Введение
Техника интервью
Компьютерное персональное интервью (CAPI) – это техника интервью, в которой респондент или интервьюер использует электронное устройство для ответов на вопросы. Она аналогична компьютерному телефонному интервью, за исключением того, что интервью проводится лично, а не по телефону. Этот метод обычно предпочтительнее телефонного интервью, когда опросник длинный и сложный. Он классифицируется как метод личного интервьюирования, поскольку интервьюер обычно присутствует, чтобы выступать в роли ведущего и направлять респондента. Если интервьюер отсутствует, может использоваться термин «компьютерное самостоятельное интервьюирование» (CASI). Примером ситуации, в которой CAPI используется в качестве метода сбора данных, является Британское исследование преступности. Характерные черты этой техники интервью: либо респондент, либо интервьюер использует устройство (например, ноутбук, планшет или смартфон) и отвечает на опросник. Опросник представляет собой приложение, которое проводит респондента через серию вопросов, используя заранее заданный маршрут, основанный на ответах респондента. Предусмотрены справочные экраны и вежливые сообщения об ошибках. Яркие экраны и визуальные стимулы на экране могут повысить интерес и вовлеченность респондента в процесс. Этот подход используется в торговых центрах после этапа перехвата и предварительного отбора. CAPI также используется для опроса домохозяйств с применением методов выборки, таких как метод случайного обхода, для обеспечения репрезентативности выборки. Кроме того, он применяется для проведения исследований в сфере бизнеса на выставках и конференциях.
Either the respondent or an interviewer operates a device (this could be a laptop, a tablet or a smartphone) and answers a questionnaire. The questionnaire is an application that takes the respondent through a set of questions using a pre designed route based on answers given by the respondent. Help screens and courteous error messages are provided. Colorful screens and on and off screen stimuli can add to the respondent's interest and involvement in the task. This approach is used in shopping malls, preceded by the intercept and screening process. CAPI is also used to interview households, using sampling techniques like random walk to get a fair representation of the area that needs to be interviewed. It is also used to conduct business to business research at trade shows or conventions.
Преимущества CAPI
В личном общении интервьюер может уловить как вербальные, так и невербальные реакции. Личное интервью позволяет проводить более продолжительные опросы. Не редкость интервью продолжительностью 45 минут и более. Современные устройства позволяют записывать аудиоответы респондента, отслеживать его местоположение по GPS и делать фотографии во время интервью, что повышает качество собираемых данных. Нет необходимости вручную переносить результаты в компьютер. Компьютерная программа может быть разработана таким образом, чтобы сразу представлять результаты в формате, пригодном для статистического анализа в программах, таких как PSPP или DAP. Присутствие интервьюера полезно при выяснении спонтанного осознания определенных вопросов. Интервьюер может удостовериться, что опрашиваемый является тем человеком, с которым необходимо провести интервью.
Недостатки CAPI
Это относительно дорогой метод проведения интервью. По сравнению с веб-интервью, сбор данных может потребовать больше времени.
Компьютерное самостоятельное собеседование (CASI)
Большая разница между самоинтервью с помощью компьютера (CASI) и личным интервью с помощью компьютера (CAPI) заключается в том, что в последнем присутствует интервьюер, а в первом – нет. Существуют два вида самоинтервью с помощью компьютера: "видео-КАСИ" и "аудио-КАСИ". Оба типа самоинтервью с помощью компьютера могут иметь значительное преимущество перед личным интервью с помощью компьютера, поскольку респонденты могут быть более склонны отвечать на деликатные вопросы. Это связано с тем, что они воспринимают CASI как более конфиденциальную из-за отсутствия интервьюера.
Недостатки CASI
Опрос, вероятно, привлечет только респондентов, хорошо владеющих компьютером, что может внести систематическую ошибку в результаты опроса. Опрос может упустить обратную связь и уточнения/контроль качества, которые мог бы обеспечить личный интервьюер. Например, вопрос, который следует понимать определенным образом, но может быть истолкован и иначе, может вызвать затруднения у респондентов. Если рядом нет интервьюера, эти вопросы останутся без ответа, что потенциально исказит результаты анкетирования.
Видео-CASI
Видео-КАСИ часто используются для того, чтобы сделать сложный опросник более понятным для опрашиваемого. При использовании видео-КАСИ респонденты читают вопросы по мере их появления на экране и вводят свои ответы с помощью клавиатуры (или другого устройства ввода). Компьютер берет на себя "техническое обслуживание" или административные задачи для респондента. Преимущества видео-КАСИ включают автоматизированное управление сложной логикой опроса, возможность адаптации вопросов на основе предыдущих ответов, контроль в режиме реального времени за выходами за допустимый диапазон и противоречивыми ответами, а также общую стандартизацию проведения опроса. Однако видео-КАСИ имеет и существенные недостатки. Прежде всего, видео-КАСИ требует от респондента умения читать. Второй, менее очевидный недостаток заключается в том, что, по крайней мере, в приложениях видео-КАСИ, использующих текстовый режим отображения, визуальная и читательская нагрузка на респондента представляется значительно большей, чем при работе с хорошо оформленной бумажной формой. Размер шрифта и другие характеристики компьютерного пользовательского интерфейса, как правило, требуют большего опыта чтения и работы с компьютером, чем обычно есть у людей, способных свободно читать печатный текст. Графические пользовательские интерфейсы (GUI) могут уменьшить или устранить эту проблему, но в настоящее время программное обеспечение, используемое для разработки приложений видео-КАСИ, обычно не поддерживает эту функцию.
Аудио-CASI
Аудио CASI (иногда называемый Телефонным CASI) задает респондентам вопросы в аудиоформате. Аудио CASI обладает тем же преимуществом, что и Видео CASI: он может сделать сложный опросник более понятным для опрашиваемого. Он обеспечивает конфиденциальность (или анонимность) ответов, сопоставимую с самозаполняемыми бумажными анкетами (SAQ). В отличие от Видео CASI, Аудио CASI предлагает эти потенциальные преимущества, не ограничивая сбор данных грамотным населением. Добавление одновременного аудиосопровождения каждого вопроса и инструкции вслух позволяет Аудио CASI преодолеть языковые барьеры при самостоятельном заполнении как Видео CASI, так и SAQ. В Аудио CASI к компьютеру подключается аудиоустройство; респонденты надевают наушники и слушают вопрос и варианты ответов, отображаемые на экране. Респонденты могут выключить экран, чтобы предотвратить чтение вопросов посторонними, выключить звук, если они читают быстрее, чем произносятся вопросы, или оставить звук и видео включенными во время ответа. Респонденты могут ввести ответ в любое время и перейти к следующему вопросу, не дожидаясь окончания аудиосопровождения вопроса и вариантов ответа. Таким образом, преимущество Аудио CASI заключается в том, что добавление аудио делает CASI применимым к очень широкому кругу респондентов. Люди с ограниченными или отсутствующими навыками чтения могут слушать, понимать и отвечать на все содержание опросника. Наблюдатели за интервью, проводимыми с помощью Аудио CASI, часто отмечают, что даже у респондентов с хорошими навыками чтения интервью с использованием Аудио CASI более эффективно и полно фиксируют их внимание. Это может быть связано с тем, что наушники обеспечивают респонденту большую изоляцию от внешних раздражителей, а также с тем, что записанный человеческий голос в аудиокомпоненте создает более персонализированное взаимодействие между респондентом и инструментом. Уотертон и Даффи (1984) сравнили данные о потреблении алкоголя, полученные с помощью CASI и личных интервью. В целом, данные о потреблении алкоголя были на 30% выше при использовании процедуры CASI, а данные о потреблении крепких спиртных напитков – на 58%. В исследовании, сравнивающем Аудио CASI с бумажными SAQ и Видео CASI, было показано, что обе системы – Аудио и Видео CASI – хорошо работают даже с респондентами, не имеющими большого опыта работы с компьютерами. Фактически, респонденты предпочли Аудио и Видео CASI бумажным SAQ. Компьютерные системы также устранили ошибки при выполнении инструкций пропуска, которые возникали при заполнении бумажных SAQ. В ряде случаев компьютерные системы также способствовали более полной отчетности о деликатных темах, таких как употребление наркотиков. Среди двух систем CASI респонденты оценили Аудио CASI выше, чем Видео CASI, с точки зрения интереса, простоты использования и общего предпочтения.