Введение

Американская фолк-певица, автор песен и музыкант (1922–2015)

Жан Рут Ричи (8 декабря 1922 – 1 июня 2015) была американской фолк-певицей, автором песен и исполнительницей на аппалачском дульцимере, которую некоторые называли "Матерью фолка". В юности она выучила сотни народных песен традиционным способом – устно, от своей семьи и общины, – многие из которых представляли собой аппалачские варианты британских и ирландских песен, существовавших на протяжении веков, включая десятки баллад Чайлда. Став взрослой, она делилась этими песнями с широкой аудиторией, а также писала собственные, основываясь на традиционных мелодиях, чтобы исследовать происхождение песен своей семьи и способствовать сохранению традиционной музыки.

Семья

Жан Ричи родилась в семье Абигейл (урождённой Холл) Ричи (1877–1972) и Балиса Вильмара Ричи (1869–1958) из Вайпера, неинкорпорированного поселения в округе Перри, в горах Камберленд на юго-востоке Кентукки. В 1910 или 1911 году отец Жана, Балис, издал книгу старых песен под названием «Мелодии любовных признаний», в которой были собраны самые популярные песни в Хиндмане того времени, включая «Джакаро», «Лорд Томас и Фейр Эллендер», «Фальшивый сэр Джон и Мэй Колвин» и «Маленький Маскрейв». Однако Балис предпочитал играть на аппалачском дульцимере, а не петь, часто пропевая целые баллады в уме, одновременно играя на дульцимере. В 1917 году коллекционер народной музыки Сесил Шарп записал песни со старших сестер Жан – Мэй (1896–1982) и Уны (1900–1989), а её сестра Эдна (1910–1997) также выучила старинные баллады и позже выпустила собственный альбом традиционных песен с аккомпанементом дульцимера. Большинство из братьев и сестер Ричи, казалось, посвятили себя исполнению и сохранению традиционной музыки. Многие из Ричи посещали школу поселенцев Хиндман – народное учебное заведение, где учеников поощряли ценить свои корни, и где Шарп нашел множество своих песен. Вероятно, многие песни Ричи были усвоены от соседей, родственников, друзей, одноклассников и даже из книг, а также передавались из поколения в поколение в семье. Джеймс Ричи Старший (1757–1818), он и его сын, эмигрировали из Стюартона, Восточный Эйршир, Шотландия, в Соединенные Штаты. Джеймс Ричи Старший участвовал в Войне за независимость в 1776 году (в том числе в осаде Йорктауна) и жил в Вирджинии, прежде чем поселиться с семьей у озера Карр-Крик, в нынешнем округе Кнотт, Кентукки. Когда он утонул в озере в 1818 году, большинство Ричи впоследствии воевали на стороне Конфедерации в Гражданской войне, включая деда Жана по отцовской линии, судью Остина Ричи (1834–1899), который был вторым лейтенантом роты C 13-го Кентуккийского конного полка Конфедерации. Алан Ломакс писал: «Они были тихими, вдумчивыми людьми, любившими баллады, большие семьи и образование детей». Бабушка Жан была движущей силой Старой Регулярной Баптистской церкви, и все традиционные мелодии гимнов исходили от неё. Дядя Жан, Джейсон, был адвокатом и помнил такие известные баллады, как «Лорд Барнард». Отец Жан преподавал в школе, издавал газету, подбирал очки, занимался сельским хозяйством и отправил десять из четырнадцати своих детей в колледж. Её «дядя» Джейсон (1860–1959), на самом деле двоюродный брат её отца, Ричи окончила среднюю школу в Вайпере и поступила в Камберлендский младший колледж (ныне четырехлетний Университет Камберлендс) в Уильямсбурге, Кентукки, а затем с отличием окончила Университет Кентукки в Лексингтоне в 1946 году, получив степень бакалавра социальных наук. По словам Ричи, Мод Карпелес позже сказала: «Ричи нельзя назвать фолк-певицей, потому что она училась в колледже», что она восприняла как комплимент. Во время Второй мировой войны она преподавала в начальной школе. В 1946 году, находясь в Кентукки, Ричи была записана во время исполнения традиционных песен со своими сестрами Эдной, Китти и Полин Эмили Элизабет Барнакл и Артусом Мозером.

Нью-Йорк

После окончания учебы она устроилась на работу социальным работником в поселение Генри-стрит в Нью-Йорке, где обучала местных детей апалачским песням и традициям. К октябрю 1949 года она стала постоянной гостьей на радиошоу "Фолксон Фестиваль" Оскара Брэнда на WNYC. Все записи Ричи, сделанные Ломаксом, доступны онлайн благодаря цифровому архиву Ломакса. В 1951 году она была широко записана для Библиотеки Конгресса. К 1951 году Ричи стала профессиональной певицей, собирательницей народных песен и автором песен. Как собирательница песен, она начала с записи 300 песен, которые знала с детства от матери. В 1954 году Ричи выпустила некоторые британские и ирландские записи на альбоме Field Trip, рядом с версиями тех же песен, исполненными семьей Ричи. Однажды Мод Карпелс взяла Ричи и Пикоу навестить Ральфа Вогана Уильямса и его жену Урсулу, для которых она спела "Come All Ye Fair and Tender Ladies"; Пикоу сфотографировал их всех вместе.

Личная жизнь и смерть

Ричи была замужем за фотографом Джорджем Пикоу с 1950 года до его смерти в 2010 году, у них было два сына, Питер (1954–) и Джонатан (1958–2020). Она жила в Порт-Вашингтоне, штат Нью-Йорк, и в 2008 году была включена в Зал славы музыки Лонг-Айленда. В начале декабря 2009 года Ричи была госпитализирована после инсульта, который затруднил её речь. Она частично восстановилась и вернулась домой в Берею, штат Кентукки. Она умерла дома в Берее 1 июня 2015 года в возрасте 92 лет.