Введение
Незнакомец среди нас — американский криминальный драматический фильм 1992 года, снятый Сидни Люметом в главных ролях с Мелани Гриффит. Фильм рассказывает о работе полицейского под прикрытием в хасидской общине. Он был представлен на Каннском кинофестивале 1992 года. Часто считается одним из двух наименее удачных фильмов Люмета 1990-х годов, другим является "Виновен как грех" (1993). Несмотря на негативные отзывы, получившие оба фильма, Люмет был удостоен премии D. W. Griffith Гильдии режиссеров Америки в 1993 году. Эта картина стала первой заметной ролью для актера Джеймса Гандольфини. Процесс съемок фильма был использован в качестве примера в книге Люмета "Как снимаются фильмы".
A Stranger Among Us is a 1992 American crime drama film directed by Sidney Lumet and starring Melanie Griffith. It tells the story of an undercover police officer's experiences in a Hasidic community. It was entered into the 1992 Cannes Film Festival. It is often cited as one of Lumet's two failures of the 1990s, the other being Guilty as Sin (1993). Despite the poor reviews suffered by both these films, Lumet received the 1993 D. W. Griffith Award of the Directors Guild of America. The film was also the first credited role for actor James Gandolfini. The shooting of the film was used as an example in Lumet's book Making Movies.
Сюжет
Ужесточенный детектив из отдела убийств Нью-Йорка Эмили Иден, дочь разведённого бывшего полицейского, и её напарник Ник пытаются арестовать двух наркодилеров. Однако Ник получает ножевое ранение от одного из дилеров, которого Эмили застреливает, убив его при попытке бегства. В результате её начальник, лейтенант Оливер, временно отстраняет её от службы и забирает оружие. После госпитализации Ника и задержания дилеров, Эмили внедряется под прикрытием для расследования убийства хасидского алмазореза Яакова Клаусмана. Она допрашивает семью хасидского ребе, пожилого пережившего Холокост, которого почитают за мудрость и сострадание к соплеменникам. Он говорит ей: "У нас с тобой есть нечто общее: мы оба хорошо знакомы со злом. Оно оставляет отпечаток на душе". Живя с семьёй ребе, Эмили меняет внешность и начинает испытывать симпатию к его сыну, Ариэлю, молодому человеку, работающему алмазорезом, но преподающему в йешиве и которому предстоит стать следующим ребе. Помимо соблюдения всех 613 мицвот, он ждёт свою предназначенную, или башерту, дочь парижского ребе, с которой ещё не встречался. Их брак спланирован, но он верит, что она – его родственная душа, избранная Богом. Он также изучает Каббалу, что считается довольно смелым для мужчины младше сорока лет. В ней обсуждение сексуальной близости сдержанное, но конкретное, а также представлено как метафора отношений между человеком и Богом. Эмили выясняет, что "внутренний человек" в заговоре об убийстве – приёмная дочь ребе, Мара, которая вела беспорядочную жизнь, пока Яаков не познакомил её с ребе. После этого она присоединилась к общине как раскаявшаяся баалат тшува, "вернувшаяся", пока человек из её прошлого не связался с ней, и она не впустила его в Алмазный центр, чтобы украсть алмазы стоимостью около 750 000 долларов и убить Яакова. Вскоре после этого Эмили спасает дочь ребе, Лию, от мошенничества братьев Энтони и Кристофера Балдессари, которые утверждают, что они убийцы Яакова. Эмили приказывает своему второму напарнику, Левину, вызвать подкрепление и арестовывает Балдессари, но им удаётся сбежать. В последовавшей погоне Левин получает ранение, а Эмили смертельно ранит Балдессари. Перед смертью Энтони признаётся Эмили, что он и Кристофер не несут ответственности за смерть Яакова. Разгадав дело, в котором Мара становится соучастницей убийства, Эмили отвергает предложение Ника, тайно встречается с Ариэлем, чтобы справиться с личными проблемами, и возвращается с ним в дом ребе, но обнаруживает, что Мара взяла Лию в заложницы. После попытки переговоров Мара оглушает Эмили, а Ариэль убивает Мару револьвером Эмили, отомстив за Яакова. Ариэль замечает, что иногда злое деяние приводит к частично хорошим последствиям. Эмили госпитализируют для обследования, а ребе и его семья прощаются с ней. Ариэль и его башерту, Шейна Сингер, женятся, за церемонией наблюдает изменившаяся Эмили издалека. В конце концов, она возвращается к работе и встречается с также изменившимся Левином, который находится в отпуске и приглашает её в двухнедельное путешествие на Арубу. Однако она отказывается и ждёт своего башера.
Актерский состав
Мелани Гриффит — Эмили Иден, закалённый нью-йоркский детектив и главный протагонист. Эрик Таль — Ариэль, брат Лии и приёмный сын ребе. Миа Сара — Лия, сестра Ариэль и приёмная дочь ребе. Трейси Поллан — Мара, невеста Яакова и главный антагонист. Ли Ричардсон — Ребе, приёмный отец Мары, Ариэля и Лии. Джон Панкоу — Левин, второй напарник Эмили. Джейми Шеридан — Ник, первый напарник Эмили. Джеймс Гандольфини — Энтони Балдессари, преступник и младший брат Кристофера. Крис Латта — Кристофер Балдессари, ещё один преступник и старший брат Энтони. Джейк Вебер — Яаков Клаусман, жених Мары и лучший друг Ариэля. Дэвид Маргулис — Лейтенант Оливер, начальник Эмили, Ника и Левина. Рене Софер — Шейна Сингер, предназначенная Ариэлю.
Прием
"Незнакомец среди нас" получил негативные отзывы критиков. Кинокритик Роджер Эберт описал фильм как "недоумливый криминальный фильм, обернутый в любовную историю, которая изначально обречена на провал", и отметил, что "если когда-либо в истории криминального кино было преступление с более жалкой развязкой, чем в этом фильме, я его не припомню", и "непонятно, как профессиональные кинематографисты могли убедить себя, что зрители сочтут этот примитивный криминальный сюжет хоть сколько-нибудь правдоподобным". Он также написал, что "музыка Джерри Бока настолько неуместно комична, что кажется, будто она предназначена для мультфильмов". В рецензии Питера Траверса для Rolling Stone говорилось, что режиссер "Сидни Люмет потерпел неудачу в этой истории о полицейском, оказавшемся не в своей тарелке", что "выбор Гриффит с ее детским голосом на роль крутой женщины – серьезная ошибка", и что сценарий Авреха он описал как "сентиментальность любовного романа с детективной интригой, которая также оставляет желать лучшего". В рецензии Дессона Хоу в The Washington Post отмечалось, что голос Гриффит "не звучит как рык решительной и властной женщины. Это скрип осипшего мунчкина", что ее "игра, лишенная вдохновения, свидетельствует лишь о способности запоминать текст", и что она "вопиюще не подходит на эту роль. Ни одному ее слову нельзя поверить". Часть критики фильма "Незнакомец среди нас" основана на сравнении с удостоенным премии "Оскар" фильмом "Свидетель", сюжет которого поверхностно похож. Ранее фильм Люмета "На грани" также неблагоприятно сравнивали с "Доктором Страннолюбом", но в этом случае оба фильма впоследствии приобрели культовый статус. Игра Гриффит в главной роли также подверглась резкой критике, за что она получила премию "Золотая малина" как худшая актриса (также за худший фильм года – "Сияние сквозь тьму"), а Трейси Поллан была номинирована на худшую актрису второго плана.
Обстановка
Некоторые аспекты сюжета напоминают убийство торговца бриллиантами Пинхоса Ярославича в 1977 году. Сцены из фильма снимались в Риджвуде, район Квинс. Сцена перестрелки снималась в синагоге на Элдридж-стрит, расположенной в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена.