Введение
Дмитрий Антонович Волкогонов (Дми́трий Анто́нович Волкого́нов; 22 марта 1928 – 6 декабря 1995) – советский и российский историк и генерал-полковник, возглавлявший управление психологической войны Вооружённых сил СССР. После изучения секретных советских архивов (как до, так и после распада СССР) он опубликовал биографии Иосифа Сталина и Владимира Ленина, а также Льва Троцкого и других. На протяжении большей части своей карьеры Волкогонов был убеждённым сталинистом и марксистом-ленинцем, однако в последнее десятилетие жизни, перед смертью от рака в 1995 году, он отказался от коммунизма и советской системы. В ходе исследований в закрытых архивах ЦК СССР Волкогонов обнаружил факты, противоречащие официальной советской трактовке событий и культу личности, созданному вокруг Ленина и Сталина. Книги Волкогонова внесли вклад в формирование либерального направления русской мысли, получившего развитие в период гласности в конце 1980-х годов и в постсоветскую эпоху начала 1990-х годов.
Dmitri Antonovich Volkogonov (Дми́трий Анто́нович Волкого́нов; 22 March 1928 – 6 December 1995) was a Soviet and Russian historian and colonel general who was head of the Soviet military's psychological warfare department. After research in secret Soviet archives (both before and after the dissolution of the union), he published a biography of Joseph Stalin and Vladimir Lenin, among others such as Leon Trotsky. Despite being a committed Stalinist and Marxist–Leninist for most of his career, Volkogonov came to repudiate communism and the Soviet system within the last decade of his life before his death from cancer in 1995. Through his research in the restricted archives of the Soviet Central Committee, Volkogonov discovered facts that contradicted the official Soviet version of events, and the cult of personality that had been built up around Lenin and Stalin. Volkogonov published books that contributed to the strain of liberal Russian thought that emerged during Glasnost in the late 1980s and the post Soviet era of the early 1990s.
Ранние годы
Волкогонов родился 22 марта 1928 года в Чите, в Восточной Сибири. Он был сыном управляющего колхозом и школьной учительницы. В 1961 году он поступил в Ленинскую военно-политическую академию в Москве, а в 1970 году перешел на службу в отдел пропаганды Советской Армии. Там он писал пропагандистские брошюры и руководства по ведению психологической войны и заслужил репутацию сторонника жесткой линии. Волкогонов также имел возможность наблюдать за положением дел в различных странах, поддерживаемых Советским Союзом, во время холодной войны. Позже он вспоминал, что, несмотря на получение военной помощи, "все эти страны становились только беднее, повсюду наблюдался экономический спад. И я пришел к выводу, что марксистская модель – это настоящий исторический тупик, и что мы сами оказались в исторической ловушке".
Исследование Сталина
Волкогонов был ярым идеологом до конца 1970-х годов и посвятил свою энергию распространению марксизма-ленинизма в армии. Доступ к самым секретным советским архивам Волкогонов получил лишь благодаря безупречным коммунистическим рекомендациям. Читая архивы в брежневские годы, Волкогонов "нашел документы, которые его потрясли — материалы, раскрывающие высших коммунистов как жестоких, нечестных и некомпетентных". Волкогонов показал другим старшим офицерам Института проект первого тома десятитомной официальной советской истории Второй мировой войны. В нем он критиковал руководство Сталина во время войны и его репрессии против советских офицеров. "Обвиненный в очернении армии, Коммунистической партии и Советского государства, а также подвергшийся личным нападкам министра обороны Язова", и под давлением Горбачева, Волкогонов ушел в отставку. Второй парламентский комитет открыл доступ к 78 миллионам архивных дел. В рамках этого процесса Волкогонов смог лично изучить "множество документов ЦК КПСС и Политбюро". Это рассекречивание государственных и партийных документов предоставило историкам доступ, невиданный со времен основания Советского Союза семьдесят лет назад. Позже Волкогонов выразил несогласие с тем, что это фактически оправдывало Хисса. В ответ на последние замечания Волкогонова, сам Хисс заявил: "Если он и его коллеги не изучили все материалы, надеюсь, они изучат и остальные, и они покажут то же самое". Волкогонов был сопредседателем совместной комиссии США и России по вопросам военнопленных, "и продолжал неустанно писать".
Later Volkogonov took issue with what amounted to exoneration of Hiss.</blockquote>
Responding to Volkogonov's last remarks, Hiss himself stated: "If he and his associates haven't examined all the files, I hope they will examine the others, and they will show the same thing." Volkogonov co chaired a U. S. Russia Joint Commission on Prisoners of War, "and continued, always, to write."
Биография Ленина и критика ленинизма
Хотя Волкогонов начал интенсивные исследования Ленина в 1990 году, к концу 1980-х годов он уже приходил к собственным выводам относительно роли Ленина. Он говорил, что переломным моментом стало обнаружение им одного из приказов Ленина, требовавшего публичной казни кулаков через повешение в 1918 году: "Нам и в голову не приходило", – писал он, – "что 'прорыв' октября 1917 года может оказаться контрреволюцией по сравнению с событиями февраля того же года". В противоположность этому, французский историк-троцкист Пьер Бруэ оспаривал исторические оценки современных историков, таких как Волкогонов, утверждая, что они ошибочно отождествляли ленинизм, сталинизм и троцкизм, чтобы создать представление об идеологической преемственности.
"It never occurred to us", he wrote, "that the 'breakthrough' of October 1917 might be a counter revolution, when compared to the events of February of that year." Conversely, French Trotskyist historian Pierre Broué disputed the historical assessments by modern historians such as Volkogonov in which he argued had falsely equated Leninism, Stalinism and Trotskyism to present the notion of ideological continuity.
Персонаж
Когда в 1989 году редактор английских изданий книг Волкогонова Гарольд Шукман впервые встретился с ним в Оксфорде, он обнаружил, что Волкогонов "совершенно не похож на то, каким он представлял себе советского генерала". Шукман объяснил: "Он не кичился, не пил и не курил, и во множестве различных ситуаций, в которых я его видел – в других странах, в России, с учеными и так далее, – он неизменно был спокойным и расслабленным, и, очевидно, пользовался популярностью." К концу жизни Волкогонов "твердо пришел к убеждению, что единственная надежда России в 1917 году заключалась в либеральной и социал-демократической коалиции, возникшей в Февральской революции". Волкогонов умер от рака в декабре 1995 года в возрасте 67 лет. Его семья передала его архив в Библиотеку Конгресса США. Волкогонов наиболее известен своей трилогией "Лидеры" (Вожди, или *Vozhdi*), состоящей из трех книг о: Владимире Ленине (*Ленин: Новая биография*, 1994); Леоне Троцком (*Троцкий: Вечный революционер*, 1992); и Иосифе Сталине (*Сталин: Триумф и трагедия*). Он также незадолго до смерти завершил работу над книгой "Автопсия для империи: семь лидеров, построивших советский режим" (русское название: *Семь Вождей*). В книге представлены главы, посвященные "семи лидерам Советского Союза: Ленину, Сталину, Хрущеву, Брежневу, Андропову, Черненко и Горбачеву". Волкогонов служил в Советской Армии во время правления шести из этих семи лидеров и имел "непосредственный рабочий контакт" с четырьмя из них в качестве генерал-полковника. Английские издания, как признал их переводчик и редактор Гарольд Шукман, были по сути сокращенными версиями гораздо более объемных русских оригиналов.
By the end of his life, Volkogonov had "firmly committed himself to the view that Russia's only hope in 1917 lay in the liberal and social democratic coalition that emerged in the February Revolution." Volkogonov died from cancer in December 1995 at the age of 67. His family donated his papers to the United States Library of Congress. Volkogonov is most famous for his trilogy Leaders (Вожди, or Vozhdi), which consists of the three books about: Vladimir Lenin (Lenin: A New Biography, 1994); Leon Trotsky (Trotsky: The Eternal Revolutionary, 1992); and Joseph Stalin (Stalin: Triumph and Tragedy). He also finished just before his death Autopsy for an Empire: the Seven Leaders Who Built the Soviet Regime (Russian title: Sem Vozhdei). The book presents chapters on "the seven leaders of the Soviet Union: Lenin, Stalin, Khrushchev, Brezhnev, Andropov, Chernenko and Gorbachev." Volkogonov was in the Soviet Army during the reign of six of the seven leaders, and he had "direct working contact" with four of those leaders in his role as a colonel general. The English editions were essentially condensed versions of the much longer Russian originals, as acknowledged by their translator and editor Harold Shukman.