Введение

Маргарет Гарнер – опера в двух действиях, написанная Ричардом Даниэльпуром на английское либретто Тони Моррисон. Опера основана на реальных событиях из жизни беглой рабыни Маргарет Гарнер. Создана по заказу Мичиганского оперного театра, Оперы Цинциннати и Оперы Филадельфии, премьера состоялась 7 мая 2005 года в Детройтском оперном театре в Детройте, штат Мичиган, в исполнении Денис Грейвс в заглавной роли.

История и история работы

Моррисон ранее использовала историческую Маргарет Гарнер в качестве вдохновения для своего романа «Возлюбленная». Это одна из немногих опер, написанных об афроамериканском опыте; другие известные примеры — «Порги и Бесс» Джорджа Гершвина (1935) и «Тремониша» Скотта Джоплина (1910/1972). Опера исследует темы свободы, личных и общественных отношений, а также использует афроамериканскую музыкальную традицию духовных песнопений (спиричуэлс). Это было первое либретто для автора и первая опера для композитора. Даниэльпур начал работу над оперой в 1998 году. Премьера оперы состоялась 7 мая 2005 года в Детройте, затем она была исполнена в Цинциннати в июле 2005 года и в Филадельфии в феврале 2006 года. Три оперные труппы потратили на постановку более 2 миллионов долларов. Денис Грейвз исполнила главную роль в премьерном спектакле, в котором участвовало около ста исполнителей, горящие факелы, виселица на сцене и пистолеты, заряженные чёрным порохом. Опера требует большого состава исполнителей из-за необходимости в отдельных африканском и европейском хорах для изображения рабов и рабовладельцев. Другими участниками первоначального состава были Анджела М. Браун в роли Силлы, Грегг Бейкер в роли Роберта Гарнера, Род Гилфри в роли Эдварда Гейнса, Роджер Хониуэлл в роли аукциониста и Джон Мак Мастер в роли Кейси. Режиссёр — Кенни Леон. Джесси Норман изначально была выбрана на роль Силлы, но отказалась от участия и была заменена Анджелой Браун. Опера также была поставлена в Опере Каролина в Шарлотте, Северная Каролина, в 2006 году, в Нью-Йоркской опере в 2007 году и в Детройте и Чикаго в 2008 году. Национальное общественное радио транслировало постановку Оперы Каролина.

Роли

РольТип голосаПремьера, 2005 (дирижер: Стефан Лано)Маргарет Гарнер, рабынямеццо-сопраноДенис ГрейвсРоберт Гарнер, раб, ее мужбас-баритонГрег БейкерСилла, рабыня, его матьсопраноАнжела М. БраунЭдвард Гейнс, владелец плантациибаритонРод ГилфриКэролин, его дочьсопраноКелли КадусДжордж Хэнкок, ее жених, впоследствии мужтенорДжонатан БойдАукционистенорРоджер ХаниуэллКейси, надсмотрщиктенорДжон Мак МастерТри судьитенор, баритон и бас-баритонЧерные рабы, белые рабовладельцы

Синопсис

Сюжет повествует о рабыне Маргарет Гарнер, когда на плантацию Мейплвуд в Кентукки, где она содержится, приезжает новый хозяин. Маргарет привлекает внимание нового владельца и переводится на работу в "большой дом", а её муж Роберт сдаётся в аренду на другую ферму. Владелец плантации, вдовец Эдвард Гейнс, видит в Маргарет лишь сексуальный объект, в то время как его дочь Кэролайн начинает относиться к ней как к своеобразной приёмной матери. На вечеринке по случаю помолвки Кэролайн между Гейнсом и дочерью возникает разрыв из-за уважения Кэролайн к Маргарет. Роберт возвращается, чтобы бежать вместе с Маргарет и детьми; его мать Силла отказывается уходить, считая себя слишком старой, чтобы осваивать новые привычки свободы. Пока они готовятся к побегу, надзиратель Кейси обнаруживает их, и после схватки Роберт убивает его. Пара с двумя детьми бежит, но вскоре их настигают Гейнс и отряд. После перестрелки Роберта захватывают и линчуют. Маргарет убивает своих двоих детей, чтобы предотвратить их возвращение в рабство, но её берут живой. Гейнс устраивает уголовный суд, где Маргарет обвиняют в "уничтожении имущества" за убийство своих рабов, то есть своих детей. Кэролайн умоляет Гейнса поддержать аболиционистское движение и судить Маргарет за убийство, признав тем самым человеческое достоинство рабов. Он отказывается. После вынесения обвинительного приговора и приговора к казни Гейнс опасается потерять Кэролайн. Считая, что он поступил как подобающий джентльмен, он добивается смягчения приговора для Маргарет в обмен на признание вины. Игнорируя его, Маргарет добровольно сходит с эшафота.

Историческая точность

Опера не является исторически точной передачей жизни и поступков Маргарет Гарнер. В ней есть несколько явных отступлений от исторической правды: Роберт Гарнер никого не убивал и не был подвергнут линчеванию. В перестрелке он ранил двоих охотников за рабами, посланных, чтобы вернуть его семью. Он пережил побег и повторное пленение, а затем воевал на стороне Союза в Гражданской войне. Он вырастил двоих сыновей, Тома и Сэма, и умер в 1871 году от травмы груди, полученной при работе на корабле. Маргарет Гарнер была беременна во время побега и убила одного из своих детей, Мэри, чтобы избежать повторного захвата. Из троих оставшихся детей двое сыновей, Том и Сэм, дожили до взрослого возраста; дочь Силла утонула в возрасте десяти месяцев, когда она и Маргарет были выброшены за борт при столкновении их парохода (следовавшего на рынок рабов в Новый Орлеан) с другим судном. Маргарет не была повешена и пережила столкновение судов. Её и её мужа продали на плантацию в Миссисипи, где Маргарет умерла от брюшного тифа в 1858 году. Судебный процесс над Маргарет был сосредоточен главным образом на Законе о беглых рабах 1850 года, а не на убийстве её дочери.