Введение
Вооружённый конфликт XIX века в период американских индейских войн. Война в Колорадо была индейской войной, проходившей в 1864 и 1865 годах между южными шайеннами, арапахо и союзными племенами бруле и оглала сиу (или лакота) против армии США, ополчения Колорадо и белых поселенцев на территории Колорадо и в прилегающих регионах. Киова и команчи сыграли незначительную роль в действиях, происходивших в южной части территории вдоль реки Арканзас. Шайенны, арапахо и сиу сыграли основную роль в действиях, происходивших к северу от реки Арканзас и вдоль реки Южная Платт, Великой равнинной дороги и восточной части Оверленд-Трейла. Правительство Соединенных Штатов и власти территории Колорадо участвовали посредством 1-го Колорадского кавалерийского полка, часто называемого добровольцами Колорадо. Война была сосредоточена на восточных равнинах Колорадо, простираясь на восток в Канзас и Небраску. Война включала нападение в ноябре 1864 года на зимний лагерь вождя южных шайеннов Чёрного Котла, известное как резня на Сэнд-Крик. Сражение, первоначально воспринятое как великая победа, впоследствии было публично осуждено как акт геноцидальной жестокости. В результате резни были проведены военные и конгрессные слушания, установившие вину Джона М. Чивингтона, командира добровольцев Колорадо, и его войск. Реакцией индейцев на резню на Сэнд-Крик было перемещение на север, в более изолированные земли Вайоминга, чтобы присоединиться к своим родственникам – северным шайеннам, северным арапахо и основному составу сиу. По пути они совершили многочисленные набеги вдоль реки Южная Платт и атаковали американские военные форты и силы, успешно избежав поражения и захвата американской армией.
The Colorado War was an Indian War fought in 1864 and 1865 between the Southern Cheyenne, Arapaho, and allied Brulé and Oglala Sioux (or Lakota) peoples versus the U. S. Army, Colorado militia, and white settlers in Colorado Territory and adjacent regions. The Kiowa and the Comanche played a minor role in actions that occurred in the southern part of the Territory along the Arkansas River. The Cheyenne, Arapaho, and Sioux played the major role in actions that occurred north of the Arkansas River and along the South Platte River, the Great Platte River Road, and the eastern portion of the Overland Trail. The United States government and Colorado Territory authorities participated through the 1st Colorado Cavalry Regiment, often called the Colorado volunteers. The war was centered on the Colorado Eastern Plains, extending eastward into Kansas and Nebraska. The war included an attack in November 1864 against the winter camp of the Southern Cheyenne Chief Black Kettle known as the Sand Creek massacre. The engagement, initially hailed as a great victory, was later publicly condemned as an act of genocidal brutality. The massacre resulted in military and congressional hearings which established the culpability of John M. Chivington, the commander of the Colorado Volunteers, and his troops. The Indians' response to the Sand Creek Massacre was a move northward to the more isolated lands of Wyoming to join their relatives, the Northern Cheyenne, the Northern Arapaho, and the main body of the Sioux. En route they carried out extensive raids along the South Platte River and attacked U. S. military forts and forces, successfully eluding defeat and capture by the U. S. army.
Предыстория
Согласно условиям договора Форт-Ларами 1851 года между Соединенными Штатами и несколькими представителями различных племен, включая шайен и арапахо, Соединенные Штаты в одностороннем порядке определили и признали территорию шайен и арапахо, простиравшуюся от реки Норт-Плэт в современных Вайоминге и Небраске на юг до реки Арканзас в современных Колорадо и Канзасе. Договор также признавал, что определенные в нем племенные территории являлись минимальными и не исключали существование дополнительных племенных территорий, не упомянутых в договоре. Договор не "распределял территорию" между различными племенами, как часто ошибочно полагают, а стремился установить декларативные границы уже существующих суверенных племенных земель, через которые США лишь обеспечивали себе право прохода. Первоначально эти земли, часто называемые "Великой американской пустыней", не представляли большого интереса для Соединенных Штатов и белых поселенцев. Однако открытие золота в Скалистых горах в Колорадо (тогда часть западной территории Канзаса) в ноябре 1858 года привело к золотой лихорадке и последовавшему наплыву белых переселенцев на земли шайен и арапахо. 18 февраля 1861 года шесть вождей южных шайен и четыре вождя арапахо подписали договор с Соединенными Штатами в Форте Уайз, в Новом Форте Бента близ Биг Тимберс, недалеко от современного Ламара, штат Колорадо. Они уступили более 90 процентов земель, определенных для них договором Форт-Ларами. Их новый, значительно уменьшенный резерват располагался в восточном Колорадо. Они продолжали жить и охотиться на богатых бизонами землях восточного Колорадо и западного Канзаса, все более враждебно реагируя на поток белых переселенцев через их земли. Шайенны, выступавшие против договора, утверждали, что он был подписан лишь небольшим меньшинством вождей без согласия или одобрения остальной части племени, что подписавшие не понимали значения своей подписи и что их подкупили щедрыми подарками. Белые же утверждали, что договор представляет собой "священное обязательство" и считали, что индейцы, отказывающиеся его соблюдать, настроены враждебно и готовят войну.
Открытие
В марте 1864 года мало что указывало на скорое начало войны с индейцами в Колорадо. Армия США планировала вывести многие свои подразделения из Великих равнин для борьбы с Конфедерацией в Гражданской войне. Однако 9 апреля полковник Джон Чивингтон, командующий добровольцами Колорадо, доложил о том, что индейцы украли у белых 175 голов скота. Позднее шайены заявили, что обнаружили бродящий по равнинам скот и отвели его в свои лагеря. Лейтенант Джордж Эйр с солдатами и гаубицей был отправлен для возврата скота. 12 апреля Эйр столкнулся с отрядом шайенов. Завязалась схватка, в которой был убит один солдат. Эйр сжег семьдесят вигвамов близлежащего лагеря и вернулся в Денвер с 20 головами скота. Эта схватка произошла в районе истоков реки Репабликан. Приблизительно в то же время отряд из четырнадцати воинов-собак (дог-солдат) столкнулся с группой из пятнадцати-двадцати солдат к северу от реки Саут-Платт. Солдаты потребовали, чтобы воины-собаки сложили оружие, подозревая их в краже четырех мулов у белого владельца. Последовала перестрелка, в которой погибли два солдата и были ранены три воина-собаки. Воин шайен смешанного происхождения Джордж Бент сказал, что индейцы были озадачены тем, что они считали непровоцированными нападениями солдат. Бент предположил, что эти столкновения между солдатами и индейцами были попыткой полковника Чивингтона и добровольцев Колорадо избежать отправки в Канзас для борьбы с конфедератами, создав предлог для их оставления в Колорадо из-за войны с индейцами.
Война расширяется .
Инциденты продолжают происходить регулярно, вызванные как индейцами, так и солдатами и ополчением США. В мае лейтенант Эйр снова отправился в поход со 100 людьми и 2 гаубицами. Вблизи реки Смоки-Хилл в Канзасе Эйр вступил в бой с воинами племени Дог-Солджер. Он утверждал, что индейцы начали сражение, а индейцы заявляли, что солдаты напали на них. Эйр утверждал, что убил 28 индейцев, потеряв при этом четырех своих людей. Бент утверждал, что было убито только три индейца, но среди убитых был Легкий Медведь, видный вождь Дог-Солджер. Эйр завершил свой рейд в Форт-Ларнеде, недалеко от современного Ларнеда, штат Канзас, где киова украли 240 его лошадей и мулов. Арапахо, предложившие помощь в возвращении украденных лошадей, были обстреляны солдатами и после этого перешли на сторону врага. Также в мае майор Джейкоб Даунинг и отряд добровольцев из Колорадо атаковали поселение шайен в Кедр-Каньоне к северу от реки Саут-Платт. В поселении находились в основном старики и дети. Даунинг доложил об убийстве 26 индейцев. Один солдат был убит. 11 июня, недалеко от Денвера, четверо арапахо убили четырех членов семьи Хунгате, вызвав в городе опасения, что война у них на пороге. 12 июля отряд сиу из племени Миниконжу атаковал обоз на Орегонской тропе, убив 4 человек. Солдаты преследовали нападавших, но попали в засаду, в которой был убит один солдат. 20 августа индейцы убили 5 членов одной семьи в Небраске. Всего вдоль реки Литтл-Блю в Канзасе и Небраске было убито 51 человек, ставших жертвами индейцев. Дороги в Денвер через Великие равнины были закрыты с 15 августа по 24 сентября. В войну также были вовлечены солдаты из Канзаса. 25 сентября генерал-майор Джеймс Г. Блант с 400 солдатами и индейцами-разведчиками из племени Делавера столкнулся с шайен на притоке реки Арканзас, известном как Пауни-Форк. Блант заявил, что убил 9 индейцев, потеряв при этом двух солдат.
Ощущения мира
В июле 1864 года губернатор Колорадо Джон Эванс направил циркуляр индейцам равнин, пригласив тех, кто был дружественным, отправиться в безопасное место – форт Лайон (вблизи современного Ламара, штат Колорадо) – на восточных равнинах, где их людям будут предоставлены продовольствие и защита войсками Соединенных Штатов. Значительное число индейцев стремилось к миру, в то время как воины племени «Собачьи солдаты» продолжали войну. 29 августа 1864 года два шайенна смешанного происхождения, Джордж Бент и Эдмунд Герриер, написали письма от имени «Черного Котла и других вождей», предлагая заключить мир и вернуть семь белых пленных в обмен на индейских пленных, удерживаемых белыми. В ответ майор Эдвард У. Уинкоп, командующий фортом Лайон (вблизи современного города Ламар, штат Колорадо), возглавил отряд из 130 человек, чтобы попытаться освободить пленных. Их встретила группа из 600 и более шайеннских воинов на реке Смоки-Хилл. В ходе переговоров с Черным Котлом и другими вождями, Уинкоп пригласил их посетить Денвер для встречи с губернатором Джоном Эвансом и полковником Чивингтоном. Встречи в лагере Велд завершились тем, что Черный Котёл и другие вожди, по всей видимости, поверили в достижение мира с белыми. По возвращении в форт Лайон, Уинкоп пообещал мирным индейцам защиту, если они основат поселение на Санд-Крик, к северо-востоку от форта Лайон, в пределах территории, выделенной шайеннам и арапахо по договору форта Уайз. Черный Котёл и его последователи перебрались в Санд-Крик. Однако 17 октября Чивингтон отстранил Уинкопа от командования, предположительно из-за его поддержки мирного урегулирования конфликта. Несмотря на стремление к миру со стороны Черного Котла и других, воины племени «Собачьи солдаты» и другие враждебные индейцы продолжали совершать набеги на ранчо и обозы и вступать в столкновения с солдатами осенью, особенно в Канзасе и Небраске. Несколько наступлений армии США оказались безрезультатными.
Резня в Сэнд-Крик
29 ноября 1864 года 675 человек, преимущественно из добровольческого корпуса Колорадо под командованием полковника Джона М. Чивингтона, вторглись на территорию шайеннов и арапахо, земли, закрепленные за шайеннами и арапахо согласно Договору Форт-Уайз. Солдаты разграбили поселение Блэк-Кеттл, над которым развевались американский флаг и белый флаг перемирия, и убили около 150 индейцев, в основном безоружных женщин, детей и пожилых людей. В момент нападения Чивингтона в поселении не было ни воинов-собак (Dog Soldiers), ни других враждебных индейцев.
Индийские ответные меры
После резни в Сэнд-Крик, по словам Джорджа Бента, шайенны, северные арапахо и подплемена Бруле и Оглала лакота встретились около 1 января 1865 года на Черри-Крик, в современном округе Чейен штата Канзас. Они договорились о войне с белыми и решили атаковать лагерь Рэнкин и близлежащее поселение Джулсбург в штате Колорадо. Сиу, первыми согласившиеся на войну, удостоились чести возглавить колонну, состоящую, возможно, из 1000 воинов и ещё 3000 женщин и детей. После нападения на Джулсбург индейцы планировали двинуться на север и присоединиться к своим родственникам в Вайоминге. Джулсбург состоял из станции дилижансов, конюшен, экспресс- и телеграфного отделения, склада и большого магазина, обслуживающего путешественников, направлявшихся в Денвер по Южной Платте. Население составляло около 50 вооружённых мужчин. В миле к западу находился лагерь Рэнкин, укомплектованный одной ротой кавалерии, примерно 60 человек. Оба поселения были окружены высокими земляными валами. 7 января 1000 воинов атаковали Джулсбург и лагерь Рэнкин, убив 14 солдат и четырёх вооружённых гражданских лиц, практически не понеся потерь. Выжившие солдаты и гражданские лица укрылись в лагере Рэнкин, пока индейцы грабили поселение. Не все индейцы были настроены на войну. После набега Чёрный Котёл и 80 жилищ его последователей (возможно, 100 мужчин и их семьи) покинули основную группу и присоединились к киовам и команчам к югу от реки Арканзас. Многие южных арапахо также переместились к югу от Арканзаса. С 28 января по 2 февраля индейцы предприняли масштабный набег вдоль долины реки Южная Платте. Шайенны совершили набег к западу от Джулсбурга, северные арапахо – возле Джулсбурга, а сиу – к востоку от Джулсбурга, уничтожив дюжину или более ранчо и станций дилижансов вдоль долины реки и собрав крупный табун захваченного скота. Недалеко от станции Вэлли (ныне Стерлинг, штат Колорадо) шайенны столкнулись с солдатами. Подчёркивая разницу в описаниях событий солдатами и индейцами, лейтенант Дж. Дж. Кеннеди заявил, что его отряд вступил в бой с налётчиками и убил от 10 до 20 индейцев, вернув 400 украденных голов скота. Джордж Бент сказал, что это была незначительная стычка, в которой никто из индейцев не был убит или ранен, и солдаты вернули лишь тех животных, от которых индейцы отказались как от слишком негодных для кражи. Во время набега шайенны наткнулись на группу из девяти бывших солдат. Они убили всех девять и обнаружили в их багаже два шайенских скальпа, снятых во время резни в Сэнд-Крик. Хотя солдаты и поселенцы утверждали, что нанесли налётчикам значительные потери, Бент сказал, что знает лишь о четырёх убитых индейцах во время набегов. Три из них были сиу, убитыми при нападении на обоз, а один арапахо был случайно убит шайенном. 2 февраля индейцы покинули свой большой лагерь на реке Южная Платте и продолжили путь на север, в сторону Паудер-Риверской страны Вайоминга, чтобы присоединиться к своим родственникам. Сиу шли впереди, поскольку лучше всех знали местность. По пути индейцы вступили в две небольшие стычки в Небраске с армией США у Мад-Спрингс и Раш-Крик. В последующие месяцы индейцы часто совершали набеги на обозы и военные объекты вдоль Орегонской тропы в Вайоминге. Летом 1865 года индейцы начали широкомасштабное наступление в битве при Платте-Бридже (ныне Каспер, Вайоминг), добившись незначительной победы. Позже этим летом армия США вторглась на индейскую территорию в Вайоминге с более чем 2000 солдатами в рамках неэффективной Паудер-Риверской экспедиции.
Последствия
Историк Джон Д. Макдермот утверждал, что война в Колорадо была последним случаем, когда северные и южные шайенны, арапахо и сиу-бруле объединились, чтобы эффективно противостоять волне белых поселенцев и солдат, проходящих и селящихся на землях, которые ранее принадлежали им. "Сиу и их союзники больше никогда не переходили в наступление, как это было в Джулсбурге, Мад-Спрингс, Раш-Спрингс и других битвах Колорадской войны". После этого сражения между индейцами и белыми "стали носить более реактивный, а не активный характер, направленные на защиту родины, а не на наказание виновных", как и предполагалось в ответной реакции индейцев на резню в Сэнд-Крик. К декабрю 1865 года война в Колорадо угасла. Большинство южных шайеннов и арапахо, отправившихся на север в Вайоминг, вернулись на южные Великие равнины. Сиу-бруле под предводительством Пятнистого Хвоста, союзники шайеннов и арапахо, мирно поселились возле форта Ларами. Блэк Кеттл, всегда стремившийся к миру, подписал в октябре 1865 года договор Литтл-Арканзас, обязывающий его группу южных шайеннов переселиться на Индейскую территорию (современная Оклахома). Роман Нос и Собачьи солдаты продолжали проявлять враждебность, совершая набеги и сражаясь с армией США в Канзасе и Колорадо. Два шайенна смешанного происхождения, Джордж Бент и Эдмунд Герриер, также вернулись на южные равнины. Бент стал переводчиком между шайеннами и белыми, а также, посредством серии писем учёному Джорджу Хайду, историку Колорадской войны и шайеннов. Герриер некоторое время работал разведчиком у Джорджа Армстронга Кастера в кампаниях против своих родственников-шайеннов и в качестве переводчика при многих взаимодействиях между племенем и Соединенными Штатами. Герриер женился на Джулии Бент, сестре Джорджа Бента, которая также пережила резню в Сэнд-Крик.
Расследование резни в Сэнд-Крик
В 1865 году Объединенный комитет Конгресса по вопросам ведения войны расследовал резню на Сэнд-Крик и пришел к следующему заключению: «Правда в том, что он [полковник Чивингтон] внезапно и хладнокровно убил ничего не подозревающих мужчин, женщин и детей на Сэнд-Крик, которые имели все основания полагать, что находятся под защитой властей Соединенных Штатов, а затем вернулся в Денвер и похвастался смелым поступком, который он и люди под его командованием совершили». Другой комитет Конгресса, Объединенный специальный комитет по положению индейских племен, также расследовал резню на Сэнд-Крик в 1865 году в рамках более широкого обзора дел коренных американцев в США по всей стране и на территориях. Из пяти выводов, представленных в их отчете, первый напрямую связывал продолжающиеся конфликты с коренными народами с действиями «беззаконных белых людей». Группа законодателей из комитета посетила Форт-Лайон в 1865 году и сообщила членам племени, что правительство не одобряет действия Чивингтона. Чивингтон уже подал в отставку и поэтому не был привлечен к ответственности за резню. После Сэнд-Крик Чивингтон часто менял место жительства и был замешан в нескольких скандалах. Он оправдывал свои действия на Сэнд-Крик до конца своей жизни в 1894 году. Методистская церковь, в которой он был мирянским проповедником, принесла извинения за его действия в 1996 году, а улица, названная в его честь в Лонгмонте, штат Колорадо, была переименована в 2005 году.