Введение
В Великобритании подъездная дорога – это тропа, часто сельская, которая слишком незначительна, чтобы называться дорогой. Эти маршруты часто не имеют твердого покрытия и обычно выглядят как «зеленые полосы». Тем не менее, законно (хотя это может быть физически невозможно) ехать на любом типе транспортного средства по определенным подъездным дорогам, как и по обычной асфальтированной дороге. В 2000 году был введен юридический термин «ограниченно проходимая дорога», чтобы обозначить права прохода, по которым разрешено передвижение любым способом (включая пешком, на велосипеде, в конной повозке и т.д.), но исключая «механизированные транспортные средства».
A byway in the United Kingdom is a track, often rural, which is too minor to be called a road. These routes are often unsurfaced, typically having the appearance of 'green lanes'. Despite this, it is legal (but may not be physically possible) to drive any type of vehicle along certain byways, the same as any ordinary tarmac road. In 2000 the legal term 'restricted byway' was introduced to cover rights of way along which it is legal to travel by any mode (including on foot, bicycle, horse drawn carriage etc.) but excluding 'mechanically propelled vehicles'.
Дорога открыта для всего движения
В Англии и Уэльсе, просёлочная дорога, открытая для всех видов транспорта (BOAT) – это дорога, по которой общественность имеет право проезда на любых транспортных средствах, но которая в основном используется для целей, аналогичных пешеходным и конным тропам (то есть для пеших прогулок, езды на велосипеде или верховой езды (Закон о регулировании дорожного движения Соединенного Королевства 1984 года, раздел 15(9)(c), с поправками, внесенными Законом о дорожном движении (временные ограничения) 1991 года, Приложение 1)). Просёлочные дороги составляют менее 2% от общей протяженности грунтовых дорог в Англии, остальная часть приходится на пешеходные и конные тропы. Просёлочную дорогу иногда обозначают красной стрелкой на металлическом или пластиковом диске, либо красными точками краски на столбах и деревьях. Найти просёлочные дороги можно на официальной карте Совета или с помощью стороннего картографического программного обеспечения, например SmartTrail от All Terrain UK. В настоящее время BOAT насчитывают более 10 000 отдельных маршрутов общей протяженностью более 5150 километров (3200 миль).