Введение
Роман Стивена Кинга "Колорадо-Кид" – это детективный роман американского писателя Стивена Кинга, опубликованный издательством Hard Case Crime в 2005 году. Книга изначально вышла одним изданием в мягкой обложке от специализированного издательства, занимающегося криминальной и детективной литературой. Следующим романом Кинга для Hard Case Crime был "Joyland", опубликованный в июне 2013 года. В мае 2019 года Hard Case Crime переиздала "Колорадо-Кид" в иллюстрированном издании в мягкой обложке. Повествование от третьего лица посвящено расследованию тела неопознанного мужчины, найденного на крошечном острове у побережья штата Мэн. Отсутствие каких-либо документов или очевидных улик приводит к постоянным тупикам. Спустя год личность мужчины была установлена, но все ключевые вопросы остались без ответа. Два сотрудника островной газеты долгое время сохраняют интерес к этому делу, и спустя двадцать пять лет используют эту таинственную историю, чтобы укрепить дружбу и проверить навыки молодого репортера-стажера. Телесериал "Хейвен", вдохновленный романом "Колорадо-Кид", транслировался на канале Syfy с июля 2010 года по декабрь 2015 года.
the novel
The Colorado Kid is a mystery novel by American writer Stephen King, published by the Hard Case Crime imprint in 2005. The book was initially issued in one paperback only edition by the specialty crime and mystery publishing house. King's next novel for Hard Case Crime was Joyland, which was published in June 2013. Hard Case Crime reissued The Colorado Kid in an illustrated paperback edition in May 2019. The third person narrative concerns the investigation of the body of an unidentified man found on a tiny island off the coast of Maine. Lacking any identification or obvious clues, the case reaches nothing but repeated dead ends. Over a year later the man is identified, but all further important questions remain unanswered. The two person staff of the island newspaper maintain a longstanding fascination with the case, and twenty five years later use the mysterious tale to ply the friendship and test the investigative mettle of a post graduate intern rookie reporter. A television series loosely inspired by The Colorado Kid, titled Haven, aired on Syfy from July 2010 to December 2015.
Краткое содержание сюжета
Начиная с середины повествования, когда сотрудники "Еженедельного островитянина" расплачиваются за обед в ресторане, редактор Дэйв Боуи и основатель Винс Тиг испытывают дедуктивные способности молодой стажерки Стефани Макканн, проверяя ее реакцию на их необычный способ оставлять чаевые. Она впечатляет их, сообразив, что администрация ресторана собирает все чаевые и распределяет их поровну между персоналом, в то время как Дэйв и Винс хотят оставить особенно щедрые чаевые официантке, переживающей трудные времена. Они обсуждают некоторые местные нераскрытые преступления и странные случаи, которые получили распространение в газетах материка, вплоть до Бостона, в связи с традиционным интересом к подобным историям в период Хэллоуина. Дружеская беседа становится более напряженной, когда пожилые жители острова и Стефани возвращаются в офис, и она спрашивает, сталкивались ли опытные репортеры с "настоящей необъяснимой тайной". Дэйв и Винс по очереди рассказывают о странном происшествии и расследовании. 24 апреля 1980 года два подростка рано утром обнаружили тело мужчины. Он был прислонен к мусорному баку и не имел при себе никаких документов, на теле не было явных признаков насильственной смерти. Причиной смерти была асфиксия, так как из горла жертвы извлекли большой кусок стейка. Каждая потенциальная зацепка приводит к небольшим открытиям, но порождает еще больше загадок. Несмотря на некоторые небрежности в расследовании, все кажется необъяснимым: от того, как содержимое желудка с рыбным ужином совпадает с его переправой на пароме, до единственной русской монеты в кармане и пачки сигарет, из которой не хватает одной сигареты, хотя вскрытие показало, что он не курил. Более чем через год, благодаря внимательному новичку, заметившему внештатную акцизную марку на сигаретах среди личных вещей погибшего, неизвестный получил имя "Колорадский парень". В конечном итоге личность мужчины была установлена: Джеймс Коган из Нидерланда, штат Колорадо. Он был коммерческим художником, жившим обычной жизнью со своей женой, в последний раз его видели в обычный рабочий день, после чего он необъяснимо исчез. Никаких признаков финансовых трудностей, измены, наркотической зависимости или психических заболеваний – факторов, обычно связанных с внезапным уходом из дома. Все, кто был вовлечен в это дело, не могли понять, как и почему этот человек мог преодолеть более 3000 километров за пять часов между последним свидетельством его пребывания в Колорадо и первым свидетельством в Мэне, учитывая, что в то время не было прямого авиарейса, который мог бы объяснить его прибытие. В офисе "Еженедельного островитянина" трое друзей, старые и новые, выискивают все возможные ответы из фактов 25-летнего расследования, затем строят предположения о том, что могло произойти, и размышляют о природе истинных тайн. Несмотря на отсутствие явных доказательств, Дэйв и Винс выдвигают гипотезу, что "Колорадский парень" был убит. Вероятно, он прилетел в Мэн на частном самолете в связи с некой неотложной и неясной ситуацией и взял с собой сигареты из Колорадо в качестве подсказки о своем происхождении на случай, если с ним что-то случится. Хотя Дэйв и Винс делились другими нераскрытыми преступлениями и странными случаями с посторонними, они хранили историю "Колорадского парня" в секрете, полагая, что крупная городская газета или глянцевый туристический журнал исказят ее, стремясь найти объяснение истории, которая упорно сопротивлялась однозначному завершению. Они сообщают Стефани, что, хотя они были "последними живыми людьми, знающими все", услышав историю о "Колорадском парне", "Теперь это знаешь и ты, Стеффи". Это теплое заявление, кажется, означает окончательное одобрение молодой женщины старожилами "Островитянина".
Комментарии Кинга о зацепке
7 октября 2005 года Кинг написал на своем личном сайте, что явная исследовательская неточность, касающаяся развития Starbucks Coffee, базирующейся в Сиэтле, штат Вашингтон, может иметь более широкие последствия, связывая сюжет книги с общей вселенной многих его других романов: "В сегодняшнем обзоре книги «The Colorado Kid» в USA Today упоминается, что в 1980 году в Денвере не было Starbucks. Не считайте это моей ошибкой. Постоянные читатели серии «Темная башня» могут догадаться, что это не обязательно нарушение непрерывности, а скорее подсказка."
Издания
"Колорадо-Кид" впервые был опубликован в 2005 году в мягкой обложке издательством Hard Case Crime. В 2007 году PS Publishing выпустило роман в виде ограниченного издания в твердом переплете, состоящего из четырех различных вариантов оформления, проиллюстрированных тремя разными художниками (Эдвардом Миллером, Дж. К. Поттером и Гленном Чедборном). Аудиокнига "Колорадо-Кид" была выпущена Simon & Schuster Audio с голосом Джеффри ДеМунна.
Телевизионная адаптация
В 2009 году Universal Networks International объявила о создании телесериала "Хейвен", вольно основанного на мире романа. Сериал, получивший первоначальный заказ на 13 эпизодов, был разработан компаниями E1 Entertainment и Piller/Segan/Shepherd – продюсерами сериала "Зона смерти". Скотт Шепард был шоураннером, а Ллойд Сеган и Шон Пиллер – исполнительными продюсерами, вместе с авторами пилотного эпизода Сэмом Эрнстом и Джимом Данном. Премьера сериала состоялась на канале Syfy 9 июля 2010 года. Сериал выходил пять сезонов до 17 декабря 2015 года.