Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Партия цивилистов (исп. Civilista Party, PC) — политическая партия в Перу.
Defunct political party in Peru
The Civilista Party (lang es, PC) was a political party in Peru.
История
Основанная как противодействие растущей власти военных в Перу в первой половине существования республики, единственной целью партии было установление гражданского правления в стране. Однако это не помешало ей создавать политические союзы с военными в первые годы своего существования. Основанная в 1872 году, первым кандидатом партии стал её основатель Мануэль Пардо, избранный 2 августа 1872 года. В 1870-х годах экономический рост и определенная степень политической стабильности создали условия для формирования первой политической партии в стране. Это также была новая эпоха международной торговли, предпринимательства и финансов, преимуществами которой пользовалось Перу. Некоторые полагали, что эта эпоха требовала управленческих навыков, которые могла предоставить образованная и профессиональная элита, и считали Мануэля Пардо подходящим для этой роли. Партия Цивилиста первоначально состояла главным образом из недавно разбогатевших купцов, плантаторов и предпринимателей в Перу (особенно тех, кто нажился на экспорте гуано). Члены партии считали, что военные коррумпированы и больше не способны управлять страной, и что они лучше пригодны для военной службы, чем для политического управления. После Тихоокеанской войны и успешной революции (которая вновь отстранила военных от власти), партия сыграла ключевую роль в восстановлении страны. Возродив свою антивоенную и проэкспортную программу, она обеспечила поддержку своего электората. Большинство её членов входили в экономическую и социальную элиту, сформировавшуюся в Лиме. В период с 1899 по 1920 год большинство перуанских президентов были членами этой партии. Этот период перуанской истории часто называют Аристократической республикой (название, данное перуанцами в отношении социальной элиты, которая ими управляла). Однако выборы были ограничены, требовали строгого соответствия имущественному и образовательному цензу, и зачастую подвергались манипуляциям со стороны действующего правительства Цивилисти. Партия, как крупная политическая сила, была распущена во время так называемого «онценио» (11-летнего правления) второго срока Аугусто Б. Легуи и Сальседо.
Founded as a countermeasure against the growing power of the military in Peru during the first half of the Republic, the party's sole purpose was to establish a civilian rule in the country. This, however, did not prevent them from creating political alliances with the military during its first years of existence. Founded in 1872, the party's first candidate was its founder, Manuel Pardo, who was elected on August 2, 1872. During the 1870s, economic growth and a certain degree of political stability had laid the conditions for creating the country's first political party. It was also a new era of international trade, business, and finance that Peru was benefiting from. Some believed that this era required the managerial skills that an educated and professional Elite could provide and believed Manuel Pardo was apt for this job. The Civilista Party was first primarily composed of the newly rich merchants, planters, and businesspeople in Peru (especially those who benefited themselves with the Guano Boom exportations). The members of the party believed that the military was corrupt and no longer capable of ruling the country and that it was more apt to serve it militarily than to rule it politically. After the War of the Pacific and a successful revolution (that removed the military from power once again), the Party played a key role in the reconstruction of the country. Reviving its antimilitary and pro export program, they secured the support of its constituents. Most of its members were part of the economic and social elite established in Lima. Between 1899 and 1920, most Peruvian presidents had been members of this Party. This period of Peruvian history is often called the Aristocratic Republic (coined by Peruvians referring to the social elite that governed them). Elections, however, were restricted, subject to strict property and literacy qualifications, and more often than not manipulated by the incumbent Civilista regime. The party, as a major political force, was disbanded during the so called oncenio (11 years of power) of Augusto B. Leguía y Salcedo's second term.