Лееч-Лейк: резервация Оджибве в Миннесоте. Информация о территории, населении (11,388 чел. по данным 2020 г.), истории и землевладении племени чиппева.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индейская резервация, расположенная в северной части центральной Миннесоты.
Indian reservation located in north central Minnesota
Резервация Лич-Лейк (Gaa zagaskwaajimekaag на языке оджибве) – индейская резервация, расположенная в северной части центральной Миннесоты, в округах Касс, Итаска, Белтрами и Хаббард. Резервация является территорией для федерально признанного племени Лич-Лейк оджибве, одного из шести племён, составляющих племя чиппева Миннесоты, организованного в 1934 году. Резервация Лич-Лейк имеет второе по величине население среди всех резерваций в Миннесоте; племя Белой Земли является самым крупным племенем оджибве в Миннесоте. Численность постоянного населения племени Лич-Лейк составляет 11 388 человек по данным переписи 2020 года. В соответствии с Законом Доуза 1887 года и Законом Нельсона 1889 года, Соединенные Штаты разделили племенные земли в резервациях оджибве на частные участки. Некоторые участки принадлежали отдельным членам племени, но значительная часть резервации была отчуждена в пользу лесозаготовительных компаний и белых поселенцев. Кроме того, в начале двадцатого века Соединенные Штаты создали Национальный лес Чиппева на оставшихся нераспределённых племенных землях. В результате, к 1934 году менее 5% резервации оставалось в собственности оджибве. После принятия Закона о реорганизации индейцев 1934 года, нынешняя "Большая" индейская резервация Лич-Лейк была образована в результате слияния резерваций Лич-Лейк, Кас-Лейк и Лейк-Уиннибигошиш племени Пилагер, индейской резервации Чиппева племени озера Супериор и резервации Уайт-Ок-Пойнт племени Миссисипи. Минимальный процент земель резервации принадлежит гражданам племени; кроме того, большая часть резервации остаётся в пределах Национального леса Чиппева, что значительно затрудняет расширение поселений.
The Leech Lake Reservation (Gaa zagaskwaajimekaag in the Ojibwe language) is an Indian reservation located in the north central Minnesota counties of Cass, Itasca, Beltrami, and Hubbard. The reservation forms the land base for the federally recognized Leech Lake Band of Ojibwe, one of six bands comprising the Minnesota Chippewa Tribe, organized in 1934. The Leech Lake Reservation has the second highest population of any reservation in Minnesota with White Earth Nation being the largest Minnesota Ojibwe tribe, Leech Lake Nation has a resident population of 11,388 indicated by the 2020 census. Under the Dawes Act of 1887 and the Nelson Act of 1889, the United States allotted tribal land on the Ojibwe reservations into private parcels. Some parcels were held by individual tribal members, but much of the reservation was alienated into the ownership of timber companies and white settlers. In addition, the United States established what became the Chippewa National Forest in the early twentieth century on the remaining unallotted tribal land. As a result, by 1934, less than 5% of the reservation was still in Ojibwe ownership. Following the Indian Reorganization Act of 1934, the present "Greater" Leech Lake Indian Reservation was formed from the merger of the Leech Lake, Cass Lake, and Lake Winnibigoshish reservations of the Pillager Band, the Chippewa Indian Reservation of the Lake Superior Band, and the White Oak Point reservation of the Mississippi Band. A minimal percentage of reservation land is owned by citizens of the Band; additionally, most of the reservation remains within the Chippewa National Forest, making settlement expansion extremely difficult.
География
По данным Бюро переписи населения США, резервация озера Лич имеет общую площадь 1310,36 квадратных миль (3394 км2), из которых 973,37 квадратных миль (2521 км2) приходится на сушу и 336,99 квадратных миль (873 км2) – на воду. В 2020 году племя Лич-Лейк также владело 0,083 квадратных миль (0 км2) земли, находящейся в доверительном управлении за пределами резервации. Около четверти территории резервации покрыто озерами. Крупнейшие озера в резервации – озеро Лич, озеро Виннибигошиш и озеро Касс. Племя использует 40 озер для сбора дикого риса, и это сообщество производит больше риса, чем любое другое племя в штате. Резервация является второй по величине в Миннесоте по площади суши (после резервации Белой Земли) и крупнейшей по общей площади.
According to the United States Census Bureau, the Leech Lake Reservation has a total area of 1310.36 square miles (3,394 km2), of which 973.37 square miles (2,521 km2) is land and 336.99 square miles (873 km2) is water. In addition, the Leech Lake Band held off reservation trust land with a land area of 0.083 square miles (0 km2) in 2020. About one fourth of the reservation is covered by lakes. The largest lakes on the reservation are Leech Lake, Lake Winnibigoshish, and Cass Lake. The band uses 40 lakes for the production of wild rice, and the community produces more rice than any other reservation in the state. The reservation is the second largest in Minnesota (after the White Earth Indian Reservation) in terms of land area, and the largest in terms of total area.
Демография
По данным переписи 2020 года, население резервации Лич-Лейк составляло 11 388 человек. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории располагалось 7229 жилых единиц при средней плотности [данные о плотности жилых единиц отсутствуют в оригинальном тексте]. Резервация Лич-Лейк имеет значительное не коренное население, что частично связано с выделением и продажей земель резервации в конце девятнадцатого века. В 2020 году расовый состав резервации был следующим: 49,3% белых, 43,8% коренных американцев, 0,1% афроамериканцев, 0,1% азиатов, 0,4% представители других рас и 6,3% представители двух или более рас. Этнически население составляло 1,7% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы. Также на территории расположены [уточнить, что именно расположено, так как в оригинале просто "и"] и колледж племени Лич-Лейк.
As of the census of 2020, the population of the Leech Lake Reservation was 11,388. The population density was There were 7,229 housing units at an average density of
The Leech Lake Reservation has a significant non native population due in part to the allotment and sale of reservation lands in the late nineteenth century. In 2020, the racial makeup of the reservation was 49.3% White, 43.8% Native American, 0.1% Black or African American, 0.1% Asian, 0.4% from other races, and 6.3% from two or more races. Ethnically, the population was 1.7% Hispanic or Latino of any race. and Leech Lake Tribal College.