Танге-Болаги: Долина древних поселений и Королевской дороги Персии.
Tangeh Bolaghi
Тангех Болаги, Иран: археологическая долина с 130 древними поселениями (5000 г. до н.э. – эпоха Сасанидов). Обнаружен участок Царской дороги эпохи Ахеменидов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Танге Болаги, также транслитерируемый как Танге йе Болаги (تنگه بلاغی), или ущелье Болаги, – археологически значимая долина, состоящая из 130 древних поселений, датируемых периодом с 5000 года до н.э. до эпохи династии Сасанидов (224–651 гг. н.э.). Она расположена в южной провинции Фарс, примерно в 7 километрах от Пасаргад, Иран. Это долина реки Полвар, притока реки Кор. Археологические исследования, проводимые с 2005 года, обнаружили участок Царской дороги (Rāh e Shāhi — راه شاهی), соединявшей Пасаргады с Персеполем, Сузами и другими регионами Персидской империи вплоть до Сард. Раскопки предоставили археологам уникальное понимание жизни людей, обитавших в эпоху династии Ахеменидов.
Tangeh Bolāghi, also transliterated as Tange ye Bolāghi (تنگه بلاغی), or Bolāghi Gorge, is an archaeologically significant valley consisting of 130 ancient settlements, dating back to the period between 5000 BCE and the Sassanian dynastic era (224 651 CE). It is situated in Iran’s southern province of Fars, some 7 kilometres from Pasargadae, Iran. This is the valley of the Polvar River, a tributary to Kor River. Archaeological research since 2005 have discovered a section of the Royal Road (Rāh e Shāhi — راه شاهی) connecting Pasargadae to Persepolis, Susa and other regions of the Persian Empire up to Sardis. Excavations have provided archaeologists with a unique insight into the lives of the people living in the Achaemenid dynastic era.
Археология
До завершения строительства плотины Сиванд в 2007 году в этом районе проводились спасательные археологические работы. В мае 2005 года археологи обнаружили полный человеческий скелет на одном из раскопов, предположительно датируемый эпохой Сасанидов (224–651 гг.). Скелет, найденный в свернутом положении, принадлежал взрослому мужчине. На этом же месте был найден керамический предмет, который считается самым крупным древним керамическим изделием подобного рода, когда-либо обнаруженным в Иране. В апреле 2006 года эта находка отошла на второй план после обнаружения 7000-летнего скелета молодой женщины, относящегося к эпохе Телл-и-Бакун (V–IV тысячелетия до н.э.), совместной иранско-германской археологической командой в том же районе. Археологи также обнаружили восемь каменных бусин рядом с запястьями и шеей скелета. По словам руководителя группы, "девушка была похоронена во сне на боку, с подтянутыми коленями и руками под головой, как большинство детей". Когда плотина Сиванд была полностью введена в эксплуатацию в 2007 году, часть древнего участка, включая дорогу Ахеменидского шаха между гробницей Кира и Пасаргадами, 130 древних поселений и дворец, приписываемый Дарию Великому, могла оказаться затопленной водами растущей реки Полвар. Однако некоторые сообщения указывали на то, что в реке было недостаточно воды для полного заполнения плотины.
Prior to Sivand Dam being completed in 2007, rescue archaeology was conducted in the area. In May 2005, archaeologists unearthed a complete human skeleton at one of the excavation sites, thought to date back to the Sassanid era (224 651). The skeleton, found in a squatting position, is of an adult man. An earthenware item was also found at this site which is considered to be the largest ancient earthenware of its kind ever found in Iran. In April 2006 this find was overshadowed by the discovery of the 7000 years old skeleton of a young woman dating from the Tell i Bakun Era (the fifth and fourth millennia BC) by a joint Iranian German team of archaeologists in the same area. The archaeologists further found eight stone beads with the skeleton close to her wrists and neck. "The girl was buried while sleeping on her side and bending her legs with arms under her head like the sleep position of most children", according to the head of the team. When the Sivand Dam came into full service in 2007, part of an ancient site including the Achaemenid Shah's Road between Cyrus's tomb and Pasargadae, 130 ancient settlements and a palace ascribed to Darius the Great may have been immersed in water from the rising Polvar River. Yet some reports indicated that there was not enough water flow in the river to fill up the dam completely.