Джон Манч: Долгожитель американского телевидения

Введение

Джон Мунк — вымышленный персонаж, которого играет актёр Ричард Белзер. Мунк впервые появился в американском криминальном драматическом телесериале «Убийство: жизнь на улице» на канале NBC. Он был постоянным участником сериала с 1993 по 1999 год, Мунк — циничный детектив в отделе убийств полиции Балтимора и убеждённый сторонник теорий заговора. Изначально его напарником был детектив Стэнли Боландер (Нед Битти). Прототипом Мунка стал Джей Лэндсман, центральный персонаж книги Дэвида Саймона 1991 года «Убийство: год на улицах смерти». После закрытия сериала «Убийство» в 1999 году Белзеру предложили постоянную роль Мунка в спин-оффе «Закон и порядок» под названием «Специальный отдел». Он снимался в первых пятнадцати сезонах этого сериала с 1999 по 2014 год, а затем эпизодически в качестве гостя. В «Специальном отделе» Мунк становится старшим детективом в отделе специальных жертв Департамента полиции Нью-Йорка, и сначала работает в паре с Брайаном Кэссиди (Дин Винтерс), затем с Моник Джеффрис (Мишель Хёрд) и Фин Тутуола (Айс Ти). В премьерном эпизоде девятого сезона Мунк получает звание сержанта и иногда выполняет надзорные функции в отделе. В четырнадцатом сезоне Мунк временно переводится в отдел нераскрытых дел после раскрытия дела о похищении ребёнка десятилетней давности в эпизоде «Манхэттенская стража». Он возвращается в отряд в эпизоде «Тайны прошлого», где передаёт команде нераскрытое дело об изнасиловании и убийстве, произошедшем в 1980-х годах. В эпизоде «Внутренние расследования» пятнадцатого сезона капитан «Специального отдела» Дональд Крэген (Данн Флорек) сообщает детективу Оливии Бенсон (Мариска Харгитай), что Мунк подал заявление об уходе на пенсию, заявив, что недавнее дело (показанное в эпизоде «Американская трагедия») «сильно его задело». В следующем эпизоде «Страна чудес» Крэген и команда устраивают Мунку прощальную вечеринку, на которой его карьерные достижения отмечают бывшие и нынешние коллеги и члены семьи. В конце эпизода Мунк возвращается в участок, чтобы забрать свои вещи, где он и Крэген пожимают друг другу руки, и Крэген говорит: «У вас была невероятная карьера, сержант Мунк». Мунк вернулся после выхода на пенсию, чтобы помочь своим коллегам в финале пятнадцатого сезона «Весеннее пробуждение» и в эпизоде семнадцатого сезона «Модные преступления». Персонаж Мунка появился в общей сложности в десяти сериалах на пяти телеканалах с момента его дебюта в 1993 году. Однако, помимо «Убийства» и «Специального отдела», выступления Белзера в роли Мунка были эпизодическими или кроссоверными, а не регулярными или повторяющимися. С уходом Мунка на пенсию в 22-м сезоне его пребывания на телевидении, он был постоянным персонажем на американском телевидении дольше, чем Маршал Мэтт Диллон («Gunsmoke») и Фрейзер Крейн («Cheers» и «Frasier»), оба из которых были на телевидении в течение 20 сезонов; он уступает только персонажам Мариски Харгитай Оливии Бенсон и Фин Тутуола в исполнении Айс Ти. Возвращение Мунка, чтобы помочь своим друзьям в эпизоде «Модные преступления» семнадцатого сезона «Специального отдела», знаменует 23-й сезон, в котором персонаж появлялся на телевидении в любом качестве.

Fictional character of multiple U. S. television shows

John Munch is a fictional character played by actor Richard Belzer. Munch first appeared on the American crime drama television series Homicide: Life on the Street on NBC. A regular through the entire run of the series from 1993 to 1999, Munch is a cynical detective in the Baltimore Police Department's Homicide unit, and a firm believer in conspiracy theories. He is originally partnered with Detective Stanley Bolander (Ned Beatty). Munch is based on Jay Landsman, a central figure in David Simon's 1991 true crime book Homicide: A Year on the Killing Streets. Upon the cancellation of Homicide in 1999, Belzer was offered a regular role as Munch on the Law & Order spin off titled Special Victims Unit. He appeared in the first fifteen seasons of that series from 1999 to 2014, and occasionally as a guest thereafter. On SVU, Munch becomes a senior detective in the New York Police Department's Special Victims Unit, and is first partnered with Brian Cassidy (Dean Winters), followed by Monique Jeffries (Michelle Hurd), and Fin Tutuola (Ice T). In the ninth season premiere, Munch is promoted to the rank of sergeant and occasionally takes on supervisory functions within the department. In season 14, Munch is temporarily reassigned to the Cold Case Unit, after solving a decade old child abduction case in the episode "Manhattan Vigil". He returns to the squad in "Secrets Exhumed", in which he brings back a 1980s rape homicide cold case for the squad to investigate. In the season 15 episode, "Internal Affairs", SVU Captain Donald Cragen (Dann Florek) informs Detective Olivia Benson (Mariska Hargitay) that Munch has submitted his retirement papers, stating that a recent case (portrayed in the episode "American Tragedy") had "hit him hard". In the following episode, "Wonderland Story", Cragen and the squad throw Munch a retirement party, where past and present colleagues and family members celebrate his career. At the conclusion of the episode, Munch returns to the precinct to gather his belongings, where he and Cragen shake hands as Cragen remarks, "You had one hell of a run, Sergeant Munch." Munch has returned, post retirement, to help his colleagues in the fifteenth season finale "Spring Awakening" and the seventeenth season episode "Fashionable Crimes". The character of Munch has appeared in a total of ten series on five networks since the character's debut in 1993. Apart from Homicide and SVU, however, Belzer's performances as Munch were guest appearances or crossovers rather than regular or recurring appearances. With Munch's retirement in the character's 22nd season on television, he was a regular character on U. S. television longer than Marshal Matt Dillon (Gunsmoke) and Frasier Crane (Cheers and Frasier), both of whom were on television for 20 seasons; he is only behind Mariska Hargitay's character Olivia Benson and Ice T's Fin Tutuola. Munch's return to help his friends in the SVU seventeenth season episode "Fashionable Crimes" marks the 23rd season that the character has appeared on television in any capacity.

Прогрессирование персонажа

Мунк впервые появился в качестве центрального персонажа в телесериале "Убийство: Жизнь на улице" в роли детектива по расследованию убийств в вымышленном отделе полиции Балтимора, который дебютировал 31 января 1993 года. Персонаж был в основном основан на Джее Лэндсмане, ключевой фигуре в книге Дэвида Саймона 1991 года "Убийство: Год на улицах смерти", документальном рассказе об операциях отдела убийств в течение одного года. Однако сюжетная линия Мунка также затрагивала описание в книге отношений между реальными детективами Дональдом Уорденом и Дэвидом Брауном, где Уорден был неумолим в своем наставничестве и одновременно в некоторой степени издевался над молодым детективом, но искренне желал ему успеха и восхищался, когда тот демонстрировал отличные результаты. Сюжетная линия из книги, в которой Браун раскрывает сложное дело о наезде, была включена почти дословно в пилотную серию сериала. Барри Левинсон, соавтор и исполнительный продюсер "Убийства", сказал, что Белцер был "ужасным актером" во время прослушивания, когда впервые читал реплики из сценария "Унесенные ветром Гуда", первой серии сериала. Левинсон попросил Белцера перечитать и попрактиковаться в материале, а затем вернуться и прочитать его снова. Во время второго прочтения Левинсон сказал, что Белцер "все еще был плох", но актер в конечном итоге обрел уверенность в своей игре. Мунк появлялся в качестве постоянного персонажа на протяжении всех сезонов и почти во всех эпизодах "Убийства". После завершения седьмого сезона "Убийства: Жизнь на улице" в мае 1999 года персонаж перешел во вселенную "Закона и порядка" в качестве постоянного персонажа в сериале "Закон и порядок: Специальный отдел по расследованию преступлений, связанных с сексуальным насилием" (как "Убийство", так и оригинальный "Закон и порядок" уже несколько раз пересекались, и Мунк играл центральную роль в каждом кроссовере). Объясняется, что Мунк вышел на пенсию из полиции Балтимора, получил пенсию как государственный служащий штата Мэриленд и переехал в Нью-Йорк, чтобы присоединиться к отделу по расследованию сексуальных преступлений, где в конечном итоге получил звание сержанта. Мунк присоединился к отделу убийств полиции в 1983 году. В премьерной серии четвертого сезона "Убийства: Жизнь на улице" он записывается на экзамен на повышение в надежде стать сержантом, но "цепь нелепых случайностей" не позволяет ему явиться на него. В первом эпизоде девятого сезона "Закона и порядка: Специальный отдел по расследованию преступлений, связанных с сексуальным насилием" сообщается, что он сдал экзамен на сержанта полиции Нью-Йорка, сдав его по пари в баре, и получил повышение. Он временно повышен до командира Специального отдела после временного отстранения Крегена, но изображен как счастливый, возвращающий ему контроль, комментируя возвращение Крегена: "Эта работа – полная ерунда". Однако он сохранил свой ранг, поскольку в более поздних эпизодах его по-прежнему называют сержантом. Он снова временно берет на себя руководство, когда Креген отстранен после того, как детективы неправильно обрабатывают дело. Мунк появляется в эпизоде пятого сезона "The Wire". Его можно увидеть в баре Kavanaugh's, спорящим с барменом из-за счета, ссылаясь на свой опыт управления баром (он открыл бар The Waterfront в "Убийстве"). Он появляется в "Необычные подозреваемые", третьем эпизоде пятого сезона "Досье Х" – действие эпизода происходит в 1989 году, когда Мунк все еще работал в полиции Балтимора.

Munch first appeared as a central character in the TV series Homicide: Life on the Street, as a homicide detective in the Baltimore Police Department's fictionalized homicide unit, which debuted January 31, 1993. The character was primarily based on Jay Landsman, a central figure in David Simon's 1991 true crime book Homicide: A Year on the Killing Streets, a documentary account of the homicide unit's operation over one year. However, Munch's storyline also touched on the book's depiction of the relationship between real life detectives Donald Worden and David Brown, in which Worden was relentless in his tutelage/hazing of the younger detective but also genuinely wanted him to succeed and was impressed when the younger cop did excellent work. A storyline in the book involving Brown's cracking a very difficult hit and run homicide was included almost verbatim in the show's pilot. Barry Levinson, co creator and executive producer of Homicide, said Belzer was a "lousy actor" during his audition when he first read lines from the script for "Gone for Goode", the first episode in the series. Levinson asked Belzer to take some time to reread and practice the material, then come back and read it again. During his second reading, Levinson said Belzer was "still terrible", but that the actor eventually found confidence in his performance. Munch appeared as a regular character in every season, and in almost every episode, of Homicide. After Homicide: Life on the Street concluded its seventh season in May 1999, the character transferred into the Law & Order universe as a regular character on Law & Order: Special Victims Unit (both Homicide and the original Law & Order had crossed over numerous times before, and Munch had featured centrally in each crossover). It is explained that Munch had retired from the Baltimore Police Department, taken his pension as a Maryland state employee, and moved to New York to join a sex crimes investigation unit, where he was eventually given a promotion to sergeant. Munch joined the BPD's homicide unit in 1983. During the fourth season premiere of Homicide: Life on the Street, he signs up to take a promotion exam in hopes of becoming a sergeant, but a "comedy of errors" prevents him from showing up for it. In the first episode of the ninth season of Law & Order: Special Victims Unit, it is revealed that he passed the NYPD sergeant's exam, having taken it on a bar bet, and earned his promotion. He is temporarily promoted to commanding officer of the Special Victims Unit following Cragen's temporary reassignment, but is depicted as happily relinquishing control back to him, commenting upon Cragen's return, "This job sucks." He kept his rank, however, as he is still referred to as Sergeant in later episodes. He is temporarily put in charge again when Cragen is suspended after the detectives mishandle a case. Munch makes a cameo appearance on a fifth season episode of The Wire. Munch can be seen at Kavanaugh's Bar arguing with the bartender over his tab by referencing his experience running a bar (he opened The Waterfront Bar in Homicide). He appears in "Unusual Suspects", the third episode of the fifth season of The X Files—the episode is set in 1989, when Munch was still at the Baltimore Police Department.

Биография персонажа

Хотя его возраст никогда прямо не указывается в сериале "Убийства", есть несколько улик, намекающих на него. В эпизоде "Каддиш" Манч рассказывает о своих школьных годах и смотрит на ежегодник 1961 года. В эпизоде "Полный прессинг" Манч говорит: "Посещение средней школы было не курортом для еврейского подростка в 50-х". Поскольку в Мэриленде в то время первый класс начинался в шесть лет, а средняя школа заканчивалась в 12-м классе, вероятно, Манч родился в 1944 году, как и Белзер. Однако в эпизоде "Чат-рум" SVU 2000 года Манч описывается как 48-летний. Если предположить, что эпизод происходил во время его премьеры, то он, скорее всего, родился в 1951 году. Также примечателен седьмой эпизод сезона "Убийства", в котором кульминирует затяжной конфликт между Манчем и детективом Стюартом Гарти (Питер Джерети). После столкновения в баре "Водопад" Гарти спрашивает Манча, сколько ему было лет в 1970 году, во время войны во Вьетнаме, на что Манч отвечает "Восемнадцать", указывая на приблизительный год его рождения – 1951. В SVU и "Убийствах" Манч вырос в разных местах. В "Убийствах" он родом из Мэриленда и учился в средней школе Пайксвилла, где проживает большая еврейская община. Манч рассказывал, что в детстве часто посещал Форт МакГенри, что, вероятно, было бы возможно только в том случае, если бы он жил в этом районе. Однако в SVU Манч говорит детективу Оливии Бенсон (Мариска Харгитай), что вырос на "Нижнем Ист-Сайде". Манч также рассказывает детективу Фину Тутуоле (Ice T), что "вернулся из Балтимора" после развода с четвертой женой. В "Убийствах" он говорит, что четыре года учился в средней школе Пайксвилла. Детство Манча было нелегким. Он и его братья Берни и Дэвид подвергались физическому насилию со стороны отца, страдавшего биполярным расстройством. Однажды ночью, после избиения "за дерзость", Манч сказал отцу, что ненавидит его. Это было последнее, что он сказал отцу перед его самоубийством; долгие годы после этого он считал, что смерть отца – его вина. У Манча есть дядя по отцовской линии по имени Эндрю (Джерри Льюис), страдающий депрессивной псевдодеменцией. Эндрю найден Эллиотом Стэйблером (Кристофер Мелони), живущим на Манхэттене, где он впоследствии воссоединяется со своим племянником. Однако Эндрю плохо реагирует на антидепрессанты, что вызывает маниакальный эпизод, в результате которого он начинает личную вендетту против подозреваемого в изнасиловании/убийстве, расследуемого SVU, в конечном итоге убивая его, толкнув под поезд метро. Эндрю отказывается признать себя невменяемым и принимать дальнейшие лекарства и прощается со своим племянником в последний раз перед отправкой в тюрьму. В удаленной сцене третьего сезона "Убийства" Манч упоминает Мелдрику Льюису (Кларк Джонсон) и Тиму Бейлису (Кайл Секор), что у него был дядя, живший на севере, но он не знал, что с ним стало – предположительно, это Эндрю. Манча задевает смерть маленькой девочки, жившей по соседству, когда он был подростком; он чувствует себя виноватым за то, что не заметил, что она подвергается насилию со стороны матери, которая в конечном итоге убила ее, хотя он видел девочку каждый день, возвращаясь из школы. В конце 1960-х и начале 1970-х годов он был случайным репортером и музыкальным критиком для альтернативного журнала The Paper. Хотя он считал себя "опасным радикалом" из-за своих левых взглядов, теорий заговора и участия в антивоенных протестах, ФБР считало его дилетантом и не представляющим угрозы. Партнером Манча в начале "Убийства" является Стэнли Боландер (Нед Битти), опытный полицейский детектив с более чем 20-летним стажем. Они работают в паре в течение первых трех сезонов шоу, пока Боландер не был сначала отстранен, а затем вышел на пенсию. Несмотря на то, сколько боли они причиняют друг другу, Манч уважает его и считает близким другом. В SVU Манч впервые работает в паре с Брайаном Кэссиди (Дин Уинтерс), которого он воспринимает как младшего брата, то подшучивая над ним, то давая сомнительные советы о жизни и женщинах. Когда Кэссиди покидает участок в 2000 году, Манч ненадолго работает в паре с Моник Джеффрис (Мишель Херд). Однако после ее вынужденного ухода с участка он работает с ее заменой – Фином Тутуола (Ice T). У них непростое начало, но со временем они начинают любить и уважать друг друга. После того, как Манча ранит неонацист во время судебного процесса, диалог, который он ведет с Фином в больнице, демонстрирует теплоту, которую испытывают эти персонажи друг к другу. Когда Фин расстраивается из-за того, что потенциальный свидетель не может дать показания из-за рецидива героиновой зависимости, Манч упоминает бывшего партнера – вероятно, Стива Кроссетти – который воспринимал такие дела близко к сердцу и в конечном итоге покончил с собой. В "Убийствах", вместе с Тимом Бейлисом (Кайл Секор) и Мелдриком Льюисом (Кларк Джонсон), Манч является совладельцем бара "Водопад", расположенного напротив полицейского участка в Балтиморе. Это упоминается в пятом сезоне "Провода", в седьмом эпизоде "Взято". Манч разговаривает с барменом в Kavanaugh's, когда в бар входит журналист Август Хейнс (Кларк Джонсон). Камера проносится мимо него, когда он произносит слова: "Родни, ты не можешь требовать полную оплату с обычного клиента. Так не делается. Я когда-то владел баром, я знаю, как это работает, помнишь?". Даже во время сильной рецессии конца 2000-х Манч говорит о желании снова купить бар в Нью-Йорке. В SVU Манч сдает экзамен на сержанта по пари, проходит его и получает это звание. Манч официально выходит на пенсию в эпизоде "Сказка о стране чудес", когда отряд устраивает ему прощальную вечеринку. Крэген объявляет, что Манч станет специальным следователем в окружной прокуратуре, а Фин дарит ему прощальный подарок от отряда – теневую коробку, содержащую все значки, которые он носил в качестве полицейского в Балтиморе и Нью-Йорке. В конце эпизода Манч сидит за своим столом в комнате для допросов, упаковывая свои личные вещи в коробку. У него короткий флэшбэк к "Ушел ради добра", премьерному эпизоду сериала "Убийства", в котором он сидел за своим столом, просматривая стопку фотографий подозреваемых. Звонит телефон, и он отвечает: "Убийства, то есть SVU"; затем он переводит звонящего на ожидание и уходит с коробкой. Позже Манч возвращается в SVU, чтобы освободить Амаро из тюрьмы после того, как тот избил педофила. Манч возвращается в последний раз, чтобы помочь SVU расследовать фотографа, изнасиловавшего нескольких моделей. После закрытия дела он присматривает за сыном Бенсон, Ноа. Перед уходом Манч и Бенсон отмечают, что в жизни есть много вещей, которые важнее работы в SVU. В более позднем эпизоде Фин рассказывает, что Манч женился в пятый раз, его новой женой стала раввин, и что он вернулся в Балтимор и снова стал владельцем "Водопада". В "Туннельное зрение", премьерном эпизоде 25-го сезона, выясняется, что Манч умер. После празднования крещения сына Роллинз и Доминика Кариси-младшего Фин, Кариси и Бенсон поднимают тост за его память.

Though his age is never directly stated on Homicide, a few clues are presented pointing to it. In the episode "Kaddish", Munch talks about his high school years and looks at a yearbook from 1961. In the episode "Full Court Press", Munch says: "Going to high school was no day at the beach for a teenage Jew in the '50s". Because first grade began at age six and high school ended in 12th grade in Maryland during this time, it is likely Munch was born in 1944, the same year as Belzer. Munch is described, however, as being 48 years old in the 2000 SVU episode "Chat Room". Assuming the episode took place at the time it premiered, he would have most likely been born in 1951. Also noteworthy is a seventh season episode of Homicide in which the ongoing conflict between Munch and Det. Stuart Gharty (Peter Gerety) culminates. After a confrontation inside the Waterfront bar, Gharty asks Munch how old he was in 1970, during the Vietnam War, to which Munch responds "Eighteen", putting the year of his birth circa 1951. SVU and Homicide have Munch growing up in different places. In Homicide, he is a native of Maryland and attended high school in Pikesville, which has a large Jewish community. Munch said that he took many field trips to Fort McHenry as a child, which would likely only happen were he to live in the area. In SVU, however, Munch tells Det. Olivia Benson (Mariska Hargitay) that he grew up on the "Lower East Side". Munch also tells Det. Fin Tutuola (Ice T) that he "came back from Baltimore" after his fourth marriage broke up. In Homicide, he says he attended Pikesville High School for four years. Munch's childhood was not a happy one. He and his brothers Bernie and David were physically abused by their father, who had bipolar disorder. One night after getting a beating "for being a wiseass", Munch told his father he hated his guts. That was the last thing he ever said to his father before his father committed suicide; for years afterward, he believed his father's death was his fault. Munch has a paternal uncle named Andrew (Jerry Lewis) who suffers from depressive pseudodementia. Andrew is found by Elliot Stabler (Christopher Meloni) living as a transient in Manhattan, where he is subsequently reunited with his nephew. Andrew, however, reacts badly to his antidepressant medication, which triggers a manic episode that results in his taking a personal vendetta against a suspected rapist/murderer SVU is investigating, eventually killing the man by pushing him in front of a subway train. Andrew refuses to plead insanity and take further medication, and says goodbye to his nephew one last time before being sent to prison. In a deleted scene from the third season of Homicide, Munch mentions to both Meldrick Lewis (Clark Johnson) and Tim Bayliss (Kyle Secor) that he had an uncle who lived up north but was unsure of what became of him – this is presumably Andrew. Munch is affected by the death of a young girl who lived near him when he was a teenager; he feels guilty for not noticing that she was being abused by her mother, who eventually killed her, despite seeing the girl every day when he came home from school. During the late 1960s and the early 1970s, he was an occasional reporter and music reviewer for the alternative magazine The Paper. Although he considered himself to be a "dangerous radical" due to his left wing views, conspiracy theories and involvement with anti Vietnam War protests, the FBI believed that he was a dilettante and posed no threat. Munch's partner at the start of Homicide is Stanley Bolander (Ned Beatty), an experienced police detective with more than 20 years under his belt. The two are partners through the show's first three seasons until Bolander is first suspended and then retires. Despite the tremendous amount of grief the two give each other, Munch respects him and counts him as a dear friend. In SVU, Munch is first partnered with Brian Cassidy (Dean Winters), whom he treats as a surrogate younger brother, alternately poking fun at him and imparting questionable advice on life and women. When Cassidy leaves the precinct in 2000, Munch is briefly partnered with Monique Jeffries (Michelle Hurd). However, after she is forced to leave precinct, he is paired with her replacement, Fin Tutuola (Ice T). He and Fin get off to a rough start, but eventually grow to like and respect each other. After Munch is shot by a Neo Nazi during a trial, the dialogue he shares with Fin in the hospital demonstrates the warm regard the characters have for each other. When Fin gets frustrated over a potential witness being unable to testify due to relapsing on heroin, Munch mentions a former partner – likely Steve Crosetti – who took cases like that personally and eventually committed suicide as a result. In Homicide, along with Tim Bayliss (Kyle Secor) and Meldrick Lewis (Clark Johnson), Munch is co owner of "The Waterfront", a bar located across the street from their Baltimore police station. This is referenced in season 5 of The Wire, in episode 7, titled "Took". Munch is speaking to a bartender at Kavanaugh's as journalist Augustus Haynes (Clark Johnson) walks in. The camera pans by him as he says the lines, "Rodney, you can't press a regular for his whole tab. It just isn't done. I used to run a bar, I know how these things work, remember?" Even during the severe recession of the late 2000s, Munch talks about wanting to buy a bar again in New York. In SVU, Munch takes the Sergeant's exam on a bar bet, passes, and is promoted to that rank. Munch officially retires in the episode "Wonderland Story", with the squad throwing a party for him. Cragen announces that Munch will become a special investigator in the District Attorney's office and Fin presents him with a going away gift from the squad, a shadow box containing all the badges he carried as a police officer in both Baltimore and New York. As the episode concludes, Munch is at his desk in the squad room, packing his personal items into a box. He has a brief flashback to "Gone for Goode", the Homicide series premiere, in which he sat at his desk to go through a pile of mug shots. The phone rings, and he answers it "Homicide, I mean SVU"; he then puts the caller on hold and leaves with his box. Munch later returns to SVU to bail Amaro out of jail after the latter beats up a pedophile. Munch returns for the final time to help SVU investigate a photographer who has raped several female models. After the case is closed, he babysits Benson's son, Noah. Before he leaves, Munch and Benson both remark that there are so many things in life that are more important than working at SVU. In a later episode, Fin relates that Munch has married for a fifth time, his new wife being a rabbi, and that he has moved back to Baltimore and resumed ownership of the Waterfront. In "Tunnel Blind", the premiere episode of the show's 25th season, it is revealed that Munch has passed away. After celebrating the christening of Rollins and Dominick Carisi, Jr.'s son, Fin, Carisi, and Benson make a toast to his memory.

Уменьшенная роль

В новостях 2007 года отмечалось, что персонаж Манча "постепенно исчезает из сюжетных линий [SVU]", и приводились слова Белцера: "Для меня это загадка", признававшего, что он "немного задет". После девятого сезона, в котором Манч появился чуть более чем в половине эпизодов, Белцер вновь выразил свое недоумение по поводу происходящего, но при этом, казалось, стремился приуменьшить значимость проблемы: "Это все равно что вытащить миндалины у подарочного коня, если я буду слишком много жаловаться. Мне повезло на протяжении многих лет, такова жизнь, я не голодаю".

Непрерывность

Хотя сериал "Убийство: Жизнь на улице" и "Закон и порядок: Специальный отдел" официально придерживаются единой сюжетной линии, они предлагают противоречивые сведения о детстве Мунча, а в "Специальном отделе" редко упоминается прошлое Мунча как детектива по убийствам в Балтиморе. Четыре актера основного состава из "Убийства" (Питер Герети, Кэлли Торн, Майкл Мишель, Андре Браугер) и два приглашенных актера (Клейтон ЛеБуф, Желько Иванек), чьи персонажи регулярно взаимодействовали с Мунчем в этом сериале, появились в "Специальном отделе" в роли разных, не связанных между собой персонажей, иногда даже вместе с Мунчем в одной сцене. В первом появлении Браугера в "Специальном отделе" в роли адвоката Байарда Эллиса, есть тонкий намек на общую преемственность между сериалами, когда Мунч приветствует персонажа Браугера так, будто знает его. "Чувствуется отблеск [узнавания]", – так описал эту встречу сам Браугер. Существует три конкретных примера последовательного соблюдения сюжетной линии между двумя сериалами, все они касаются личной жизни Мунча. Один из них – мирный развод Мунча с Гвен, которая появлялась в эпизодах как "Убийства", так и "Специального отдела". В фильме "Убийство" показано временное возвращение Мунча, чтобы помочь балтморовскому отделу убийств, когда его друг и бывший начальник – лейтенант полиции БПД Аль Джаарделло – получает ранение, при этом в диалоге упоминается, что Мунч в настоящее время работает в отделе специальных жертв Манхэттена. Два сериала объединяются на пенсии Мунча, когда на его празднование в "Специальном отделе" приходят детектив отдела убийств полиции БПД Мелдрик Льюис (Кларк Джонсон) и его первая и четвертая бывшие жены, Гвен и Билли Лу, которые обе впервые появились как персонажи в "Убийстве".