Провинциальная дорога R48 в Южной Африке: маршрут и описание
R48 (South Africa)
R48 (ЮАР): маршрут Де-Аар – Петрусбург через Петрусвилль и Коффифонтейн. Подробное описание трассы, направления и пересечения с другими дорогами (R389, N10).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
R48 — провинциальный маршрут в Южной Африке, соединяющий Де-Ар с Петрусбургом по трассе N8 через Петрусвилль и Коффифонтейн.
The R48 is a provincial route in South Africa that connects De Aar with Petrusburg on the N8 via Petrusville and Koffiefontein.
Маршрут
R48 начинается к западу от центра города Де-Аар, на перекрестке с национальной трассой N10. Она направляется на восток в северные пригороды Де-Аара до перекрестка с улицей Фридландер, где R48 поворачивает на северо-восток. Далее она идет 42 км в направлении восток-северо-восток до города Филипстаун. Она въезжает в Филипстаун с востока и соединяется с северным началом дороги R389 на перекрестке в центре города, где поворачивает на север. От Филипстауна R48 идет на северо-северо-восток 40 километров, чтобы встретить дорогу R369 и войти в город Петрусвилль. R369 присоединяется к R48, и они образуют единую дорогу, идущую на север в течение 20 километров, проходя через Петрусвилль Центральный и обходя Вандерклуф с запада, после чего R48 становится самостоятельной дорогой, идущей на север, а R369 поворачивает на северо-запад. От развязки с R369 к западу от Вандерклуфа, R48 направляется на север-северо-восток на 33 километра, пересекая реку Оранжевую и входя в Свободное государство, к городу Лакхофф. Она продолжает движение на северо-северо-восток еще 43 километра, чтобы встретить северо-западный конец дороги R704 в городе Коффифонтейн. Затем она делает поворот налево и направо и продолжает двигаться на север в течение 10 километров, пересекая реку Риет, пока не достигнет перекрестка с южным началом дороги R705. От перекрестка с R705 к северу от Коффифонтейна, R48 идет на северо-восток 43 километра, чтобы достичь своего северо-восточного конца в городе Петрусбург, на перекрестке с национальной трассой N8 к юго-западу от центра города.
The R48 begins west of the town centre of De Aar, at a junction with the N10 national route. It begins by going eastwards into De Aar's northern suburbs up to the Friedlander street junction, where the R48 turns to the north east. It goes for 42 km east north east to the town of Philipstown. It enters Philipstown in an easterly direction and meets the northern terminus of the R389 road at a junction in the town centre, where it turns northwards. From Philipstown, the R48 goes north north east for 40 kilometres to meet the R369 road and enter the town of Petrusville. The R369 joins the R48 and they are one road northwards for 20 kilometres, passing through Petrusville Central and bypassing Vanderkloof to the west, before the R48 becomes its own road northwards while the R369 turns to the north west. From the R369 split west of Vanderkloof, the R48 heads north north east for 33 kilometres, crossing the Orange River into the Free State, to the town of Luckhoff. It continues north north east for 43 kilometres to meet the north western terminus of the R704 road in the town of Koffiefontein. It makes a left and a right turn before continuing northwards for 10 kilometres, crossing the Riet River, to reach a junction with the southern terminus of the R705 road. From the junction with the R705 north of Koffiefontein, the R48 goes north east for 43 kilometres to reach its north eastern terminus in the town of Petrusburg, at a junction with the N8 national route south west of the town centre.