessions of the Monastery. During that time he also taught the senior students of the Seminary. Archbishop Karekin Kazancıyan was elevated to the position of Armenian Patriarch of Constantinople in September 1990.