Введение
Село в Северном Рейне-Вестфалии, Германия
North Rhine Westphalia, Germany
Position InformationPopulation:(in 2005) 30Geographical position: 7° 26' 02" Ost51° 04' 57" NordHeight above sealevel: 250 m Postal code : 51688Prefix: 02267 pictures Vordermühle street numbers 7 9 Vordermühle street numbers 5 The chapel of Vordermühle
Vordermühle is a village in North Rhine Westphalia, Germany. It is in the municipality of Wipperfürth in the Oberbergischer Kreis, about 40 km north east of Cologne.
Информация о местоположении:
Население: (в 2005) 30
Географическое положение: 7° 26' 02" в.д. 51° 04' 57" с.ш.
Высота над уровнем моря: 250 м
Почтовый индекс: 51688
Телефонный код: 02267
Фотографии: улицы Vordermühle, дома 7 и 9; улицы Vordermühle, дома 5; Часовня Vordermühle.
North Rhine Westphalia, Germany
Position InformationPopulation:(in 2005) 30Geographical position: 7° 26' 02" Ost51° 04' 57" NordHeight above sealevel: 250 m Postal code : 51688Prefix: 02267 pictures Vordermühle street numbers 7 9 Vordermühle street numbers 5 The chapel of Vordermühle
Vordermühle is a village in North Rhine Westphalia, Germany. It is in the municipality of Wipperfürth in the Oberbergischer Kreis, about 40 km north east of Cologne.
Vordermühle – деревня в Северном Рейне-Вестфалии, Германия. Она находится в муниципалитете Випперфюрт в Обербергишском округе, примерно в 40 км к северо-востоку от Кёльна.
North Rhine Westphalia, Germany
Position InformationPopulation:(in 2005) 30Geographical position: 7° 26' 02" Ost51° 04' 57" NordHeight above sealevel: 250 m Postal code : 51688Prefix: 02267 pictures Vordermühle street numbers 7 9 Vordermühle street numbers 5 The chapel of Vordermühle
Vordermühle is a village in North Rhine Westphalia, Germany. It is in the municipality of Wipperfürth in the Oberbergischer Kreis, about 40 km north east of Cologne.
Географическое положение
Как и близлежащая деревня Хинтермюле, Вордермюле имеет собственное водоснабжение. Рядом с Вордермюле расположены деревни Неэскоттен, Клеменсейхен, Вингенбах и Берренберг. Через эту деревню протекают три реки: "Wingenbacher Siefen", "Stüttemer Siefen" и "Dierdorfer Siefen". Все они в конечном итоге впадают в "Линдларер Сюльц". Сельская дорога L302 из Випперфюрта в город Фрилингсдорф (Линдлар) проходит через деревню.
История
Впервые упоминается в 1548 году как Tho der Mollen. Прямой перевод названия деревни – «У мельницы», что указывает на наличие мельницы в этой деревне.
Часовня
Часовня Вордермюле была построена в 1683 году. В мае жители окрестных деревень собираются там, чтобы помолиться. В 1843 году небольшая часовня была разрушена; её владелец, Петер Вильгельм Штеге, восстановил часовню. Новая часовня была больше – 22 фута в длину и 15 футов в ширину – и имела небольшую башню с колоколом. Жители Вордермюле стремились к освящению часовни, чтобы в ней можно было проводить мессу. Однако это не удалось, так как вопрос об оплате расходов оставался нерешённым. В 1845 году Петер Вильгельм Штегер и его семья пожертвовали часовню католическому приходу в Випперфюрт и вместе с Иоганном Петром Шнипперингом взяли на себя заботу о ней. 17 мая 1845 года священник Дюннер освятил часовню в честь Девы Марии. В 1857 году пожар уничтожил четыре дома и часовню в Вордермюле. Вновь Петер Вильгельм Штегер восстановил часовню с помощью Иоганна Кристиана Борша. Два года спустя священник Дюннер освятил два небольших колокола. Часовня была отреставрирована в 1930 году. Расходы были покрыты за счёт пожертвований, собранных в школьном округе Вордермюле. До 2004 года месса проводилась в часовне ежемесячно. Сегодня это стало невозможно из-за нехватки священников в Випперфюрт.
Мельница
Сегодня бывшая мельница – это пекарня с водяным колесом.
Старая школа
Здание бывшей школы отремонтировано и используется как многоквартирный дом. Ученики из Вордермюле ездят в Агатаберг, чтобы посещать начальную школу.