Ганзейская семья Яух: История и происхождение

Немецкая ганзейская семья Яух: история, происхождение из Гамбурга, дальние торговые связи, владение поместьем Веллингсбюттель. Потомки и родословная.

31 мин чтения

100%

Источник: Jauch family — Wikipedia

Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.

Содержание

Введение

Немецкая ганзейская семья

Семья Яух из Германии – ганзейская семья, родословная которой прослеживается до позднего Средневековья. В конце XVII века семья обосновалась в Свободном имперском и ганзейском городе Гамбурге. Члены семьи занимались торговлей на дальние расстояния. Они стали наследственными бюргермейстерами Гамбурга и владельцами поместья Веллингсбюттель – в настоящее время района Гамбурга. Потомки Яухов дали миру несколько выдающихся личностей как по отцовской, так и по материнской линии. Они могут проследить ближайшее кровное родство потомков родоначальника Иоганна Кристиана Яуха Старшего (1638–1718) в последующие столетия до ряда известных современников.

Доханзейское время

Яухи происходят из Тюрингии, где вдова Лена Джохеррин была первым известным членом семьи. В 1701 году они получили гражданство (Bürgerrecht) Люнебурга. Хотя в этой семье появились священнослужители и юристы, включая каноника, светского каноника, декана и сенатора Ганновера, род Яухи не ограничивался лишь образованным городским сословием (Bildungsbürgertum). Другие члены семьи занимались торговлей – они числятся в 1699 году в "Uraltes löbliches Kramer Amt", Гамбургской гильдии торговцев, – а впоследствии стали международными купцами.

Великие граждане Гамбурга

Торговая фирма была перенесена в середине XVIII века Карлом Даниэлем Яухом (1714–1794) из уходящего в упадок Люнебурга в Гамбург, "Королеву городов". С XVII века Гамбург играл особую роль в экономической истории Германии, поскольку благодаря своим гамбургским укреплениям он вышел из Тридцатилетней войны самым богатым и густонаселенным из всех немецких городов. Гамбург был строго буржуазной торговой республикой, в которой не существовало ни дворянства, изгнанного еще в 1276 году, ни патрициев в строгом смысле формально определенного класса правящей элиты, как это было в других свободных имперских городах. В отличие от медиатизированных бюргер в городах, расположенных в монархиях, управляемых авторитаризмом, Гамбург характеризовался своими свободными гражданами, связанными с культурой Англии. Хотя город и был республикой, он не являлся демократией, а скорее олигархией, поскольку им управляли исключительно ганзеаты. Они сформировали небольшой в Гамбурге и Бремене чисто буржуазный высший класс общества в суверенных и республиканских государствах Гамбург, Бремен и Любек. Эти три города создали между 1630 и 1650 годами Ганзейское сообщество (Hanseatische Gemeinschaft). Оно было образовано после того, как Ганзейский союз фактически прекратил свое существование в начале XVII века. Поэтому необходимо различать ранних ганзейских купцов (Hansekaufmann) из прежнего Ганзейского союза и более поздних ганзеатов как класс, представлявший три города, создавших Ганзейское сообщество. С конца XVIII века семья принадлежит к ганзеатам. Иоганн Кристиан Яух старший (1765–1855), последний общий предок современных Яухов, получил в конце XVIII века гражданство (Bürgerrecht) Свободного Императорского и Ганзейского города Гамбурга, а затем наследственное великобуржское гражданство (Großbürgerrecht). Риттмейстер Август Яух (1848–1930) почти двадцать лет, до 1915 года – когда он, несмотря на свой возраст, добровольно поступил на военную службу в кавалерию Landwehr – был одним из последних членов гамбургского парламента, делегированных в качестве представителей великих бюргер (Notabelnabgeordneter) и не участвовавших в выборах, проводимых бюргерством. В ходе немецкой революции 1918–1919 годов рабочие и солдатские советы взяли под контроль городские администрации, положив конец правлению ганзеатов и в Гамбурге.

The trading firm was relocated in the middle of the 18th century by Carl Daniel Jauch (1714–1794) from the falling back Lüneburg to Hamburg, the ″Queen of the cities″. Since the 17th century Hamburg played a special role in Germany's economic history because thanks to its Hamburg Fortifications it came out of the Thirty Years' War as the wealthiest and most populous of all German cities. Hamburg was a strictly bourgeois mercantile republic in which neither nobility existed, which was exiled since 1276, nor patricians in the strict sense of the formally defined class of governing elites found within the other free imperial cities. In contrast to the mediatised burgesses in the towns located in monarchies which were governed by authoritarianism Hamburg was characterized by its free citizens tied to the culture of England. Although a republic the town was not a democracy moreover an oligarchy because it was governed solely by the Hanseaten. They formed the small in Hamburg and Bremen purely bourgeois upper class of society in the sovereign and republican states Hamburg, Bremen and Lübeck. These three cities built up between 1630 and 1650 the Hanseatic Community (Hanseatische Gemeinschaft). It was formed after the Hanseatic League became informally extinct in the beginning of the 17th century. Therefore, it has to be differentiated between the earlier Hanseatic merchants (Hansekaufmann) of the former Hanseatic League and the later Hanseaten as a class of the three cities which built the Hanseatic Community. Since the end of the 18th century the family belongs to the Hanseaten. Johann Christian Jauch senior (1765–1855) who is the last common ancestor of today's Jauch, gained at the end of the 18th century the citizenship (Bürgerrecht) of the Free Imperial and Hanseatic City of Hamburg and subsequently the hereditary grand burghership (Großbürgerrecht). Rittmeister August Jauch (1848–1930) was for almost twenty years till 1915 – when he volunteered regardless of his age for military service in the Landwehr cavalry one of the last members of the Hamburg Parliament, who were delegated as representatives of the grand burghers (Notabelnabgeordneter) and not contesting an election by the burghers. In the German Revolution of 1918–19 the workers' and soldiers' councils put the city administrations under their control ending the reign of the Hanseaten also in Hamburg.

Землевладельцы в Гамбурге, помещики в Королевстве Дания

Семья владела недвижимостью на Эльбе рядом со старой гамбургской лесозаготовительной гаванью и расположенным на городской дамбе барочным домом Stadtdeich № 10, а также близлежащими домами Stadtdeich 3 и Stadtdeich an der Elbseite (на Эльбской стороне) 159. Дом Stadtdeich 10 (иногда называемый Stadtdeich 9) являлся объектом культурного наследия в районе Гамбург-Митте и был разрушен в ходе операции «Гоморра» в конце июля 1943 года – самого масштабного авиаудара в истории, который британские чиновники позже назвали «Германской Хиросимой». Вместе с этим историческим зданием были уничтожены семейный склеп на бывшем кладбище в Хамме, Гамбург (Alter Hammer Friedhof), и Дом Августы Яух для нуждающихся вдов (Auguste Jauch Stift für bedürftige Witwen), расположенный там по адресу Bürgerweide 59. В окрестностях озера Внешний Альстер семья Яух владела домами An der Alster 24, An der Alster 28 и Schwanenwik 18. Кроме того, им принадлежали загородные дома на реке Биль в Рейнбеке и в тогда популярном садовом пригороде Хамм. Районы вокруг Гамбурга входили в состав герцогства Гольштейн и с 1713 года являлись территорией Королевства Дания, а затем провинции Шлезвиг-Гольштейн в Королевстве Пруссия. Здесь в собственность семьи Яух перешли поместья Wellingsbüttel, Schönhagen и Krummbek, а также усадьбы Fernsicht и Marienhof на реке Stör в Келлингхузене и Schwonendal в Карби, Шлезвиг-Гольштейн. Сегодня семья Яух владеет винодельней Von Othegraven. Усадьба, ее английский сад и виноградник Kanzemer Altenberg являются охраняемыми объектами культурного наследия. Усадьба была сильно повреждена в конце Второй мировой войны огнем 10-й бронетанковой дивизии США, ведущим с противоположного берега реки Саар. Она была восстановлена и расширена в период с 1954 по 1956 год. По словам Стюарта Пиготта, винодельня Von Othegraven «является одним из самых красивых поместий» в регионе. Кофейная плантация Armenia Lorena и другие кофейные плантации Яух вблизи Сан-Рафаэль-Пи-де-ла-Куэста в Гватемале подверглись давлению со стороны правительства США, были захвачены правительством Гватемалы во время Второй мировой войны и экспроприированы без компенсации в 1953 году.

The family owned on the Elbe next to the old Hamburg timber harbour and situated on the city's dyke the Baroque house Stadtdeich number 10 and the nearby houses Stadtdeich 3 and Stadtdeich an der Elbseite (on the Elbside) 159. Stadtdeich 10 (sometimes referred to as Stadtdeich 9) was a List of Cultural Heritage Sites in the Quarter Hamburg Mitte which was destroyed in the Operation Gomorrah end of July 1943 – the heaviest assault in the history of aerial warfare and later called the Hiroshima of Germany by British officials. Destroyed along with this historical building were the family crypt on the former cemetery in Hamm, Hamburg (Alter Hammer Friedhof) and the Auguste Jauch Woman's Home for Needy Widows (Auguste Jauch Stift für bedürftige Witwen) located Bürgerweide 59 there. Around the Outer Alster Lake the Jauch possessed the houses An der Alster 24, An der Alster 28 and Schwanenwik 18. In addition, they possessed country houses on the Bille in Reinbek and in the then popular garden suburb Hamm. The regions surrounding Hamburg belonged to the Duchy of Holstein and were since 1713 territory of the Kingdom of Denmark, later Province of Schleswig Holstein in the Kingdom of Prussia. Here became the property of the Jauch Wellingsbüttel Manor, Schönhagen Manor and Krummbek Manor and the estates Fernsicht and Marienhof on the Stör at Kellinghusen and Schwonendal in Karby, Schleswig Holstein. Today the Jauch own the Von Othegraven Winery. The manor house, its English garden and the vineyard Kanzemer Altenberg constitute a listed cultural heritage site. The manor house was heavily damaged at the end of the Second World War by the U. S. 10th Armored Division shooting from the other side of the Saar river. It was restored and enlarged between 1954 and 1956. According to Stuart Pigott von Othegraven Winery ″is one of the most beautiful properties″ in the region. The plantation Armenia Lorena and other coffee plantations of the Jauch nearby San Rafael Pie de la Cuesta in Guatemala were under severe pressure of the US government seized by the Guatemalan government in the Second World War and expropriated without compensation in 1953.

Известные деятели Гамбургского самоуправления

В то время как простолюдины (Untertanen) в не имеющих выхода к морю имперских государствах Священной Римской империи подвергались бюрократии и ее чиновничеству (Beamtentum), Гамбург отличался своим почетным самоуправлением со стороны наиболее уважаемых его свободных граждан, гамбургских нотаблей (Hamburger Notabeln). Яухи в основном служили почетными опекунами бедных (Armenpfleger) Гамбургского общего учреждения для помощи бедным 1788 года, а также провизорами Гамбургского воспитательного дома и членами правления собственных и других гуманитарных фондов. Яухи принадлежали к числу основателей Гуманитарного общества для Боргфельде, Хамма и Хорна (Hülfsverein für Borgfelde, Hamm und Horn), которое заботилось о тех бедных, кто не получал поддержки от города. В соответствии с давней ганзейской традицией создания гуманитарных фондов, Яухи содержали бесплатную ежедневную раздачу супа для бедных (Armenspeisung). Они также строили и поддерживали богадельни (Wohnstifte) в Гамбурге и Веллингсбюттеле. Иоганн Кристиан Яух старший (1765–1855) с 1820 по 1833 год служил дамским шерифом и старшим дамским шерифом (Ältester Deichgeschworener) Гамбургского Хаммербрука. Он был ответственным в качестве старшего дамского шерифа, когда дамба прорвалась во время февральского наводнения 1825 года, в 600 метрах к юго-востоку от дома Яухов на Штадтдайх, 10 в Гамбурге.

Офицеры кавалерии в гражданском ополчении Гамбурга

В Гамбургском гражданском ополчении социальный класс и достаток определяли род войск и военное звание, в отличие от Королевской прусской армии, где офицерский чин делал человека представителем высшего сословия. Самые влиятельные граждане охотно служили офицерами в ополчении. Служба в кавалерии обычно являлась признаком высокого социального положения, отчасти из-за значительных расходов на содержание кавалерийских лошадей и слуги, которые каждый кавалерист нес самостоятельно. Все металлические детали офицерской формы кавалерии должны были быть позолочены. По этим причинам Ганзейская кавалерия была местом службы для состоятельных бюргерских семей. Призывные члены семьи проходили службу в ополчении в качестве первых лейтенантов в кавалерии под командованием кавалерийских командиров ритмейстера Эрнста Мерка и позднее ритмейстера Адольфа Годефруа.

Предки времен Ганзы

Среди предков гамбургской ветви семьи числятся несколько первомайорoв города-государства Гамбург, исторически соответствовавших должности суверенного главы государства. Одним из них был Иоганн Веткен (1470–1538), глава лютеран в Гамбурге, который провел протестантскую Реформацию и стал первым евангельским мэром города.

Потомство

Элеонора Мария Яух (1732–1797) – прародительница любекской ганзейской семьи Овербек, к которой принадлежат её сын бургомистр (глава государства) Кристиан Адольф Овербек и её внук художник и глава Назарейского движения Фридрих Овербек. Другие потомки Яух – это блаженная Ханна Хрзановская, нобелевский лауреат Генрих Сенкевич, первый международный немецкий чемпион по гольфу Алиса Кнуп, бароны Болтон, владельцы угасшего герцогства Болтон, представители знатных польских родов, таких как князья Чарторыйские и графы Потоцкие, а также представители князей Подгорских и рода Воронецких. Констанция Яух (1722–1802) – прародительница польского дворянского рода Лелевель, которому был пожалован индигенат сеймом. Её сын Кароль Мавриций Лелевел, крестник короля Августа III Польского, входит в число отцов Конституции 3 мая 1791 года, которая считается первой современной конституцией Европы, возникшей под влиянием польского Просвещения. Польский историк и повстанец Иоахим Лелевел (1786–1861), внук Констанции Яух, был автором неофициального девиза Польши «За нашу и вашу свободу». Он был членом Временного правительства Польши во время Ноябрьского восстания 1830 года. Под его руководством, как президента радикального Патриотического клуба, царь Николай I был свергнут в 1831 году с престола как король Польши. Его брат, подполковник Ян Павел Лелевел (1796–1847), 3 апреля 1833 года участвовал во Франкфуртском штурме караула (Wachensturm) – попытке начать революцию во всех немецких государствах. Полковник Альберт Диц (1798–1859), сын Людовики Яух (1772–1805), был одним из тридцати двух членов Императорской депутации 3 апреля 1849 года, предложившей Фридриху Вильгельму IV Прусскому должность императора. Генерал-лейтенант войск СС Карл Фишер фон Тройенфельд, потомок Элеоноры Марии Яух (1732–1797), был близким другом Эриха Людендорфа и одним из ведущих деятелей Пивного путча 1923 года – неудачной попытки Адольфа Гитлера захватить власть в Германии. Внук Шарлотты Яух (1811–1872) Отто фон Фельдман (1873–1945) был политическим советником Пауля фон Гинденбурга и отвечал за кампанию, в результате которой Гинденбург стал президентом Германии в 1925 году.

Eleonora Maria Jauch (1732–1797) is the ancestress of the Lübeck Hanseatic Overbeck family to which belong her son the burgomaster (head of state) Christian Adolph Overbeck and her grandson the painter and head of the Nazarene movement Friedrich Overbeck. Other offspring of the Jauch are the Blessed Hanna Chrzanowska, the Nobel Prize winning novelist Henryk Sienkiewicz, the first International German Golf Champion Alice Knoop, the Barons Bolton, owners of the extinct duchy Bolton, branches of Magnates of Poland as the Princes Czartoryski and the Counts Potocki, as well as branches of the Princes Podhorski and the House of Woroniecki. Constance Jauch (1722–1802) is the ancestress of the Polish noble Lelewel family which was granted the indygenat by the sejm. Her son Karol Mauricy Lelewel, godson of King Augustus III of Poland, belongs to the fathers of the Constitution of May 3, 1791 which is regarded to be the first modern constitution of Europe, grown out of the spirit of Polish Enlightenment. The Polish historian and rebel Joachim Lelewel (1786–1861), grandson of Constance Jauch, was creator of Poland's unofficial motto "For our freedom and yours". He was member of Poland's Provisional Government in the November Uprising 1830. Czar Nicholas I was dethroned in 1831 as King of Poland under his leadership as president of the radical Patriotic Club. His brother Lieutenant Colonel Jan Pawel Lelewel (1796–1847) participated on 3 April 1833 in the Frankfurter Wachensturm, the attempt to start a revolution in all German states. Colonel Albert Deetz (1798–1859), son of Ludovica Jauch (1772–1805), was one of the thirtytwo members of the Emperor Deputation on 3 April 1849 which offered Frederick William IV of Prussia the office of emperor. Lieutenant general of the Waffen SS Karl Fischer von Treuenfeld, descendant of Eleonora Maria Jauch (1732–1797), was a close friend of Erich Ludendorff and one of the leading figures of the Beer Hall Putsch in 1923, a failed attempt by Adolf Hitler, to seize power in Germany. Charlotte Jauch's (1811–1872) grandson Otto von Feldmann (1873–1945) was policy officer of Paul von Hindenburg and in charge of the campaign by which Hindenburg became President of Germany in 1925.

Происхождение в Сульзе

1512 Георг, Маттиас и Николаус Яух были зарегистрированы как землевладельцы (Besessene Männer) в Бергсульце. Маттиас Яух был пожалован сувереном поместьем Зегелиц. Георг Яух (1606–1675) был бургомистром Сулзы.

В присутствии на Доме Ганновера

В 1701 году Яухи стали гражданами Люнебурга. В Люнебурге Иоганн Кристофер Яух (1669–1725) был королевским британским и курфюрстом брауншвейг-люнебургским суперинтендантом лютеранских церквей (Königlich Großbritannischer und Kurfürstlich Braunschweig Lüneburgischer Stadtsuperintendent) при церкви Святого Иоанна, а Иоганн Кристиан Яух (1702–1778) стал каноником, в 1754 году – субсениором коллегии каноников, в 1760 году – первым каноником (Erster Domherr) и вице-деканом (Vizedekan) с функциями пробста лютеранского собора Бардовика. Он женился на Кларе Марии Рюден (1710–1775), которая была прапраправнучкой лютеранского богослова эпохи Реформации Соломона Геснера (1559–1605), и тем самым стала прародительницей всех последующих Яухов, дочери диакона Пауля Геснера, которого обучал Мартин Лютер и посвящал в сан Иоганнес Бугенхаген. Ее прапрадед, профессор философии в Гамбурге Бернхард Веренберг (1577–1643), был оппонентом известного ученого Иоахима Юнгиуса в том же городе. Ее дядя был предшественником Иоганна Кристофера Яуха и правнуком Филиппа Меланхтона Генрих Иоганн Веренберг (1651–1713). Людольф Фридрих Яух (1698–1764), сын суперинтенданта Иоганна Кристофера Яуха, был старшим пастором церкви Святого Михаила в Люнебурге (Michaeliskirche), а его брат Тобиас Кристоф Яух (1703–1776) – юристом и секретарем города (Stadt-Secretarius), членом городского магистрата (Magistrat) Люнебурга. Карл Яух (1735–1818) был королевским британским и курфюрстом брауншвейг-люнебургским судьей замкового суда (Burggerichtsverwalter) в Хорнебурге и каноником собора Бардовика. Фридрих Август Яух (1741–1796), сын имперского нотариуса Адольфа Яуха (1705–1758), был сенатором и полицейским губернатором города Ганновер. Карл Яух (1680–1755), купец из Люнебурга, поддерживал богослова, алхимика и врача Иоганна Конрада Диппеля, которого некоторые авторы считают прототипом для романа Мэри Шелли «Франкенштейн». После изгнания Диппеля из Дании в 1727 году Карл Яух предоставил убежище беженцу, который в 1729 году также был изгнан из Люнебурга. Карл Яух был женат на прапраненице любекского декана Августа Пфайффера (1640–1698), который оказал значительное влияние на веру и мировоззрение Иоганна Себастьяна Баха. Тесть Элеоноры Марии Яух (1732–1797) – декан Бардовика Каспар Николаус Овербек, в гостеприимном доме которого Август Герман Франке в 1687 году пережил так называемое «люнебургское обращение» (Lüneburger Bekehrung), что сделало его одним из первых лидеров пиетизма.

1701 the Jauchs became burghers of Lüneburg. At Lüneburg Johann Christopher Jauch (1669–1725) was Royal British and Electoral Brunswick Lüneburg Dean of the Lutheran churches (Königlich Großbritannischer und Kurfürstlich Braunschweig Lüneburgischer Stadtsuperintendent) at St. John's Church, Lüneburg, while Johann Christian Jauch (1702–1778) became canon, 1754 subsenior collegii canonici, 1760 The Very Reverend (Erster Domherr) and vice dean (Vizedekan) with the function of a provost of the Lutheran cathedral of Bardowick. He married Clara Maria Rhüden (1710–1775), who was a great great grandchild of the Lutheran theologian of the Protestant Reformation Salomon Gesner (1559–1605), thereby ancestor of all later Jauchs, son of deacon Paul Gesner, who was taught by Martin Luther and consecrated by Johannes Bugenhagen. Her great great grandfather, the professor of philosophy at Hamburg, Bernhard Werenberg (1577–1643), has been an opponent to the noted scientist Joachim Jungius at the same place. Her uncle was the predecessor of Johann Christopher Jauch and great grandson of Philipp Melanchthon Heinrich Jonathan Werenberg (1651–1713). Ludolph Friedrich Jauch (1698–1764), son of the dean Johann Christopher Jauch, was Senior Pastor of Lüneburg's St. Michael's Church (Michaeliskirche), his brother Tobias Christoph Jauch (1703–1776), was a legal practitioner and deputy (Stadt−Secretarius), member of the municipal council (Magistrat) of Lüneburg. Carl Jauch (1735–1818) was Royal British and Electoral Brunswick Lüneburg judge of the castle court of justice (Burggerichtsverwalter) in Horneburg and canon of the Cathedral of Bardowick, Friedrich August Jauch (1741–1796), son of the imperial civil law notary Adolph Jauch (1705–1758), was senator and police governor of the city of Hannover. Carl Jauch (1680–1755), merchant in Lüneburg, has been a supporter of the theologian, alchemist and physician Johann Konrad Dippel, by some authors debatably claimed to be the model for Mary Shelley's novel Frankenstein. After Dippel's expulsion from Denmark 1727 Carl Jauch gave shelter to the refugee who was 1729 expelled from Lüneburg, too. Carl Jauch was married to a grandniece of the Lübeck dean August Pfeiffer (1640–1698), who strongly influenced the faith and the thinking of Johann Sebastian Bach. Eleonora Maria Jauch's (1732–1797) father in law was the dean of Bardowick Caspar Nicolaus Overbeck, in whose foster parental home August Hermann Francke 1687 had been guest when he experienced his so called "Lüneburg conversion" (Lüneburger Bekehrung), making him one of the earliest leaders of Pietism.

В присутствии выборщиков Саксонии и королей Польши

В 1698 году Иоганн Кристофер Яух оставил свою должность в Люнебурге и служил придворным капелланом Кристианы Эберхардины Бранденбург-Байройтской, королевы-супруги Польши и великой герцогини-супруги Литвы во время ее лечения в Прэтче, укрепляя ее в лютеранской вере после перехода ее мужа в католицизм. Кристиана Эберхардина позднее была названа своими протестантскими соотечественниками "Молитвенным столпом Саксонии" (Die Betsäule Sachsens).

Его брат Иоахим Даниэль (1688–1754) первоначально служил в армии Республики Семи Объединенных Нидерландов, прежде чем в 1705 году поступил лейтенантом в саксонскую армию. В качестве капитана он участвовал в первой осаде Штральзунда в 1711–1712 годах во время Великой Северной войны. Впоследствии он был одновременно королевским польским полковником (с 1736 года), саксонским генерал-майором (с 1746 года), управляющим саксонским строительным управлением в Польше (с 1721 года) с титулом директора (с 1736 года), получая оплату за каждую должность отдельно. Его основной обязанностью был надзор за барочной застройкой Варшавы. Он отвечал за пышные развлечения саксонского двора в Варшаве. В 1730 году, в конце грандиозного пятичасового фейерверка в Зейтхайне, вместо правильного "VIVAT" перед 48 иностранными принцами и многочисленными другими вельможами была допущена ошибка в написании, и было зажжено "FIFAT", благодаря чему он получил прозвище "Fifat". Он возвел дворец Яух в варшавском пригороде Солец и был архитектором ряда выдающихся зданий в стиле барокко в Польше. Он женился на Еве Марии Мюнних, предположительно дочери будущего русского фельдмаршала Буркхарда Кристофа фон Мюнниха (1683–1767), его предшественника на посту управляющего саксонским строительным управлением. Его сын Август фон Яух (род. 1731) был крестником короля Августа II Сильного. Изысканная колыбель, подаренная родителям королем, а затем использованная для Иоахима Лелевеля, экспонируется в Национальном музее в Кракове. В 1863 году он был покровителем международной сельскохозяйственной выставки на Хейлигенгеистфельде. Его сын Карл Яух (1828–1888) также был владельцем Веллингсбюттеля. Он женился на Луизе фон Плессен (1827–1875), дочери мекленбургского оберланддроста (Großherzoglich Mecklenburgischen Oberlanddrost) Ульриха фон Плессен и правнучке барона (Reichsfreiherr) Сенеки фон Гельтинга (1715–1786), который был женат на племяннице Иоганнеса Теденса и разбогател, будучи поверенным в делах Голландской Ост-Индской компании в Чиребоне. Его дед Диерих Бродэрсен (1640–1717), предок современных Яухов ветви Веллингсбюттеля, также является предком композитора Иоганнеса Брамса. Благодаря этому браку самым ранним известным предком является Гельмольд I де Хуккелем, упоминаемый в 1097 году, что связывает ветвь Веллингсбюттеля с многочисленными другими выдающимися потомками, в том числе семей фон Плессен, фон Мольтке и фон Оэртцен. Август Яух (1822–1902) был одним из известных благотворителей гамбургских бедняков. Полковник Ганс Яух (1883–1965), командир Фрайкорпса "Яух", участвовал в подавлении коммунистических восстаний в 1920 году и является основателем католической ветви семьи. Луиза Яух (1885–1933) была главной медсестрой в "Волшебной горе" Томаса Манна в Давосе, втором известном романе писателя, когда его жена Катя Манн находилась там в 1912 году. Черты характера Луизы Яух были использованы при создании образа главной медсестры романа, Адритации фон Майлендонк. В различных опросах Гюнтер Яух (род. 1956) был назван "Самым умным немцем" (2002), "Самой востребованной телезвездой, желающей стать политиком" (2003) и "Самым популярным немцем" (2005). В 2001 году он был удостоен Всемирной премии в области развлечений. С 2008 года его скульптура является частью музея мадам Тюссо в Берлине.

His brother Joachim Daniel (1688–1754) served at first in the army of the Republic of the Seven United Netherlands, before he changed 1705 as lieutenant into the Saxon army. He took part as a captain in the first siege of Stralsund 1711–12 during the Great Northern War. At the end he was contemporaneously royal Polish colonel (since 1736), electoral Saxon major general (since 1746), superintendent of the Saxon building authority in Poland (since 1721), with the title director (since 1736), remunerated for each function separately. His primary obligation was to supervise the baroque development of the city of Warsaw. Vital was his responsibility for the extensive merrymakings of the Saxon court at Warsaw. When 1730 at the end of tremendous fireworks at Zeithain which lasted for five hours, instead of the correct "VIVAT" in front of 48 foreign princes and numerous other lords a mistake in writing occurred and a "FIFAT" was illuminated, he gained his cognomen "Fifat". He erected the Palais Jauch in Warsaw's suburb Solec and was architect for a number of prominent baroque buildings in Poland. He married Eva Maria Münnich, said to be the daughter of the later Russian field marshal Burkhard Christoph Count von Münnich (1683–1767), his predecessor as superintendent of the Saxon building authority. His son August von Jauch (b. 1731) was godson of King Augustus II the Strong. The elaborate cradle endowed to his parents by the king, later the cradle for Joachim Lelewel, is exhibited in the National Museum, Kraków. 1863 he was a patron of the international agricultural exhibition on the Heiligengeistfeld. His son Carl Jauch (1828–1888) was Lord of Wellingsbüttel, too. He married Louise von Plessen (1827–1875), daughter of the Grand Ducal Mecklenburg Governor (Großherzoglich Mecklenburgischen Oberlanddrost) Ulrich von Plessen und great granddaughter of Baron (Reichsfreiherr) Seneca von Gelting (1715–1786), who was married to a niece of Johannes Thedens and had become highly wealthy as chargé d'affaires of the Dutch East India Company in Cirebon. His grandfather Diederich Brodersen (1640–1717), ancestor of today's Jauchs of the Wellingsbüttel branch is also an ancestor to the composer Johannes Brahms. Because of this marriage the earliest notable ancestor is Helmoldus I de Huckelem, documented 1097 and connecting the Wellingsbüttel branch to numerous prominent other descendants of inter alia the von Plessen, von Moltke und von Oertzen families. Auguste Jauch (1822–1902) was one of the well known benefactors to the poor of Hamburg. Colonel Hans Jauch (1883–1965), Commander of the Freikorps "Jauch", took part in putting down communist uprisings in 1920 and is founder of the Roman Catholic branch of the family. Luise Jauch (1885–1933) was head nurse at The Magic Mountain at Davos, the second famous novel of Thomas Mann, when his wife Katia Mann stood there 1912. Luise Jauch's traits have been utilized for the novel's head nurse Adritacia von Mylendonk. In different polls Günther Jauch (b. 1956) was elected as “Most intelligent German” (2002), “Most wanted TV star to become politician” (2003) and “Most popular German” (2005). He was awarded in 2001 the World Award for entertainment. Since 2008 his sculpture is part of Madame Tussauds wax museum at Berlin.

Основные землевладельцы Гватемалы

В Гватемале кофейный бизнес с самого начала находился в руках немецких инвесторов. «Правительство США вынудило правительство Гватемалы конфисковать немецкие кофейные владения и арестовать немецких граждан. Это позволило американским компаниям взять под контроль гватемальскую кофейную индустрию».

Генрих Яух, первый прокурор в Гамбурге

Генрих Яух (1894–1945) был прокурором Специального трибунала (Sondergericht) в Гамбурге в уголовном процессе против советского агента Яна Вальтина и 52 других обвиняемых в межвоенный период, из которых девять были приговорены к смертной казни. Этим процессом Яух разгромил гамбургскую ячейку Красного флота (Rote Marine). Валтин в своей биографии “Из ночи”, американском бестселлере 1941 года и “Книге года” по версии журнала TIME, описывает суд и казни:

Суд считается образцом для московских процессов, серии из трех показательных процессов, проведенных в Советском Союзе по инициативе Иосифа Сталина между 1936 и 1938 годами. В этих процессах Сталин избавился от большинства выживших старых большевиков, а также от бывшего руководства советской тайной полиции. Кроме того, считается, что Генрих Яух добился вынесения большинства смертных приговоров в Гамбурге до своего вызова в Берлин. Первые приговоренные к смерти были казнены 19 мая 1934 года. Ранее использовалась гильотина, но от нее отказались как от французского метода обезглавливания. С тех пор казни проводились топором. Казни под руководством Генриха Яуха, связанные с событиями Кровавого воскресенья в Альтоне, стали литературной основой для романа и двух фильмов. Писатель Арнольд Цвайг в 1938 году в газете в Хайфе прочитал ошибочную информацию о том, что Деттмера и других казнил мясник по имени Фок, который через несколько месяцев покончил с собой. Цвайг использовал обезглавливания и предполагаемую судьбу палача в своем творчестве и опубликовал в 1943 году роман «Das Beil von Wandsbek» (топор из Вандсбека). В 1951 году по роману был создан сценарий для восточногерманского фильма «Топор Вандсбека», за которым последовал западногерманский фильм «Das Beil von Wandsbek» (1982). В память о Джонни Деттмере перед домом, где он жил в Гамбурге, был установлен Stolperstein. В 1937 году Генрих Яух выдвинул обвинение против Арнольда Бернштейна, судовладельца и пионера трансатлантических перевозок автомобилей. Бернштейна заключили под стражу по обвинению в валютных преступлениях. На момент ареста он был владельцем одного из крупнейших еврейских предприятий в Германии. Компания была конфискована без компенсации, и после дополнительной выплаты в 30 000 долларов США Бернштейну было разрешено покинуть Германию. Этот показательный процесс считается первым крупным случаем арианизации еврейской собственности. Аналогичным образом, Генрих Яух организовал передачу контроля нацистского государства над торговой фирмой Alfred C. Toepfer Company, принадлежавшей Альфреду Топферу. Он арестовал Топфера по обвинению в валютных преступлениях в 1937 и 1938 годах, пока Топфер не отказался от контроля над своей фирмой.

The trial is regarded to be the model for the Moscow Trials which were a series of three show trials held in the Soviet Union at the instigation of Joseph Stalin between 1936 and 1938. I these trials Stalin got rid of most of the surviving Old Bolsheviks, as well as the former leadership of the Soviet secret police. In addition, it is believed that Heinrich Jauch has won the majority of the death sentences in Hamburg bevor he was called to Berlin. The first who were sentenced to death were executed on 19 May 1934. Formerly a guillotine had been used, but it had been discarded as a French method of decapitation. Since then people were put to death with an executioner's ax. The executions under the direction of Heinrich Jauch became, entwined with the events of the Altona Bloody Sunday, the literary model for a novel and two films. The novelist Arnold Zweig read in 1938 in a newspaper in Haifa the mistaken information that Dettmer and others had been executed by a master butcher named Fock who after a couple of months had committed suicide. Zweig made literary use of the beheadings and the alleged fate of the headsman and published 1943 the novel Das Beil von Wandsbek (novel) (The axe of Wandsbek). 1951 an East German film script, The Axe of Wandsbek was adapted from the novel followed by the West German film Das Beil von Wandsbek (1982). In memory of Jonny Dettmer a Stolperstein was set into the ground in front of the house where he lived in Hamburg Eilbek. In 1937 Heinrich Jauch brought the charge against Arnold Bernstein a shipowner and pioneer of transatlantic car transport. Bernstein was imprisoned on charges of foreign exchange offenses. At the time of his arrest, he was the owner of one of the largest Jewish businesses in Germany. The company was confiscated without compensation and after an additional payment of $30,000 in U. S. currency, Bernstein was allowed to leave Germany. The show trial is regarded to be the first major Aryanization of Jewish property. Similarly, Heinrich Jauch organized that the Nazi state reached control over the trading firm Alfred C. Toepfer Company owned by Alfred Toepfer. He arrested Toepfer on charges of foreign exchange offenses between 1937 and 1938 until Toepfer gave up control over his firm.

Яух и Хюбенер и немецкое сопротивление нацизму

Генерал-майор Ханс Остер (1887–1945) – один из первых и наиболее решительных противников Адольфа Гитлера и нацизма, движущая сила немецкого сопротивления с 1938 по 1943 год, был свояком Риттмайстера Вальтера Яуха (1888–1976). Вальтер Яух был основателем компании Jauch & Hübener, которая в начале Второй мировой войны являлась крупнейшим страховым брокером в континентальной Европе. В рамках заговора Остера, Остер уже в 1938 году планировал покушение на немецкого диктатора Адольфа Гитлера, лидера нацистской Германии. Остер и его оппозиционная группа, включая Ханса фон Дохнани, пользовались поддержкой Jauch & Hübener, нынешнего немецкого филиала корпорации Aon. Сооснователь Вальтера Яуха, Отто Хубенер, был арестован в 1945 году в Гамбурге и повешен в конце апреля 1945 года без суда, за несколько дней до падения нацистской Германии.

Роберт Яух, командующий офицер в Сталинградской битве

Роберт Яух (1913–2000) воевал как офицер, почти как артиллерийский наблюдатель (Vorgeschobener Beobachter (VB)), в конечном итоге в звании первого лейтенанта и в качестве командира (OC) артиллерийской батареи 16-го танкового артиллерийского полка, входившего в состав 16-й танковой дивизии, участвуя в ряде крупных сражений, включая битву за Францию, битву за Киев (1941), Первую битву за Харьков и битву под Калачом. В 1942–1943 годах он принимал участие в Сталинградской битве. Из примерно 400 000 немецких потерь в ходе битвы около 150 000 погибли непосредственно в "Котле" под Сталинградом. Около 110 000 немецких солдат, из которых 2 500 были офицерами, выжили и попали в плен в Сталинграде. Среди них был Роберт Яух, который сдался в свой тридцатый день рождения, 2 февраля 1943 года. Из 110 000 пленных лишь около 5 000 когда-либо вернулись из России. Роберт Яух стал членом Лиги немецких офицеров (ЛОД), антинацистской организации. В 1950 году он вернулся в Германию после семи лет в качестве военнопленного в Елабуге, Куйбышеве и Симферополе, будучи одним из "поздних возвращающихся" (Spätheimkehrer).

Потери в Первой и Второй мировых войнах

Восемь представителей рода Яух, половина всех носителей родословной в этих поколениях, погибли в качестве солдат на различных европейских полях сражений Первой мировой и Второй мировой войн, семь из них – в бою. Все они, за исключением одного, не оставили потомков. Лейтенант Рудольф Яух (1891–1915) погиб в 1915 году при потоплении подводной лодки U 40 подводной лодкой HMS C24, действовавшей совместно с кораблем-приманкой "Таранки". Это была первая победа британского Королевского флота, одержанная в результате установки ловушки для подводной лодки, во время Первой мировой войны. Крест за выдающиеся заслуги, которым был награжден командир капитан Фредерик Генри Тейлор за это действие, находится в коллекции Национального морского музея в Гринвиче. Обломки были обнаружены спустя сто лет приблизительно у Эймута, Бервикшир, Шотландия. Место крушения находится под охраной как контролируемый объект в соответствии с Законом о защите военных останков 1986 года. Во время их совместного обучения в качестве курсантов Рудольф Яух был другом будущего пацифиста и антивоенного активиста Мартина Нимеллера. Первый лейтенант Гюнтер Яух (1919–1942), адъютант 227-го полка танковой артиллерии, погиб в бою во время Любанской наступательной операции – крупного наступления советских войск в рамках осады Ленинграда, одной из самых продолжительных и разрушительных осад в истории, и самой кровопролитной по числу жертв. С 2000 года его место последнего упокоения находится на немецком военном кладбище Сологубовка.

Катарина Элизабет Яух (16711736) вышла замуж за фон Наумана

Катарина Елизавета Яух (1671–1736) вышла замуж за будущего полковника и архитектора короля Августа Сильного Иоганна Кристофа фон Наумана. Он был членом дипломатической миссии Священной Лиги во время Карловицкого мирного договора 1699 года с Османской империей, завершившего Великую турецкую войну.

Джулиана Агнеса Яух (1673 bis nach 1712) замужем за баронессой фон Шмидель

Джулиана Агнеса Яух (1673–1712) вышла замуж за барона (фрейхера) Иоганна Рудольфа фон Шмиделя, саксонского окружного начальника (хауптмана) и советника при совете по земельным владениям (Landkammerrat). Их сыном был барон Франц Рудольф фон Шмидель, обер-маршал (хофмаршал) экстравагантного Эрнеста Августа I, герцога Саксен-Веймар-Эйзенахского.

Констанция Яух (1722-1802) замужем за фон Лёльхёффелем

Дочь Иоахима Даниила Яуха, Констанция Яух (1722–1802), вышла замуж за Генриха Лёльгефеля фон Лёвенспрунга (1705–1763), тайного советника (Хофрата) и врача короля Августа III Польского. После смерти отца в 1755 году, по проекту Эфраима Шрёгера, она возвела дворец Лелевел – названный в честь ее полонизированного имени – на улице Миодовой. Несмотря на раннюю смерть мужа в 1763 году, она обеспечила своим детям блестящее будущее. Ее сын Кароль Мориц Лелевел (1750–1830) женился на дочери старосты Бабицкого, племяннице архиепископа и митрополита Могилевской архиепархии Каспера Цьецишовского (1745–1831). Кароль Мориц Лелевел был королевским польским капитаном, получил индигенат, то есть натурализовался как польский дворянин, и стал членом генерального сейма. В 1789 году он был назначен чашником Великого княжества Литовского (Podczaszy), титулом, которым ранее владел Станислав Август Пониатовский до избрания последним королем и великим князем Польско-Литовского Содружества. С 1778 по 1794 год Кароль Мориц Лелевел был юристом и казначеем Комиссии национального образования, которая благодаря своему широкому авторитету и автономии считалась первым министерством образования в европейской истории. Лелевел также был тесно связан с другим важным достижением польского Просвещения – Конституцией 3 мая 1791 года. После 1789 года, во время Великого Сейма, реформаторам пришлось пожертвовать многими своими привилегиями, чтобы получить поддержку Конституции 3 мая. Тем не менее, справедливо утверждается, что благодаря усилиям Комиссии национального образования польский язык и культура не исчезли в забвении, несмотря на жесткую русификацию и германизацию во время разделов Польши. Внуками Констанции Яух были Иоахим, Прот и Ян Павел Лелевель. Иоахим Лелевел (1786–1861) стал самым известным польским историком. Он был бунтовщиком, автором неофициального девиза Польши "За нашу и вашу свободу", членом Временного правительства Польши 1830 года, сооснователем вместе с Карлом Марксом и Фридрихом Энгельсом и вице-президентом Демократического общества объединения и братства всех народов в Брюсселе (Demokratische Gesellschaft zur Einigung und Verbrüderung aller Völker (Брюссель)). Анархист Михаил Бакунин находился под сильным его влиянием. Он был другом Жильбера дю Мотье, маркиза де Лафайета, который предоставил ему убежище в своем поместье Лагранж, где он был позже арестован и изгнан из Франции. 29 мая отмечается день памяти Лелевеля в еврейском альманахе за его вклад в эмансипацию евреев. Прот Лелевел (1790–1884) служил капитаном во время французского вторжения в Россию, участвовал в 1812 году в битве при Березине и в 1813 году в битве при Лейпциге, был награжден званием кавалера Почетного легиона и серебряной медалью Virtuti Militari. Подполковник Ян Павел Лелевел (1796–1847) был польским борцом за свободу, безуспешно защищавшим Прагу от русского вторжения в 1831 году и участвовавшим 3 апреля 1833 года во Франкфуртском штурме (Франкфуртская Вахенштурм) – попытке начать революцию во всех немецких государствах. В 1816–1826 годах он модернизировал крепость Замостье, а после побега из Польши и Германии в 1837–1947 годах стал главным инженером кантона Берн. Дочь Констанции Яух, Тереза Лелевеловна (1752–1814), вышла замуж за Адама Юзефа Цьецишовского (1743–1783), брата архиепископа и митрополита Каспера Цьецишовского. Он был Великим писарем Литвы (notarius magnus Lithuaniae) и рыцарем ордена Святого Станислава. Ее внучка Александра Франциска Цьецишовская вышла замуж за польского министра Яна Павла Лущевского, который в 1784–1795 годах был личным секретарем последнего короля и великого князя Польско-Литовского Содружества Станислава Августа Пониатовского. Он был возведен в графское достоинство королем Августом III Польским. Их внучка Ядвига Лущевская (1834–1908), дочь экономиста Вацлава Юзефа Лущевского и писательницы Магдалены Лущевской, была польской поэтессой и романисткой. Правнуком Констанции Яух был нобелевский лауреат, автор "Quo vadis", Генрик Сенкевич (1846–1916). Его дочерью была художница Ядвига Сенкевич-Корниловичова. Другим правнуком был основатель польского исторического литературоведения Игнатий Храновский (1866–1940), погибший во время Sonderaktion Krakau в концентрационном лагере Заксенхаузен. Его сын, лейтенант Богдан Храновский, был убит советскими солдатами по прямому приказу Иосифа Сталина в Катынском расстреле. Его дочь Ханна Храновская находится на стадии расследования в Католической церкви на предмет возможной канонизации. Совет кардиналов в Риме постановил, что она практиковала кардинальные добродетели веры, надежды и милосердия в героической степени и, следовательно, может быть названа Слугой Божьим. Внучка Констанции Яух, Анна Цьецишовская, была тещей Магдалены Агнешки Сапежины (1739–1780), дочери Антони Бенедикта Любомирского и неофициальной супруги короля Станислава Августа Пониатовского. Прапрадядюшкой потомков Констанции Яух, Лелевелей, была Ядвига Валевская (род. 1740), теща графини Марии Валевской (1786–1817), возлюбленной Наполеона Бонапарта.

Joachim Daniel Jauch's daughter Constance Jauch (1722–1802) married Heinrich Lölhöffel von Löwensprung (1705–1763), privy councillor (Hofrat) and physician to the King Augustus III of Poland. After the death of her father she erected 1755 by Ephraim Schröger the Lelewel Palace – her polonized name – in the Miodowa. Regardless the early death of her husband in 1763 she enabled a splendid career for her children. Her son Karol Maurycy Lelewel (1750–1830) married a daughter of the starosta of Babice, niece of the archbishop and metropolitan of the archdiocese of Mogilev Kasper Cieciszowski (1745–1831). Karol Mauricy Lelewel was a Royal Polish captain, reached the indygenat, the naturalisation as a Polish noble, and became a member of the general sejm. 1789 he became appointed as cup bearer of the Grand Duchy of Lithuania ([[Podczaszy), a title possessed prior by Stanisław August Poniatowski before he was elected as the last king and grand duke of the Polish Lithuanian Commonwealth. Karol Mauricy was from 1778 until 1794 the lawyer and treasurer of the Commission of National Education, which was because of its vast authority and autonomy considered the first Ministry of Education in European history. Lelwel was also centrally linked to another important achievement of the Polish Enlightenment, the Constitution of May 3, 1791. After 1789 during the Sejm Wielki the reformers had to sacrifice many of their privileges in order to gain support for the Constitution of May the 3rd. Nevertheless, it is often argued, with quite some force, that because of the efforts of the Commission of National Education, the Polish language and culture did not disappear into oblivion, during the Partitions of Poland heavy Russification and Germanisation notwithstanding. Constance Jauch's grandsons were Joachim, Prot und Jan Pawel Lelewel. Joachim Lelewel (1786–1861) became Poland's most famous historian. He was a rebel, creator of Poland's unofficial motto "For our freedom and yours", member of Poland's Provisional Government 1830, was jointly with Karl Marx and Friedrich Engels founder and vice president of the Democratic Society for the Unification and Brotherhood of all People in Brussels (Demokratische Gesellschaft zur Einigung und Verbrüderung aller Völker (Brüssel)). The anarchist Michail Bakunin was strongly influenced by him. He was a friend of Gilbert du Motier, marquis de Lafayette, who had given shelter to him in his manor Lagrange, where he was later arrested and then expelled from France. The 29 May is Lelewel's memorial day in the Jewish almanc for his commitment for the Jewish emancipation. Prot Lelewel (1790–1884) served as a captain during the French invasion of Russia, participated 1812 in the Battle of Berezina and 1813 in the Battle of Leipzig and was decorated as a chevalier of the Légion d'honneur and with the silver medal of the Virtuti Militari. Lieutenant Colonel Jan Pawel Lelewel (1796–1847), was a Polish freedom fighter who unsuccessfully defended 1831 Praga against the Russian invasion and participated on 3 April 1833 in the Frankfurter Wachensturm, the attempt to start a revolution in all German states. 1816–1826 he modernized Zamość Fortress, after his escape from Poland and Germany he became 1837–1947 head engineer of the Canton of Bern. Constance Jauch's daughter Teresa Lelewelowna (1752–1814) married Adam Józef Cieciszowski (1743–1783), brother of the archbishop and metropolitan Kasper Cieciszowski. He was Great Scribe of Lithuania (notarius magnus Lithuaniae) and knight of the Order of Saint Stanislaus. Her granddaughter Aleksandra Franciszka Cieciszowska was married to the Polish minister Jan Paweł Łuszczewski 1784–1795 private secretary of the last King and Grand Duke of the Polish Lithuanian Commonwealth Stanisław August Poniatowski. He was nominated as count by the King Augustus III of Poland. Their granddaughter Jadwiga Łuszczewska (1834–1908), daughter of the economist Wacław Józef Łuszczewski and the writer Magdalena Łuszczewska, was a Polish poet and novelist. Great grandson of Constance Jauch was the Nobel Prize winning novelist, author of "Quo vadis", Henryk Sienkiewicz (1846–1916). His daughter was the painter Jadwiga Sienkiewicz Korniłowiczowa. Another great grandson was the founder of the Polish historical study of literature Ignacy Chrzanowski (1866–1940), who died during the Sonderaktion Krakau at Sachsenhausen concentration camp. His son Lieutenant Bogdan Chrzanowski was murdered by Soviet soldiers, on the expressed orders of Joseph Stalin, in the Katyn massacre. His daughter Hanna Chrzanowska is being investigated by the Catholic Church for possible sainthood. The council of cardinals in Rome has decreed that she has practised the cardinal virtues of Faith, Hope and Charity to a heroic degree and, therefore, may be referred to as Venerable Servant of God. Constance Jauch's granddaughter Anna Cieciszowska was sister in law of Magdalena Agnieszka Sapieżyna (1739–1780), daughter of Antoni Benedykt Lubomirski and informal consort of King Stanisław August Poniatowski. Great aunt of Constance's progeny Lelewel was Jadwiga Walewska (b. 1740), sister in law of Countess Maria Walewska (1786–1817), mistress of Napoleon Bonaparte.

Элеонора Мария Яух (17321797) вышла замуж за Овербека

Элеонора Мария Яух (1732–1797), дочь очень достопочтенного Иоганна Кристиана Яуха (1702–1788), вице-декана собора Бардовика, была замужем за Георгом Кристианом Овербеком (1713–1786), юристом в Любеке и сыном декана Каспара Николаса Овербека. Ее сыном был мэр Любека Кристиан Адольф Овербек (1755–1821). До этого он был сенатором Любека и трижды направлялся послом Любека в Париж, где 1 апреля 1810 года присутствовал на свадьбе Наполеона I и Марии Луизы, герцогини Пармской, в Лувре, а затем на "имперском банкете", исказив в своем ироничном комментарии, отсылающем к Джонатану Свифту, строку из "Энеиды" Вергилия: "quaeque et pulcerrima vidi, et quorum pars parva fui". Ее внуком был художник и глава движения назарейцев Иоганн Фридрих Овербек (1789–1869), удостоенный прусского ордена Pour le Mérite за науку и искусство. 7 февраля 1857 года папа Пий IX посетил его дом, Виллу Канцелотти, расположенную рядом с Виа Меруланой в Риме. В то время он работал над большим полотном "Христос, спасающийся от иудеев" (1858), написанным по заказу Пия IX, и аллегорией о бегстве папы из Рима в 1848 году, переодетым в обычного священника, изначально предназначенной для потолка Квиринальского дворца, позже закрашенной по распоряжению короля, и теперь находящейся перед Аулой благословений в Ватикане. Папа поощрял его: археолог Иоганн Адольф Овербек (1826–1895) был правнуком Констанции Яух. Ее праправнучка Кэцили Лотте Элеонора Овербек (1856, после 1920) вышла замуж за антрополога и этнолога Эмиля Людвига Шмидта (1837–1906), который был личным врачом гипохондрика, "Короля пушек" Альфреда Круппа. Праправнучка Вильгельмина Фридерика Шарлотта Овербек (1829–1908) была замужем за известным инженером-механиком Францем Реуло (1829–1905), председателем немецкой судейской коллегии на Международной столетней выставке в Филадельфии в 1876 году. Прапраправнучка Агнес Элизабет Овербек (1870–1919), пианистка, вышла замуж под псевдонимом "Барон Евгений Борисович Онегин" за оперную контральто Сигрид Онегин, которая выступала, в частности, в Метрополитен-опере и Ковент-Гарден.

Eleonora Maria Jauch (1732–1797), daughter of The Very Reverend and vice dean of the cathedral of Bardowick Johann Christian Jauch (1702–1788), married Georg Christian Overbeck (1713–1786), lawyer at Lübeck and son of the dean Caspar Nicolaus Overbeck. Her son was the mayor of Lübeck Christian Adolph Overbeck (1755–1821). Before he was a senator of Lübeck and sent three times as ambassador Lübeck's to Paris, where he attended on 1 April 1810 the marriage of Napoleon I and Marie Louise, Duchess of Parma in the Louvre and later the "banquet imperial" there, distorting in his ironical, Jonathan Swift citing comment a line of Virgil's Aeneid: "quaeque et pulcerrima vidi, et quorum pars parva fui.". Her grandson was the painter and head of the Nazarene movement Johann Friedrich Overbeck (1789–1869), decorated with the Prussian Order Pour le Mérite for Sciences and Arts. On 7 February 1857 Pope Pius IX came for a personal visit in his home, the Villa Cancellotti next to the Via Merulana in Rome. At that time he was painting the large sized "Christ absconding from the Jews" (1858), a commission from Pius IX, and an allegory on the pope's escape 1848 from Rome in disguise as a regular priest, originally on a ceiling in the Quirinal Palace, later covered by the king, and now hanging in front of the Aula delle Benedizione in the Vatican. The Pope encouraged him:

The archaeologist Johannes Adolph Overbeck (1826–1895) was Constance Jauch's grand grandson. Her great granddaughter Cäcilie Lotte Eleonore Overbeck (1856 post 1920), married the anthropologist and ethnologist Emil Ludwig Schmidt (1837–1906), who was personal physician of the hypochondriac "Cannon King" Alfred Krupp. The great granddaughter Wilhelmine Friederike Charlotte Overbeck (1829–1908) was wedded to the well known mechanical engineer Franz Reuleaux (1829–1905), chairman of the German panel of judges for the Centennial International Exhibition in Philadelphia 1876. Great great granddaughter Agnes Elisabeth Overbeck (1870–1919), a pianist, was married under the pseudonym "Baron Eugen Borisowitsch Onégin" to the operatic contralto Sigrid Onégin, who sang inter alia at Metropolitan Opera and Covent Garden.

Будденбрук-Превосходительство

Обозначение «Бадденбрукское дворянство» восходит к роману Томаса Манна «Будденброки», за который Манн получил Нобелевскую премию по литературе в 1929 году. Манн изобразил образ жизни и нравы ганзейцев в XIX веке. Город, в котором живет семья Будденбрук, настолько похож на родной город Манна – Любек, что совпадает по названиям улиц и другим деталям, позволяя безошибочно идентифицировать его, хотя Манн тщательно избегает прямого упоминания названия города на протяжении всего романа. Несмотря на это, многие немецкие читатели, особенно из Любека, и критики подвергли Манна нападкам за то, что он раскрыл «семейные тайны» своего родного города и собственной семьи. Однако то, что в прошлом вызывало критику, со временем стало восприниматься как прославление. Те, у кого есть близкий или дальний родственник, изображенный в «Будденброках», полуиронично, но с уважением причисляют себя к «Бадденбрукскому дворянству». Потомка Шарлотты Лайтхофф (1819–1903) вышла замуж за консула Иоганна Генриха Хармса (1810–1893) (в романе: Август Мёллендорф), брата сенатора Георга Фридриха Хармса (1811–1892) (в романе: сенатор Мёллендорф), который был женат на потомке Эмме Вильгельмине Бак (1832–1896) (в романе: фрау Мёллендорф, урожденная Лангальс) и отцом Лоренца Хармса (1840–1915) (в романе: консул Кистенмакер). Правнучка Элеоноры Марии Яух, Генриетта Шарлотта Хармс (1842–1928), вышла замуж за сенатора Любека Иоганна Фелинга (1835–1893), брата мэра Любека Эмиля Фердинанда Фелинга (в романе: доктор Мориц Хагенстрём) и шурина мэра Любека Генриха Теодора Бена (в романе: бюргермейстер Каспар Овердиек). Он был внуком поэта Эммануэля Гейбеля (в романе: Жан Жак Хоффштеде). Их дочь Эмили Шарлотта Адель Фелинг (1865–1890) вышла замуж за романиста, лейтенанта Бернарда фон Гинденбурга, брата фельдмаршала и президента Германии Пауля фон Гинденбурга.

The denotation ″Buddenbrook Nobility″ traces back to Thomas Mann's novel Buddenbrooks which won Mann the Nobel Prize in Literature in 1929. Mann portrayed the manner of life and mores of the Hanseatics in the 19th century. The city where the Buddenbrook family lives shares so many of its street names and other details with Mann's hometown of Lübeck that the identification is perfect, although Mann carefully avoids explicit pronunciation of the name throughout the novel. In spite of this fact, many German readers, in particular such from Lübeck, and critics attacked Mann for writing about the "dirty laundry" of his hometown and his own family. However, for a long time that what had been attacked in the past was later regarded being an ennoblement. Those who have a close or distant relative, who has been portrayed in the Buddenbrooks, are half ironically but at the same time respectfully counted among the "Buddenbrook nobility". Descendant Charlotte Leithoff (1819–1903) married consul Johann Heinrich Harms (1810–1893) (in the novel: August Möllendorpf), brother of the senator Georg Friedrich Harms (1811–1892) (in the novel: Senator Möllendorpf), who was married to the descendant Emma Wilhelmine Buck (1832–1896) (in the novel: Frau Möllendorpf geb. Langhals) and father of Lorenz Harms (1840–1915) (in the novel: Konsul Kistenmaker). Eleonora Maria Jauch's great granddaughter Henriette Charlotte Harms (1842–1928) married the senator of Lübeck Johann Fehling (1835–1893), brother of the mayor of Lübeck Emil Ferdinand Fehling (in the novel: Dr. Moritz Hagenström) und brother in law of the mayor of Lübeck Heinrich Theodor Behn (in the novel: Bürgermeister Kaspar Oeverdieck). He was a grandson of the poet Emanuel Geibel (in the novel: Jean Jacques Hoffstede). Their daughter Emilie Charlotte Adele Fehling (1865–1890) married the novelist Lieutenant Bernhard von Hindenburg, brother of the Field Marshal und President of Germany Paul von Hindenburg.

Женат на Диц.

Внучка Преподобнейшего и вице-декана собора Бардуика Иоганна Кристиана Яуха (1702–1788), Маргарета Элеонора Людовика Яух (1772–1805) была замужем дважды. Сыном от первого брака с купцом Иоганном Карлом Дицем был полковник Альберт Диц (1772–1852), который в 1847 году стал городским старостой Виттенберга. Позже он стал главой центрального управления прусского военного министра. В 1848–1854 годах он был городским старостой Франкфурта, членом Франкфуртского парламента и одним из тридцати двух членов Императорской депутации, избранных Национальным собранием, которое 3 апреля 1849 года предложило императорскую корону Германии Фридриху Вильгельму IV Прусскому. Отто фон Бисмарк в то время был прусским посланником на Федеральном собрании во Франкфурте. Его отношения с Альбертом Дицем, как с городским комендантом Франкфурта и членом Собрания, были натянутыми, поскольку Диц решительно отказывался с ним сотрудничать. Бисмарк доложил в Берлин:

Праправнуком Людовики Яух был капитан-лейтенант (корветтен-капитан) Фридрих Диц, командир немецкой подводной лодки U 757, которая была потоплена в 1944 году в Северной Атлантике к юго-западу от Исландии глубинными бомбами британского фрегата и канадского корвета. Другой праправнук, полковник Гюнтер Нентвиг (1899–1943), кавалер Рыцарского креста Железного креста, погиб в бою в качестве командира 295-й пехотной дивизии в Сталинградской битве.

Женат на Грибеле .

После смерти первого мужа Людовика Яух вышла замуж за фаготиста Королевского прусского придворного оркестра Иоганна Генриха Грибеля (1772–1852), происходившего из музыкальной семьи, члены которой служили в королевском оркестре короля Фридриха II Прусского. Он был первым учителем композитора Альберта Лорцинга, главного представителя немецкой зингшпиля. Её сводный сын Фредерик Грибель (1819–1859), живший в Торонто, был первым профессиональным скрипачом в Канаде. Даже спустя 20 лет после его смерти его репутация оставалась репутацией "величайшего скрипача, когда-либо жившего в этом городе". Ее сводный внук – нью-йоркский архитектор Джордж Генри Грибель (1846–1933), который в 1871 году построил в Сан-Антонио, штат Техас, комплекс зданий в Форт Сэм Хьюстон, а позднее – здание Дакота в Нью-Йорке и парадную лестницу в Большом зале Библиотеки Конгресса.

Вильгельмин Яух (18091893) вышла замуж за Аве-Лаллеманта

Вильгельмина Яух (1809–1893) вышла замуж за Теодора Аве Лаллеманта, с материнской стороны потомка лидера гугенотов во французских религиозных войнах Гаспара II де Колиньи (1519–1572). Аве Лаллеман был музыкантом, преподавателем музыки и музыкальным критиком. Состояние его жены позволило ему, после женитьбы, стать важным популяризатором музыки и почти полвека играть ведущую роль в музыкальной жизни Гамбурга. Он был главным директором Гамбургского филармонического общества (Philharmonische Gesellschaft) до своей смерти. В 1841 году он организовал и провел 3-й Северогерманский музыкальный фестиваль в Гамбурге, который был крупнейшим фестивалем того времени. Ганс фон Бюло посвятил Аве Лаллеманту свой Chant polonais, Op. 12. Клаус Манн в своем романе «Патетическая симфония», посвященном жизни Петра Чайковского, описывает встречу Чайковского и Аве Лаллеманта. Чайковский посвятил своей поклоннице Аве Лаллемант, к которой он питал симпатию, свою 5-ю симфонию. Иоганн Брамс, являвшийся четвероюродным братом дважды удаленным Роберта Яуха (1856–1909) и Берты Яух (1860–1935), и Роберт Шуман стали крестными отцами двух сыновей Теодора Аве Лаллеманта и Вильгельмины Яух. Сборник писем от ряда композиторов и партитур Брамса с 2000 года входит в коллекцию Института Брамса. Аве Лаллеман, сам игравший на скрипке, владел кремонской скрипкой принца Людовика Фердинанда Прусского (1772–1806). Помимо того, что Людовик Фердинанд был солдатом в наполеоновских войнах, он также был одаренным музыкантом и композитором. Принц брал свою скрипку и в военные походы. Он завещал ее своему другу, отцу Аве Лаллеманта, накануне своей гибели в битве при Саальфельде со словами: «Если я не вернусь с битвы».

Граждане кантона Ури в Старой Швейцарской Конфедерации

Семья Яух (кантон Ури) из кантона Ури в составе Старой Швейцарской Конфедерации упоминается в исторических записях с 1368 года. Значительную роль они впервые сыграли с Хансом Яухом (1500–1568), который в 1531 году, во время Реформации в Швейцарии, одержал победу во Второй Каппельской войне на стороне католических кантонов. Альтдорфская главная ветвь семьи Яух прославилась как швейцарские наёмники. Данная семья не имеет отношения к ганзейскому роду Яух, о котором идёт речь в этом тексте.

Общинники Великого Герцогства Баден

Ни один из них не связан с ганзейским Яухом – Яухом из Виллингена-Швеннингена и окружающих муниципалитетов в современном районе Шварцвальд-Баар, которые были выходцами из простого народа Великого герцогства Баден. Большинство Яухов, рассеянных по миру в настоящее время, происходят от этих Яухов, из числа которых некоторые, из-за бедности и голода, эмигрировали в несколько волн вместе с сотнями других жителей в период с 1747 по 1754 год, в 1801, 1817, 1847 годах и в последующие годы до примерно 1890 года в Пруссию, Бессарабию, Соединенные Штаты и Канаду. Например, в апреле 1847 года из Швеннингена было отправлено около 200 жителей, включая нескольких Яухов, что составляло 5 процентов населения Виллингена-Швеннингена того времени, через Атлантический океан. Муниципалитет посчитал, что отправка самых бедных в Америку обойдется дешевле, чем их содержание до окончания голода, вызванного неурожаем картофеля в 1846 году. К Яухам из Швеннингена относится – хотя и дислоцированный в Гамбурге – обершарфюрер СС Эвальд Яух, который был осужден и приговорен к смертной казни в 1946 году за участие в убийствах в подлагере Булленхузер-Дамм концентрационного лагеря Нойенгамме.

Общинники Саксонского электората

Другая семья Яухов, упоминаемая в литературе, происходит из Пегау и распространилась в Мейсен в курфюршестве Саксонском. Их предком был мясник Андреас Яух (р. 1523), а наиболее известным членом – юрист и надзорный секретарь XVII века Хаубольд Готфрид Яух. Родства с ганзейской семьей Яухов также не установлено.

Фильмы

Реконструкция Потсдамского городского дворца (Potsdamer Stadtschloss), завершенная в 2013 году, проходила вокруг ворот Фортуны старого дворца, реконструкцию которых инициировал Гюнтер Яух, пожертвовавший средства на восстановление ворот Фортуны в 2000–2001 годах. Генрих Яух, первый государственный прокурор Гамбурга, и преследование Красной морской пехоты. 700 солдат Waffen SS под командованием потомка генерал-лейтенанта Карла Фишера фон Тройенфельда осаждали церковь святых Кирилла и Методия в Праге, а Фишер фон Тройенфельд осматривал первых погибших парашютистов в 2:34. SM U 40 (Германия), второй офицер которой, лейтенант Рудольф Яух, погиб при затоплении. Отец Роберт Яух OFM, в то время проживавший в церкви Гроба Господня в Иерусалиме, где контроль над зданием разделен между несколькими христианскими церквями в сложных, практически неизменных на протяжении веков договоренностях (статус-кво), делится своим, римско-католическим, взглядом на жизнь в церкви. Гюнтер Яух рассказывает об истории и вине Riesling, производимом на его винодельне Von Othegraven. Марморпалейс (Мраморный дворец) в Потсдаме, расположенный на берегу Святого озера прямо напротив Виллы Яух, также находящейся на берегу озера. С 14 апреля 2006 года все 40 комнат были отреставрированы и открыты для посещения, а Гюнтер Яух начал реставрацию с пожертвования на ремонт крыши.