Введение
Норфолк – сельский округ на востоке Англии. Знания о доисторическом Норфолке ограничены из-за недостатка свидетельств, хотя самые ранние находки датируются концом нижнего палеолита. Общины существовали в Норфолке со времен последнего ледникового периода, а инструменты, монеты и клады, подобные тем, что были найдены в Снеттишеме, свидетельствуют о присутствии многочисленного и трудолюбивого населения. Племя иценов обитало в этом регионе до римского завоевания Британии в 43 году н.э., после чего римляне построили дороги, укрепления, виллы и города. Восстание Боудикки в 60 году н.э., вызванное установлением прямого римского правления, сменилось порядком и миром, которые продлились до ухода римских армий из Британии в 410 году н.э. Последующее вторжение англосаксов привело к утрате значительной части римской и британской культуры в Норфолке. На основании археологических раскопок и топонимики известно, что к 800 году н.э. вся территория Норфолка была заселена и возникли первые города. Норфолк составлял северную половину Королевства Восточная Англия и находился под управлением англосаксонской династии Вуффингов. Наши сведения о многих представителях династии Вуффингов отрывочны, поскольку сохранилось немного исторических документов того времени. В период нормандского правления Норвич стал центром региона. Благодаря стабильному росту и развитым внешним связям он превратился в важный средневековый город, однако страдал от внутренних конфликтов, неблагоприятных санитарных условий и разрушительных пожаров. Средневековый Норфолк был самым густонаселенным и продуктивным сельскохозяйственным регионом страны. Земля обрабатывалась интенсивно, а торговля шерстью поддерживалась за счет огромных стад овец. Важную роль играли и другие отрасли, такие как добыча торфа. Норфолк был процветающим графством и обладал множеством монастырей и приходских церквей.
Norfolk '/n//ɔr//f//ə//k/ is a rural county in the East of England. Knowledge of prehistoric Norfolk is limited by a lack of evidence — although the earliest finds are from the end of the Lower Paleolithic period. Communities have existed in Norfolk since the last Ice Age and tools, coins and hoards such as those found at Snettisham indicate the presence of an extensive and industrious population. The Iceni tribe inhabited the region prior to the Roman conquest of Britain in 43 AD, after which they built roads, forts, villas and towns. Boudica's rebellion in 60 AD, caused by the imposition of direct rule by the Romans, was followed by order and peace, which lasted until the Roman armies left Britain in 410 AD. The subsequent arrival of the Anglo Saxons caused the loss of much Roman and British culture in Norfolk. It is known from external evidence from excavations and place names that by c. 800 AD all Norfolk had been settled and the first towns had emerged. Norfolk was the northern half of the Kingdom of East Anglia and was ruled by the Anglo Saxon Wuffing dynasty. Our knowledge of several Wuffings is scant, as few historical documents of the period have survived. Under the Normans, Norwich emerged as the hub of the region. With steady growth and strong overseas links it became an important mediaeval city, but it suffered from internal tensions, unsanitary conditions and disastrous fires. Mediaeval Norfolk was the mostly densely populated and the most productive agricultural region in the country. Land was cultivated intensively and the wool trade was sustained by huge flocks. Other industries such as peat extraction were important. Norfolk was a prosperous county and possessed a wealth of monastic establishments and parish churches.
Этимология
Название «Норфолк» происходит от терминов, означавших «северный народ». Оно впервые упоминается в англосаксонских завещаниях, датируемых 1043–1045 годами, а затем как Norðfolc в англосаксонской хронике (запись за 1075 год) и как Nordfolc в Книге Страшного суда. Также высказывалось предположение, что название происходит от слов «норвежцы» и «народ».
Железный век
Существуют свидетельства того, что значительная часть Норфолка была интенсивно возделываема в период позднего железного века. Племя кенимагнов, покорившееся Цезарю в 54 году до н.э., к тому времени поселилось как в низинах, так и на возвышенностях Норфолка. Вероятно, их центр находился на северо-западе Норфолка, где были обнаружены клады монет и торок, например, найденный в Снеттишеме. Монеты, найденные на юге графства, указывают на то, что племя иценов, возможно, было сосредоточено вокруг Тетфорда к середине I века нашей эры.
Роман Норфолк
Береговая линия Норфолка значительно отличается от той, что существовала, когда римляне впервые заняли территорию нынешнего графства Норфолк. Северное побережье Норфолка подвергалось эрозии на протяжении последних двух тысячелетий, и некоторые его участки, возможно, отступили на расстояние до [указать расстояние, если оно есть в оригинале]. Восточное побережье было представлено огромной устьевой областью, островом Флегг и полуостровом (современный Лотингленд). Омывание (The Wash) было значительно больше по площади, а территория, ныне известная как Фенс, представляла собой непроходимые болота с разбросанными островами, окруженными водой. Река Уэвени, протекающая между Норфолком и Саффолком, в то время являлась важным водным путем. После завоевания Британии римлянами в 43 году н.э. вокруг Норфолка были возведены форты и проложены дороги по мере укрепления римской армии. К основным римским дорогам графства относились Педдарс-Вей и Пай-Роуд. После незначительного восстания иценов в 47 году н.э. царю Прасутагусу было позволено править самостоятельно как клиентскому королю. После его смерти в 60 году н.э. над территорией была установлена римская власть, и его вдове Будике не разрешили наследовать трон, поскольку римское право допускало претензии на титул клиентского короля только для мужчин. После того как Будика была унижена, а её дочерей изнасиловали, она возглавила восстание, в ходе которого были разграблены города Колчестер (Камулодунум), Лондон (Лондиниум) и Сент-Олбанс (Веруламиум). После поражения Будики римляне восстановили порядок в регионе, основав административный центр в Вента-Иценорум (современный Кайстор-Сент-Эдмунд), небольшой город, построенный в Брэмптоне, а также другие поселения, возникшие у речных бродов и дорожных развилок. Преимущественно сельское население проживало в разрозненных фермерских хозяйствах, деревнях или более роскошных римских виллах. В римский период уровень моря понизился, и болота на западе Норфолка постепенно осушались. Освободившаяся земля могла быть превращена в плодородные пастбища для разведения овец и производства соли. В III веке н.э. римляне возвели Саксонские береговые форты для защиты от набегов с моря. В Норфолке сохранились руины форта в Бург-Касле (римский Гарианнонум), охранявшего устье напротив острова Флегг, однако от фортов в Бранкастере (Бранодунум), построенного на северном побережье, и в Кайстере-он-Си, на восточном побережье и недалеко от Бург-Касла, осталось немного. После ухода последних римских армий из Британии в 410 году н.э. большинство видимых следов Римской Британии постепенно исчезли.
Профессия и поселение
В IV веке в этом районе произошла депопуляция, возможно, из-за набегов саксов и пиктов. Около 410 года н.э. германские поселенцы начали прибывать из северо-западной Европы, таким образом, первые этапы англосаксонского поселения Норфолка начались до предполагаемой высадки Хенгиста и Хорсы в Кенте в 449 году. Миграция сюда, вероятно, происходила в очень больших масштабах; однако археолог Тоби Мартин подчеркнул, что поселенцы не прибыли как часть сплоченной племенной группы, и что самоидентификация жителей региона как англов, по-видимому, сформировалась в более поздний период этногенеза. Новая культура англосаксов заменила культуру римлян и древних бриттов. Количество бриттских топонимов в этой области крайне мало. Хотя первое письменное упоминание большинства топонимов в графстве содержится в «Книге Страшного суда» (Domesday Book) XI века, большинство из них возникло гораздо раньше. Места с названиями, заканчивающимися на -ham в Норфолке (но не на -ingham), как правило, выгодно расположены у рек или вблизи плодородных почв и выросли в значимость от крупных вилл до современных рыночных городов графства. Сравнительно менее важные поселения обычно заканчивались суффиксами -ton, -wick или -stead. Раскопки и данные топонимики указывают на то, что ранние англосаксы (до 800 года н.э.), по-видимому, наиболее плотно заселяли юг и юго-запад Норфолка, с поселениями, сосредоточенными вдоль речных систем. Поселение и кладбище на холме Спонг, содержащие как захоронения в могилах, так и погребальные урны, являются примером одного из самых ранних англосаксонских памятников, обнаруженных в Норфолке. Также в ранних англосаксонских документах упоминаются Кноберсбург (местоположение неизвестного монастыря на восточном побережье). Продолжают обнаруживаться свидетельства важности формирующихся торговых поселений Тетфорда и Норвича. Многочисленные другие места в графстве обнаружили следы англосаксонского поселения, например, в Северном Элмеме (где найдены остатки деревянных построек и дорог) или в Бауси (с находками керамики, монет и металлических изделий). Предполагается, что более высокая концентрация бриттов продолжала проживать в Фенландах, где можно встретить некоторые названия мест, содержащие предположительно кельтские элементы, такие как Кингс-Линн.
Королевство Восточных Англов
Норфолк был частью королевства Восточных Англов на протяжении большей части англосаксонского периода. Его история во многом неясна: значительная часть информации основана на средневековых хрониках и часто не поддается проверке. История Норфолка, северной половины королевства, в этот период неразрывно связана с историей остальной части Восточной Англии. Восточной Англией первоначально правили полулегендарные короли из династии Вуффингов, которые, согласно «Истории Бриттонума» Ненния IX века, происходили от Вуффы Восточной Англии, восходящего к Водену. В «Англосаксонской хронике», важнейшем историческом источнике англосаксонского периода, упоминаются лишь Редвальд Восточной Англии и его преемники Эорпвальд, Анна, Этельберт и Эдмунд Мученик. Важным источником информации является «Церковная история англов» Беды, в которой описываются события во время правления нескольких восточноанглийских королей, включая Редвальда, первого короля, известного не только по имени. Единственные сохранившиеся списки королей Восточной Англии составлены средневековыми авторами, такими как Вильгельм Мальмсберийский. Ничего не известно о королях в период с 664 по 747 год, после чего преемственность и генеалогия королей Восточной Англии становятся неопределенными. Викинги совершили набег на Норфолк в 865 году и через четыре года убили Эдмунда, последнего короля Восточных Англов. Деревни на бывшем острове Флегг, такие как Скратби, Хемсби и Филби, свидетельствуют о поселениях викингов: другие топонимы викингов разбросаны по всему Норфолку. Считается, что поселение викингов способствовало росту городов, таких как Норвич и Тетфорд. После того как Эдуард Старший завоевал Восточную Англию и положил конец господству викингов около 917 года, регион был включен в состав королевства Англия.
Средневековый Норфолк
Во время нормандского завоевания Норфолк входил в состав графства, принадлежавшего Гарольду I Английскому, и не оказывал активного сопротивления Вильгельму Завоевателю, который пожаловал графство Восточная Англия Ральфу де Гейлу. После восстания графов в 1075 году земли графа Ральфа были конфискованы и перешли к Роджеру Бигоду.
Средневековый Норвич
Прибытие норманнов в 1066 году привело к разрушению значительной части англосаксонского Норвича. После восстания Ральфа де Геля против короля, норманны в отместку сожгли большую часть города. Затем они приступили к развитию Норвича как процветающего международного порта и центра нормандской власти. Норвичский замок был построен к 1075 году. Он представлял собой тип мотт и бейли и был перестроен из камня до 1200 года. Работы по строительству соборного комплекса начались в 1096 году. В его состав вошли соборная церковь, укрепленный епископский дворец и другие монастырские постройки. Образование комплекса превратило большую часть города в необитаемую местность, состоящую из карьеров и строительных площадок. Раннесредневековый Норвич вырос в космополитический город и расширился вокруг набережной и к западу вдоль улицы Святого Бенедикта. В XII веке существовала процветающая еврейская община, однако она не пользовалась популярностью у христианского населения. В 1144 году евреев обвинили в ритуальном убийстве юноши по имени Вильгельм, который впоследствии был канонизирован. Их синагога была разрушена в 1286 году, а четыре года спустя все евреи были изгнаны из Англии (см. Эдикт об изгнании). Как и в остальной стране, церковь играла центральную роль в средневековой жизни Норфолка. В Норфолке было построено гораздо больше приходских церквей, чем в любом другом графстве Англии – в одном Норвиче насчитывалось шестьдесят две церкви. Со временем их количество медленно сокращалось из-за сокращения населения, конкуренции или местной реорганизации. В Средние века было основано множество новых монастырских общин. Вокруг Норфолка можно увидеть обширные остатки нескольких религиозных учреждений, таких как Норт-Крик, Бинем, Литтл-Уолсингем, Касл-Эйкр и Тетфорд-Приори. В Норфолке в Средние века было построено более двадцати замков, наиболее впечатляющим из которых является Норвичский замок, построенный вскоре после норманнского завоевания. Многие замки, такие как в Грейт-Ярмуте и Линне, больше не существуют: большинство ранних замков были небольшими по размеру и построены из дерева. Среди сохранившихся каменных замков в Норфолке – Касл-Райзинг, Касл-Эйкр и Бакенхем: существует множество примеров земляных укреплений. Норфолкские Броды обязаны своим происхождением масштабной добыче торфа и глины в Средние века. Когда-то это были глубокие ямы глубиной до 5 метров, из которых на протяжении столетий добывали огромное количество торфа. Добыча торфа могла начаться в англосаксонский период, но первые свидетельства этой отрасли в Норфолке относятся к средневековым аббатским записям. Иоанн Окснидский – первый хронист, зафиксировавший крупные наводнения, которые повторялись в этот период, когда море прорывало уязвимое восточное побережье и опустошало землю. В результате наводнений добыча торфа сократилась, и записи изменились с отчетов о добыче торфа на описания болот, лугов, рыболовства и импорта морского угля с северо-востока Англии. В течение долгого времени борьба за добычу торфа и глины из ям постепенно проигрывалась, поскольку они заполнялись водой, а затем постоянно затапливались, и вся память о происхождении новых «бродов» была утрачена. Во время войн между королем Иоанном и его баронами Роджер Бигод разместил гарнизон в Норвичском замке против короля, который в 1216 году, отступая от Линна, потерял свой багаж в Уоше. История Джулианы Норвичской (1342 – ок. 1429 гг.) также относится к этому периоду. Она известна как первая женщина, написавшая книгу на английском языке. Битва при Норт-Уолшеме произошла 25 или 26 июня 1381 года. Она ознаменовала конец военного сопротивления в Норфолке во время Крестьянского восстания. Повстанцы во главе с «королем общин» Джеффри Листером были разгромлены силами под командованием Генри ле Деспенсера, епископа Норвичского: это место является одним из пяти известных полей сражений в Норфолке. Еще одна легенда из Норфолка, относящаяся к этому периоду, – это бродячий торговец из Свафхэма. Наследие этой истории можно увидеть и сегодня в хоре церкви. Здесь стоят две деревянные скамьи. На одной из них вырезаны изображения торговца и его собаки, на другой – женщина, выглядывающая из двери магазина.
Norfolk returned members to parliament in 1290, and in 1298 the county and the boroughs of Kings Lynn, Norwich and Great Yarmouth returned each two members. The story of Julian of Norwich (1342 – c. 1429) also dates to this period. She is noted as being the first woman to have written a book in English. The Battle of North Walsham occurred on 25 or 26 June 1381. It marked the end of military resistance in Norfolk during the Peasants' Revolt. The rebels led by the 'King of the Commons' Geoffrey Litster were defeated by a force led by Henry le Despenser, Bishop of Norwich: the site is one of only five known battlefields in Norfolk. Another legend from Norfolk dating to this period is the Pedlar of Swaffham. The legacy of this tale can be seen to this day in the choir area of the church. Here stand two wooden pews. One has the carvings of a pedlar and his dog, the other of a woman looking over the door of a shop.
Восстание Кетта (1549)
После разрушения оград, возведенных местными землевладельцами в окрестностях Норфолка, тысячи людей присоединились к Роберту Кетту в марше на Норвич, образовав крупный организованный лагерь на Маусхолд-Хите в июле 1549 года. Восстание было вызвано, главным образом, захватом земель, лишением общинных прав и злоупотреблениями властью со стороны знати. После неудачной попытки властей разогнать повстанцев, предложив всеобщее прощение, городские ворота Норвича были закрыты перед ними, однако повстанцам всё же удалось прорвать оборону и захватить город. В Лондоне правительство отреагировало на кризис, направив маркиза Нортгемптона для возвращения контроля над Норвичем, который первоначально вошел в город без сопротивления, но был вынужден повстанцами отступить со своей армией в Кембридж. С этого момента успехи Кетта пошли на убыль. Он не смог распространить восстание на Грейт-Ярмут. Граф Уорвик прибыл к Норвичу и вошел в город с большим войском. Несмотря на численное превосходство противника, люди Кетта отвергли предложение о помиловании, и после кровопролитных уличных боев были вынуждены отступить обратно на Маусхолд-Хит. Кетт предпринял попытку отвоевать город, но прибытие наемников на поддержку Уорвика вынудило его покинуть лагерь. В кровопролитной битве за пределами города 27 августа 1549 года повстанцы были разбиты, а Кетт взят в плен. Позже он был признан виновным в государственной измене и повешен на стенах Норвичского замка.
Норфолк во время английской гражданской войны
Графство поддерживало парламент во время Английской гражданской войны, хотя в нем существовала значительная поддержка роялистов. Оборона Норвича и основных портов была усилена, и в декабре 1642 года была сформирована Восточная ассоциация для приведения региона в состояние боевой готовности, однако в Норфолке, который оставался под контролем парламента на протяжении всей войны, пролилось немного крови. В сентябре 1643 года антипапистская толпа нанесла значительный ущерб Норвичскому собору, который на следующий год был оккупирован войсками. По словам Джозефа Холла:
"В своеобразном кощунственном и нечестивом шествии все органные трубы, облачения, оба копла, вместе с деревянным крестом, который недавно спилили над кафедрой в Зеленом дворе, а также служебные и сборники песен, которые только удалось собрать, были доставлены на костер на главной площади. Возле городского креста все эти памятники идолопоклонства должны были быть принесены в жертву огню."
Единственным серьезным сражением в Норфолке во время гражданской войны было сражение при Кингс-Линне, где симпатии роялистов были наиболее сильны. В апреле 1643 года парламент расследовал ситуацию в Кингс-Линне и приказал задержать видных роялистов города. В августе того же года, получив заверения в скором прибытии роялистских войск, город открыто заявил о своей поддержке короля. Город был осажден графом Манчестером и пострадал от обстрелов, но попытки парламента собрать достаточные силы столкнулись с трудностями, и город сдался только после того, как Манчестер объявил, что 16 сентября он возьмет штурмом оборонительные сооружения. Любые надежды роялистов на помощь королю в Норфолке рухнули. В 1646 году началась серия событий, которые привели к одной из самых известных катастроф Норфолка. Напряженность в графстве росла из-за увеличения налогов на фоне роста цен на зерно, в сочетании с растущим вмешательством центрального правительства в дела графства. Это привело к многочисленным актам сопротивления по всему графству в 1646 году, включая беспорядки в Норфолке и Кингс-Линне. Крупнейший город графства, Норвич, был разделен между сторонниками традиционной культуры и пуританами. В 1647 году горожане избрали Джона Уттинга, что вызвало гнев местных пуритан, которым удалось добиться ордера на его арест в Лондоне. Хотя некоторые историки называют Уттинга роялистом, Скотт Э. Хендрикс утверждает, что ситуация была более сложной. В своем исследовании событий в графстве, опубликованном в 2012 году, он утверждает, что Уттинг был сторонником традиционной культуры, а не короля, что включало в себя дружеские посиделки в тавернах, театральные представления и другие традиционные формы развлечений. Кроме того, он не видел причин запрещать традиционные праздники, такие как Рождество, что поддерживали многие ученики города, хотя это возмущало пуритан Норвича. Этот взрыв стал известен как "Великий удар", внезапно прервав беспорядки в городе.
Норфолк в 18 веке
В 1785 и 1786 годах в графстве Норфолк состоялись первые полеты на воздушных шарах с людьми на борту, которые были осуществлены из садов Квантрелла в Норвиче.
Норфолк в XIX веке
В середине XIX века более ста семей в Норфолке владели поместьями значительных размеров, и в графстве было множество мелких землевладельцев. После 1875 года в английском сельском хозяйстве и промышленности начался длительный экономический спад, который снизил доходы от поместий и оказал серьезное давление на их владельцев. Ситуацию усугубляли накопленные долги, возникшие из-за семейных урегулирований или расточительных расходов, часто продолжавшихся на протяжении поколений, а также введение налога на наследство в 1894 году. Обанкротившиеся землевладельцы были вынуждены продавать свои владения, сдавать поместья в аренду для охоты, сокращать штат или переезжать в другое место. Поместья приходили в запустение, поскольку владельцы стремились сэкономить, и многие из них исчезли, когда фермы, парки и леса распродавались, а усадьбы разрушались. После 1880 года многие крупные поместья переходили из рук в руки, дробились или уменьшались в размерах, поскольку земли приобретали фермеры и предприниматели из других регионов. Жилищный бум 1890-х годов, вызванный резким ростом населения Норфолка, позволил некоторым землевладельцам на окраинах городов и прибрежных курортов получить прибыль от продажи своих земель.
Норфолк в XX веке
Первая мировая война имела большое значение для графства Норфолк во многих отношениях. Значительное число мужчин призывного возраста были мобилизованы в местные полки и отправлены воевать во Францию, и практически в каждой деревне Норфолка есть военный мемориал, на котором выгравированы имена погибших. Война стала первым случаем, когда активная авиационная деятельность распространилась по всему графству, и было построено множество аэродромов и посадочных площадок. Важно отметить, что Пулхэм-Маркет на юге графства был одним из немногих мест, где размещались дирижабли. Компании Boulton and Paul в Норвиче и Savages из Кингс-Линна участвовали в производстве самолетов, каждая из них изготовила сотни самолетов для нужд войны. Boulton and Paul существует и по сей день как столярная компания и оставалась в авиационной отрасли вплоть до 1960-х годов. Наряду с Boulton and Paul, фирма Lawrence Scott & Electromotors также внесла вклад в военные усилия, поставляя снаряды, а также электродвигатели и другие компоненты для флота. Графство стало одним из первых мест на Земле, подвергшихся воздушным бомбардировкам, когда немецкие дирижабли "Цеппелин" несколько раз совершали налеты на территорию графства. В конце войны дирижабль L70 был сбит у побережья Норфолка майором Эгбертом Кэдбери из Королевских ВВС. На борту сбитого дирижабля находился фрегатенкапитан Петер Штрассер, командующий немецкой военно-морской службой дирижаблей, все находившиеся на борту погибли, и тела многих из них были захоронены на церковных кладбищах вдоль побережья.
Ранние истории Норфолка и Норвича
Бломфилд, Фрэнсис и Паркин, Чарльз. Эссе к топографической истории графства Норфолк. (на Internet Archive): том 1 том 2 том 5 том 7 том 8 том 9 том 10 том 11. Введение и тома 1–6 доступны в виде текстов на Викиисточнике. Чемберс, Джон (1829). Общая история графства Норфолк. Кук, Джордж Александр (1820). Топография Великобритании, или Карманный справочник британского путешественника, том 9. Даблдей, Герберт Артур и Пейдж, Уильям. История графства Норфолк в период правления королевы Виктории. том 1 (1901) том 2 (1906). Хупер, Джеймс (1900). Официальный путеводитель Джаррольда по Норвичу. Рай, Уолтер (1885). История Норфолка.
Cooke, George Alexander (1820). Topography of Great Britain or, British traveller's pocket directory volume 9. Doubleday, Herbert Arthur and Page, William. The Victoria history of the county of Norfolk. volume 1 (1901) volume 2 (1906)
Hooper, James (1900). Jarrold's official guide to Norwich. Rye, Walter (1885). A History of Norfolk.