Molotov: История мексиканского рока

Введение

Мексиканская рок-группа Molotov — мексиканская рок-группа, образованная в Мехико в 1995 году. Тексты песен, которые участники группы исполняют в форме рэпа и вокала, представляют собой смесь испанского и английского языков. Участники группы также меняют инструменты и роли в зависимости от исполняемой песни.

История

Группа образовалась в 1995 году, когда два друга, Тито Фуэнтес (гитара) и Микки "Чичо" Уидобро (бас), начали играть вместе. В сентябре того же года к ним присоединились Хавьер де ла "J" Куэва и Иван Джаред "Ла Кесадильера" Морено, сформировав первый состав группы. Морено позже покинул группу и был заменен Рэнди Эбрайтом, единственным американским участником, в октябре 1995 года. В феврале 1996 года де ла Куэва также ушел. Его заменил Пако Аяла, сформировав квартет, который оставался неизменным на протяжении многих лет. В течение 1996 года группа выступала во многих андеграундных клубах Мехико и начала завоевывать небольшую базу поклонников. Больший успех пришел, когда они выступили на разогреве у Héroes del Silencio в Монтеррее, а затем у La Lupita в Пуэбле. Во время концерта, где они открывали для Illya Kuryaki and The Valderramas, скауты Universal Music Latin Entertainment предложили им звукозаписывающий контракт. Это был сложный период, когда группе приходилось продавать кассеты на концертах, готовя свой дебютный альбом. В июле 1997 года они выпустили свой дебютный альбом ¿Dónde Jugarán las Niñas? Название альбома частично вдохновлено альбомом Maná ¿Dónde Jugarán los Niños? Это вызвало споры, и магазины отказались продавать его из-за текстов песен и обложки. Molotov вышли на улицы, чтобы продавать свои диски в знак протеста. В 1998 году они приняли участие в альбоме Volcán: Tributo a José José с песней "Payaso", посвященной легендарному певцу Хосе Хосе. В 1998 году Molotov выпустили Molomix, альбом с ремиксами песен с Donde Jugarán, включая версию классической песни Queen "Bohemian Rhapsody" под названием "Rap, Soda y Bohemia", и новую песню "El Carnal de las estrellas", которая критикует мексиканскую телекомпанию Televisa в ответ на ее отказ транслировать видео группы. В сентябре 1999 года вышел альбом Apocalypshit, группа гастролировала по Европе, включая Россию, и также участвовала в Vans Warped Tour 1999 года. В 2001 году, после нескольких лет гастролей, они взяли перерыв и внесли свой вклад в саундтрек к фильму "Y tu mamá también". Саундтрек был номинирован на Latin Grammy. Они также работали над саундтреком к фильму "Атлетико Сан Панчо". Molotov участвовали в Watcha Tour 2000 года, который включал 17 концертов с Los Enanitos Verdes, Aterciopelados, Café Tacuba и A. N. I. M. A. L. В 2003 году был выпущен новый альбом группы, Dance and Dense Denso, и в него вошел сингл "Frijolero", ставший самым большим хитом группы на сегодняшний день. В 2004 году группа выпустила Con Todo Respeto, состоящий из кавер-версий таких групп, как The Misfits, Beastie Boys, ZZ Top и Los Toreros Muertos. 18 января 2007 года официальный сайт Molotov опроверг слухи о распаде, заявив, что ни подтвердить, ни опровергнуть их нельзя, но дополнительная информация будет предоставлена в ближайшее время. Через несколько недель группа подтвердила на своем сайте, что действительно планирует тур, опубликовав даты, начиная с 3 апреля в Вентуре, Калифорния, и заканчивая 15 апреля в Далласе, Техас. Несмотря на отсутствие официальных заявлений о распаде, многие радиостанции объявили этот тур последним для Molotov. Позже в том же году группа выпустила альбом Eternamiente (комбинация слов eternamente [вечно] и miente [он лжет]) с хитом "Yofo". За первую неделю было продано около 1000 копий альбома. Molotov выступили на музыкальном фестивале Coachella в 2009 году. В интервью группа обсуждала возможность выпуска концертного DVD. В более позднем интервью Эбрайт сказал, что DVD, возможно, будет снят режиссером "Y tu mamá también" Альфонсо Куароном. Менеджер группы Хорхе Мондрагон заявил, что будет издана книга, посвященная 15-летию группы. Лид-гитарист группы Тито Фуэнтес сказал, что их следующий альбом будет выпущен независимо в 2010 году. 14 мая 2010 года было объявлено, что группа впервые в своей истории выступит на площади Zócalo в Мехико, после того, как им пять раз отказывали в возможности выступить на этой площадке в родном городе. Группа выступила на концерте вместе с другими группами, такими как Jaguares и Maldita Vecindad, в знак протеста против закона SB 1070 в Аризоне. Группа записала свое выступление на фестивале "Создание мира" в Казани, Россия. В мае 2012 года был выпущен концертный альбом Desde Rusia con amor, с сопровождающим его DVD. Группа сотрудничала с мексиканским режиссером Олало Рубио, предоставив музыку для документального фильма под названием Gimme the Power, в котором Рубио анализирует Мексику во времена правления Институционально-революционной партии. Документальный фильм был выпущен 1 июня 2012 года.

The band began in 1995 when two friends, Tito Fuentes (guitar) and Micky "Chicho" Huidobro (bass), started playing together. Javier de la "J" Cueva and Iván Jared "La Quesadillera" Moreno joined them in September of that year, becoming the first line up for the band. Moreno would eventually leave and be replaced by Randy Ebright, the only American member of the band, in October 1995. In February 1996, de la Cueva would also leave. He was replaced by Paco Ayala, establishing the four member lineup that has remained consistent over the years. Throughout 1996, the band played in many underground locations in Mexico City and began to gain a small group of fans. More success came when they opened for Héroes del Silencio in Monterrey and later for La Lupita in Puebla. During a concert at which they opened for Illya Kuryaki and The Valderramas, talent scouts from Universal Music Latin Entertainment offered them a record deal. It was a difficult period, with the band having to sell cassettes during their concerts while they prepared their debut album. In July 1997, they released their debut album ¿Dónde Jugarán las Niñas? The album took its name partly from Maná's album ¿Dónde Jugarán los Niños? This generated controversy, with stores refusing to sell it because of its lyrics and cover. Molotov went out to the street to sell their discs as a form of protest. In 1998, they participated with the song "Payaso" in the album Volcán: Tributo a José José a tribute to legendary singer José José. In 1998, Molotov released Molomix, an album with remixes of Donde Jugarán, including a version of the classic Queen song "Bohemian Rhapsody" titled "Rap, Soda y Bohemia", and a new song, "El Carnal de las estrellas", which attacks the Mexican television network Televisa as a response to its refusal to air the band's videos. In September 1999, Apocalypshit was released and the band toured Europe, including Russia, and were also a part of the 1999 Vans Warped Tour. In 2001, after a couple of years of touring, they took a rest and contributed to the soundtrack of the film Y tu mamá también. The soundtrack was nominated for a Latin Grammy.) They also worked on the soundtrack of the film Atlético San Pancho. Molotov were part of the 2000 Watcha Tour, which included 17 shows with Los Enanitos Verdes, Aterciopelados, Café Tacuba, and A. N. I. M. A. L. In 2003, the band's new album, Dance and Dense Denso, was released and featured the Grammy winning single "Frijolero", which became the band's biggest hit to date. In 2004, the band released Con Todo Respeto, which consisted of covers of groups such as The Misfits, Beastie Boys, ZZ Top, and Los Toreros Muertos. On January 18, 2007, Molotov's official website addressed a separation rumor, saying that it could neither be confirmed or denied but that more information would be coming soon. A few weeks later, the band confirmed on its website that it would indeed be touring and posted dates starting on April 3 in Ventura, California, and ending on April 15 in Dallas, Texas. Despite no official break up update, many radio stations announced the tour as Molotov's last. Later that year, the band released the album Eternamiente (a portmanteau of eternamente [eternally] and miente [he lies]) with the hit song "Yofo". The album saw first week sales of nearly 1,000 copies. Molotov performed at the 2009 Coachella Music Festival. In an interview, the band talked about the possibility of releasing a live DVD. In a later interview, Ebright said the DVD would possibly be directed by Y tu mamá también director Alfonso Cuarón. The band's manager, Jorge Mondragón, has said that a book would be published recounting their 15 years as a band. Band lead guitar Tito Fuentes said that their next album would be released independently during 2010. On May 14, 2010, it was announced that the band would perform at Mexico City's Zócalo for the first time in the band's history, having been denied the chance to play the venue in their hometown five times before. The band performed a concert along with other bands such as Jaguares and Maldita Vecindad to protest against Arizona's SB 1070 law. The band recorded their performance at the Creation of Peace Festival in Kazan in Russia. In May 2012, this was released as the live album Desde Rusia con amor, with an accompanying DVD. The band worked with Mexican film director Olallo Rubio, providing music for a documentary called Gimme the Power in which Rubio analyzes Mexico under the power of the Institutional Revolutionary Party. The documentary was released on June 1, 2012.

Музыка и слова

В текстах Молотова содержится смесь политики, секса и ненормативной лексики с черным юмором и социальной критикой. Например, в песне "Gimme Tha Power" была строка, которая дословно переводится как: "Мы должны вырвать проблему с корнем и сменить правительство нашей страны". Эти тексты отражали аспекты неспокойной политической обстановки конца 1990-х годов. В 2000 году избиратели в Мексике избрали президента от политической партии, отличной от той, которая непрерывно находилась у власти с 1940 года. Музыка Молотова включает в себя элементы хип-хопа, поп-музыки, диско, данс-попа и панк-рока, а их стиль классифицируется как рок-эспаньоль, рэп-метал, альтернативный рок, хард-рок, пост-гранж, рэп-рок и латинский рок. В 2018 году песня "Gimme Tha Power" прозвучала в эпизоде "Cucaracha/K’uruch" – седьмом эпизоде второго сезона криминальной драмы "Mayans M. C". В 2021 году песня "Here We Kum" была включена в радиосаундтрек игры Far Cry 6.