Лайм-стрит: Трагическая история и незавершенный сериал
Lime Street (TV series)
«Лайм-стрит» – амер. детектив 1985 года с Робертом Вагнером и Самантой Смит. Семейная драма, расследования страховых случаев и история письма советскому лидеру.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лайм-стрит — американский драматический сериал с элементами боевика, который выходил на телеканале ABC в телевизионном сезоне 1985 года. Сериал был создан Линдой Бладворт Томассон, которая также была исполнительным продюсером вместе со своим мужем Гарри Томасоном и Робертом Вагнером, исполнявшим главную роль.
Lime Street is an American action/drama series that aired on the ABC television network during the 1985 television season. The series was created by Linda Bloodworth Thomason, who also served as executive producer alongside husband Harry Thomason, and series star Robert Wagner.
Предпосылка
Джеймс Калвер (Роберт Вагнер), вдовец, воспитывает своих двух дочерей, Элизабет (Саманта Смит) и Маргарет Энн (Мая Брютон), вместе со своим отцом Генри (Лью Айрс) и расследует страховые случаи с британцем Эдвардом Уингейтом (Джон Стэндинг).
James Culver (Robert Wagner), a widower, raises his two daughters, Elizabeth (Samantha Smith) and Margaret Ann (Maia Brewton) with his father, Henry (Lew Ayres), and investigates insurance cases with the British Edward Wingate (John Standing).
Производство
В актерский состав "Лайм-стрит" входили ветеран голливудского кино Роберт Вагнер и Саманта Смит. Школьница из Манчестера, штат Мэн, Смит написала тогдашнему советскому премьеру Юрию Андропову письмо, в котором спросила, действительно ли он стремится к ядерной войне с Соединенными Штатами, как она слышала от некоторых. Он ответил ей, заявив, что это не так, и затем пригласил посетить Советский Союз. Это событие, за которым следили СМИ в обеих странах и по всему миру, принесло ей известность. Существует две версии того, как Смит была утверждена на роль: по одной из них, она привлекла внимание Бладворта Томасона в начале 1985 года, когда его зять увидел ее в ток-шоу и предположил, что она может подойти на роль старшей дочери в сериале, тогда известном как J. G. Culver. Другая версия гласит, что Вагнер, впервые увидев ее в программе "The Tonight Show", позвонил ей и попросил пройти прослушивание. Были сняты три эпизода и пилот, когда Смит погибла 25 августа 1985 года в результате крушения небольшого самолета авиакомпании Bar Harbor Airlines. После этого проводились прослушивания на новую роль – еще одной дочери персонажа Вагнера, но от этой идеи отказались. Планировалось, что персонаж Смит, Элизабет, продолжит существовать вне экрана, переехав в Париж к своей матери-одиночке. Шоу было посвящено памяти Саманты Смит. Ее талант и актерское мастерство в тех немногих эпизодах, которые она успела снять, получили заслуженную похвалу. Джон Леонард из Нью-Йорка сказал: «Саманта была восхитительной – немного неуклюжей, но искренней, жизнерадостной, святой с челкой».
The cast of Lime Street included veteran Hollywood star Robert Wagner and Samantha Smith. Smith, a schoolgirl in Manchester, Maine, had written then Soviet premier Yuri Andropov a letter asking him whether he was truly desirous of a nuclear war with the United States, as she had heard suggested by some. He wrote her a reply stating that he was not, and then invited her to visit the Soviet Union; the event, which was followed by media in both countries and elsewhere around the world, gained her fame. Two versions exist of how Smith was cast into the show: one story states that she had caught the attention of Bloodworth Thomason in early 1985 when the latter's brother in law spotted her on a talk show and suggested that she might fit the role of the elder daughter in the series, at that time known as J. G. Culver. Another suggests that Wagner, who had first seen her on The Tonight Show, called her up, asking her to audition for the role. Three episodes and the pilot had been shot when Smith was killed on August 25, 1985, in the crash of a small plane belonging to Bar Harbor Airlines. Auditions were held instead for a new character, another daughter to Wagner's character, but the notion was entirely dropped. The plan had been for Smith's character, Elizabeth, to live on off screen, moving to Paris to be with her divorced mother. The show was subsequently dedicated to Smith's memory. There was genuine praise for Smith's talents and acting ability in the few episodes she had completed. John Leonard of New York said " Samantha was wonderful—gawky but sincere, life loving, a saint with bangs "
Однако сериал испытывал трудности с привлечением зрителей, главным образом из-за конкуренции с "Золотыми девушками" (в десятке самых рейтинговых шоу) и "227" (в двадцатке лучших) телеканала NBC, которые также дебютировали в том же сезоне. Тем не менее, три ранее не показанных эпизода были продемонстрированы на телеканале Lifetime в 1987 году.
However, the series had trouble finding much of an audience, mainly due to competition from NBC's The Golden Girls (a top ten hit) and 227 (top 20), both also debuting that same season. However, three then unaired episodes were shown on the Lifetime network in 1987.