Введение

Стиль поп-музыки

Yé yé (jeje) или yeyé (ɟʝeˈʝe) — стиль поп-музыки, возникший в Западной Южной Европе в начале 1960-х годов. Французский термин yé yé произошел от английского "yeah! yeah!", популяризированного британскими бит-группами, такими как The Beatles. Стиль распространился по всему миру благодаря успеху таких исполнителей, как французские певцы и авторы песен Сильви Вартан, Серж Генсбур и Франсуаза Арди. Yé yé представлял собой особую форму контркультуры, которая черпала основное вдохновение из британского и американского рок-н-ролла. Дополнительные стилистические элементы песен в стиле yé yé включают барокко, экзотику, поп, джаз и французскую шансон.

История

Движение yé yé берёт своё начало в радиопрограмме «Привет, друзья» (фр. Salut les copains), созданной Жаном Фридманом и ведущими которой были Даниэль Филипаччи и Франк Тено, впервые вышедшей в эфир в декабре 1959 года. Фраза «Salut les copains» восходит к названию песни 1957 года, написанной Жильбером Беко и Пьером Деланоэ, которые сами не питали особого уважения к музыке yé yé, которую обычно представляли в радиошоу. Программа сразу же обрела успех, и один из её разделов, «Le chouchou de la semaine» («Любимчик недели»), стал отправной точкой для большинства певцов yé yé. Любая песня, представленная как «chouchou», сразу же взлетала на вершины чартов. Феномен «Salut les copains» продолжился с одноимённым журналом, впервые опубликованным в 1962 году во Франции, а вскоре после этого появились немецкое, испанское и итальянское («Ciao Amici») издания. «Радио практиковало настоящий хайп, гораздо больше, чем сегодня. Нас, певцов, было намного меньше, чем сейчас, и радиостанций тоже было меньше. Это был также зенит популярности «Salut les copains», и пресса играла чрезвычайно важную роль, она могла продвигать новичков. Я помню, как очень быстро оказался на обложке Paris Match, не будучи особо известным и не совершив ничего выдающегося; сейчас это было бы невозможно. Фактически, в 1960-х годах мы стали свидетелями расцвета массовых медиа. Одновременно мода приобрела огромное значение, какого прежде не было. Певцы, подобные мне, стали символами моды, в дополнение к шансону, что помогало поддерживать известность». — Франсуаза Арди, Télérama, 2012. Франсуаза Арди выступила в телевизионном шоу Мирейль Хартуш в феврале 1962 года (за год до того, как The Beatles записали "She Loves You"), исполнив песню "La fille avec toi", которая начиналась словами "Yeah yeah yeah yeah". После её выступления Хартуш обратила внимание на припев "yé yé" и спросила, что он означает. Термин был популяризирован Эдгаром Морином в июле 1963 года в статье, опубликованной в Le Monde.

Мальчики-е-е

Хотя движение yé yé возглавляли певицы, оно не было исключительно женским движением. Мастера yé yé (такие как Серж Гейнсбург, который написал несколько хитов для Франции Галл, Петулы Кларк и Бриджит Бардо, но был значительно старше и происходил из джазового прошлого) отличались от настоящих певцов yé yé. Например, Мишель Полнарефф играл мученного, безнадежного любовника в таких песнях, как "Love Me Please Love Me", в то время как Жак Дютрон утверждал, что соблазнил дочь Санта-Клауса в "La Fille du Père Noël". Среди наиболее популярных певцов-младенцев Клод Франсуа, известный такими песнями, как "Belles, Belles, Belles", французская адаптация Everly Brothers и Эдди Ходжес " ((Girls, Girls, Girls) Made to Love". В Португалии первые группы yé yé появились в Коимбре в 1956 году, в первую очередь Os Babies, возглавляемые Хосе Сидом. Затем последовали другие португальские группы, в том числе Os Conchas, Os Ekos, Os Sheiks, Os Celtas, Conjunto Académico João Paulo, Os Demónios Negros и певцы, такие как Daniel Bacelar.

Влияние yé-yé

Движение yé yé сохраняет особое распространение в мире музыки благодаря своим энергичным, запоминающимся ритмам и беззаботным текстам. В отличие от стесняющих рамок общества, yé yé продвигал освежающую и бодрящую новизну и неизбежно способствовал своего рода сексуальному бунту, который в значительной степени характеризовал 1960-е годы. Песня Далиды 1960 года "Itsi bitsi, petit bikini", ранее записанная Брайаном Хайландом как "Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini", прекрасно иллюстрировала новообретенную небрежность yé yé и освобождение от ханжеских тем. Песня, "которая подразумевает беззаботное и раскрепощенное восприятие", рассказывает о девушке, боящейся показать свое бикини другим отдыхающим на пляже, и отражает шокирующий аспект снисходительного отношения к растущей сексуальности, особенно женской, поскольку бикини ранее считались скандальными. Подобным образом, yé yé способствовал формированию молодежной культуры во Франции послевоенного периода, выражавшей определенную игривость и беззаботное отношение к жизни. Социолог и философ Эдгар Морин, комментируя расцвет и популярность музыки и культуры yé yé, отмечал, что "в безумных, синкопированных ритмах yé yé одновременно усматривает и коммерциализированную музыку для взрослой аудитории, и праздничный, игривый гедонизм". Как и любая другая молодежная культура послевоенного времени, yé yé стал творческим каналом, который помог определить эпоху и сформировать идентичность Европы, особенно Франции. Архетип парижанки, излучающей экзотическое очарование и магнетическую привлекательность, был во многом сформирован влиянием многочисленных девушек yé yé и оставил неизгладимый след в мире моды и стиля. "Эскапистские и ироничные" грани yé yé привлекали тысячи слушателей, создавая атмосферу веселья и гламура, переплетавшихся с сексуальной свободой и модерном "Свингующих шестидесятых".

В популярной культуре

В 1964 году в журнале Life была опубликована статья под названием «Ура девушкам йе-йе», в которой американским читателям представили трех популярных певиц йе-йе – Сильви Вартан, Шейлу и Франсуазу Арди. В статье ошибочно утверждается, что термин «йе-йе» произошел от возгласов толпы, наблюдавшей за выступлениями. В своем эссе 1964 года «Заметки о "лагере"» Сьюзан Сонтаг привела йе-йе в качестве примера целого жанра, присоединенного к эстетике лагерности. Итальянское название фильма 1966 года «Вне поля зрения» звучало как 007 1/2 agente per forza contro gli assassini dello yé yé. Американская певица April March возродила звучание йе-йе, выпустив EP Chick Habit – переработку знаменитой песни Сержа Генсбура «Laisse tomber les filles», а также записала множество других песен, вдохновленных йе-йе, как в США, так и во Франции. Французско-американская певица Селин Дижон (очевидно, пародический псевдоним) выступала с группами Les Sans Culottes и Nous non plus (2002–2010). В 2012 году франко-канадская актриса Джессика Паре исполнила версию песни «Zou Bisou Bisou» (первоначально исполненную Джиллиан Хиллз) в премьерном эпизоде пятого сезона американского телесериала «Безумцы». Реакция на песню была настолько сильной, что телеканал AMC выпустил ее в качестве сингла в цифровом формате и на виниле. Шведская группа Therion выпустила кавер-альбом под названием Les Fleurs du Mal, состоящий в основном из симфонических метал-версий песен йе-йе. Группа Doing Time выпустила альбом I Was a Ye Ye Girl в 2001 году.