Технология Существ: Безумные артефакты и демоны Терлока.
Creature Tech
Креатура Тех – графический роман Дуга ТенНапела о загадочном ученом докторе Онге и секретной лаборатории в Калифорнии. Тайны Area 51 и необычные находки!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Creature Tech — это графический роман, написанный и нарисованный Дагом Теннапелем и изданный Top Shelf Productions. Некоторые элементы сюжета перекликаются с предыдущей работой Теннапеля в комиксах — Gear.
Creature Tech is a graphic novel, written and penciled by Doug TenNapel and published by Top Shelf Productions. Elements of the story tie in with TenNapel's previous comic book work Gear.
Сюжет
Книга рассказывает о приключениях доктора Майкла Онга, паранормального ученого и бывшего семинариста, которого правительство Соединенных Штатов назначает на должность главного исследователя в лаборатории, напоминающей Зону 51, в его родном городе Турлок, Калифорния, под названием Исследовательский технический институт. В обмен на разрешение правительству арендовать землю для строительства объекта, город Турлок потребовал, чтобы персонал состоял преимущественно из местных жителей. Задача Онга — открыть сотни ящиков на складе, а затем каталогизировать и классифицировать предметы в каждом из них. Многие из этих артефактов оказываются крайне опасными и безумными, охватывая широкий спектр — от российской технологии телепортации до инопланетян и мутантов, и даже свиньи-оборотня. Поэтому горожане прозвали объект «Техника Существ». Во время обычного рабочего дня призрак злого доктора Джеймсона выпускает слизневого монстра из стазисной капсулы. Джеймсон погиб столетие назад, заключив сделку с демоном по имени Геллкэт в обмен на силу призвать на Землю «гигантского космического угрея». Джеймсон преуспел слишком хорошо, и его раздавило, когда угорь потерпел крушение в Турлоке во времена золотой лихорадки. Призрак доктора Джеймсона, спустя поколения, ищет артефакт в одном из ящиков в Creature Tech — подлинный Туринский плащ — и выпустил слизневого монстра, чтобы отвлечь персонал и сбежать с плащом. Во время последовавшей битвы Онга пронзает в сердце паразит, прикрепленный к слизневому монстру. Паразит отрывается от монстра и прикрепляется к груди Онга, заменяя его сердце, но создавая постоянный симбиоз. Используя плащ, Джеймсон воскрешает свое тело и начинает поиски останков космического угрея, который его убил, чтобы воскресить его и использовать его силу для уничтожения мира. А тем временем он использует свои демонические силы, чтобы обрушить на Турлок армию кошек, одержимых демонами. Это гонка со временем, в которой Онг, паразит на его груди, жители Турлока и монстры из Creature Tech защищают свой город от демонического нашествия и пытаются остановить Джеймсона от уничтожения мира.
The book tells of the adventures of Dr. Michael Ong, a paranormal scientist and former seminarian, who is assigned by the United States government to a head researcher's position at an Area 51 esque laboratory in his hometown of Turlock, California, called Research Technical Institute. In exchange for granting the government the lease to build the facility, the City of Turlock demanded for it to be staffed primarily by locals. Ong's task is to open the hundreds of crates in the facility's warehouse, then to catalog and classify the items in each crate. Many of these artifacts are proven to be highly dangerous and thoroughly insane, as they all cover a wide range from Russian teleportation technology to aliens and mutants, even a were pig. As such, the town nicknames the facility "Creature Tech". During what is just another ordinary day at the office, the ghost of the evil Dr. Jameson looses a slug beast from its stasis capsule. Jameson was killed a century prior, after making a deal with a demon named Hellcat in exchange for the power to bring a "giant space eel" to Earth. Jameson succeeded a little too thoroughly, and he was crushed when the eel crash landed into gold rush era Turlock. The ghost of Dr. Jameson, generations later, seeks an artifact in one of the crates at Creature Tech, the authentic Shroud of Turin, and released the slug beast in order to distract the facility staff to abscond with the shroud. During the ensuing battle, Ong is stabbed through the heart by a parasite attached to the slug beast. The parasite detaches itself from the beast and attaches to Ong's chest, replacing his heart, but creating a permanent symbiosis. Using the Shroud, Jameson resurrects his old body and begins a search for the remains of the space eel that killed him, so that he can resurrect it and use its power to destroy the world. In the meantime, he uses his demonic powers to unleash an army of demon possessed cats upon Turlock. It's a race against time as Ong, the parasite on his chest, the human residents of Turlock and the monsters of Creature Tech defend their town against the demon onslaught and attempt to stop Jameson from destroying the world.
Отклик
"Техника созданий" получила в основном положительные отзывы. Издание Publishers Weekly отметило: "Творческий подход и внимание Тенапеля к деталям наполняют эту книгу приятными сюрпризами и увлекательными поворотами". Редактор комиксов Ain't It Cool News Мориарти высоко оценил сюжет, заявив, что он превосходит истории таких фильмов, как "Шрек", "Железный гигант" и "История игрушек 2". А в рецензии в Booklist говорится, что талант Тенапеля как мультипликатора "превращает эту безумную историю в настоящий успех".
Creature Tech has received generally positive reviews. Publishers Weekly said "TenNapel's creativity and attention to detail fill this book with pleasant surprises and entertaining twists." Ain't It Cool News comic book editor Moriarty spoke well of the story, saying it is better than that of films like Shrek, The Iron Giant and Toy Story 2. And a review in Booklist said that TenNapel's cartooning talent "makes a winner out of this crazed romp."
Кино адаптация
20th Century Fox и Regency Enterprises получили права на создание полнометражного фильма практически одновременно с публикацией, однако текущий статус этих прав неизвестен, и с 2002 года не поступало значимых новостей о подготовке к производству. Энди Косби, по крайней мере, работал над сценарием для экранизации.
20th Century Fox and Regency Enterprises obtained the rights to a feature film adaptation around the same time as publication, though the current state of those rights is unknown and no substantial production news has surfaced since 2002. At least some script work for a film adaptation was done by Andy Cosby.