Дэвид Хорси: Американский карикатурист и комментатор
David Horsey
Дэвид Хорси – американский карикатурист, лауреат Пулитцеровской премии (1999, 2003). Его работы публиковались в Seattle Post-Intelligencer и Los Angeles Times.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский карикатурист
American cartoonist
the American cartoonist
David Horsey (born 1951) is an American editorial cartoonist and commentator. His cartoons appeared in the Seattle Post Intelligencer from 1979 until December 2011 and in the Los Angeles Times since that time. His cartoons are syndicated to newspapers nationwide by Tribune Content Agency. He won the Pulitzer Prize for Editorial Cartooning in 1999 and 2003.
Дэвид Хорси (род. 1951) – американский карикатурист, работающий в жанре политической карикатуры, и комментатор. Его карикатуры публиковались в Seattle Post-Intelligencer с 1979 по декабрь 2011 года, а с тех пор – в Los Angeles Times. Его работы распространяются по всей стране агентством Tribune Content Agency. Он был удостоен Пулитцеровской премии за политическую карикатуру в 1999 и 2003 годах.
American cartoonist
the American cartoonist
David Horsey (born 1951) is an American editorial cartoonist and commentator. His cartoons appeared in the Seattle Post Intelligencer from 1979 until December 2011 and in the Los Angeles Times since that time. His cartoons are syndicated to newspapers nationwide by Tribune Content Agency. He won the Pulitzer Prize for Editorial Cartooning in 1999 and 2003.
Жизнь и карьера
Хорси родился в Эвансвилле, штат Индиана, и переехал в Сиэтл, штат Вашингтон, в возрасте 3 лет. Он начал работать карикатуристом в школьной газете "Каскад" при Инграхамской средней школе. Он играл на валторне в Сиэтлском молодежном симфоническом оркестре. Он поступил в Университет Вашингтона, где уже на первом курсе стал политическим карикатуристом студенческой газеты The Daily. Он стал первым карикатуристом, избранным главным редактором The Daily. В 1976 году он окончил университет со степенью в области коммуникационных исследований. Первая работа Хорси была в качестве репортера в Bellevue Journal American, но в 1979 году его наняли политическим карикатуристом в Post Intelligencer. В 1986 году он получил степень магистра в области международных отношений в Кентском университете в Англии. В 2004 году он получил почетную докторскую степень Сиэтлского университета. В конце 2011 года он покинул Post Intelligencer и начал работать в Los Angeles Times, где оставался до января 2018 года. После этого его работы публиковались в Seattle Times до июля 2018 года. В настоящее время он работает в Tribune Content Agency. Хорси был удостоен Пулитцеровской премии за политическую карикатуру, впервые в 1999 году, когда многие его работы были посвящены скандалу с Моникой Левински, а затем в 2003 году, когда он высмеивал администрацию Буша. В 2014 году он снова был в финале Пулитцеровской премии и также получил премию Роберта Ф. Кеннеди за журналистику за свои карикатуры, посвященные проблемам социальной справедливости.
Horsey was born in Evansville, Indiana and moved to Seattle, Washington at age 3. He began working as a cartoonist in the Cascade, the school newspaper at Ingraham High School. He was a French horn player in the Seattle Youth Symphony. He attended the University of Washington, where, as a freshman, he became the editorial cartoonist of the student newspaper The Daily. He went on to become the first editorial cartoonist to be chosen as editor in chief of The Daily. He graduated in 1976 with a degree in communication studies. Horsey's first job was as a reporter for the Bellevue Journal American, but in 1979 he was hired to be the editorial cartoonist of the Post Intelligencer. In 1986, he earned a master's degree in international relations from the University of Kent in England. In 2004 he received an honorary doctorate degree from Seattle University. At the end of 2011, he left the Post Intelligencer and went to work for the Los Angeles Times, where he remained until January 2018. His work then appeared in the Seattle Times until July 2018. He currently works for the Tribune Content Agency. Horsey has been recognized for his work with the Pulitzer Prize for Editorial Cartooning, first in 1999, when many of his cartoons focused on the Monica Lewinsky scandal, and in 2003, when he lampooned the Bush administration. In 2014, he was again a finalist for the Pulitzer Prize and also received the Robert F. Kennedy Journalism Award for his cartoons related to social justice issues.
Сара Хакаби просит прощения
В ноябре 2017 года Хорси опубликовал статью в своей колонке, выходящей три раза в неделю, под названием "Верхняя часть билета" в Los Angeles Times, озаглавленную "Сара Хаккаби Сандерс – подходящий рупор для президента, искажающего правду". Вскоре после этого он подвергся критике за уничижительные высказывания о внешности пресс-секретаря Дональда Трампа, Сары Хаккаби Сандерс. В колонке Хорси содержалась критика ее внешнего вида и одежды. После критики за свои комментарии Хорси обновил колонку, принеся извинения, и удалил замечания о Хаккаби.
In November 2017, Horsey wrote an entry for his thrice weekly column, Top of the Ticket, in the Los Angeles Times titled "Sarah Huckabee Sanders is the right mouthpiece for a truth twisting president" and was criticized shortly thereafter for his disparaging remarks about the appearance of Donald Trump's press secretary, Sarah Huckabee Sanders. Horsey's column included criticisms of her looks and attire. After being criticized for his comments, Horsey updated his column with an apology and removed the comments about Huckabee.