Невероятный дар Картмана

Введение

"Невероятный дар Картмана" – 124-й эпизод сериала "Южный парк". Он впервые вышел в эфир 8 декабря 2004 года в рамках восьмого сезона. В эпизоде местная полиция приходит к убеждению, что Эрик Картман обладает экстрасенсорными способностями, которыми он пользуется в своих интересах, что вызывает негодование Кайла Брофловски, других экстрасенсорных детективов и настоящего серийного убийцы, совершившего серию убийств, в которых Картман ложно обвиняет других. Сюжет эпизода продолжает критическое отношение "Южного парка" к экстрасенсам, впервые проявленное в эпизоде "Самый большой засранец во Вселенной", а также является пародией на несколько фильмов, включая "Красный дракон", "Дар" и "Мертвую зону". Несмотря на второстепенную роль, этот эпизод знаменует последнее появление редко появляющейся водительницы школьного автобуса Южного парка, миссис Вероники Крэбтри.

Сюжет

Картман пытается летать, прыгая с крыши с картонными крыльями, прикрепленными к рукам, и только Кайл его поддерживает, зная, что произойдет, в то время как все остальные против этого. Он выходит из кратковременной комы в больнице, где он делит палату с жертвой серийного убийцы, отрезающего своим жертвам левые руки. Когда Картман делает удачное предположение и угадывает очевидные вещи, например, какое блюдо подают в больнице, доверчивый местный детектив, сержант Йейтс, верит, что у Картмана развились экстрасенсорные способности. Картман поддерживает эту идею, и его везут на место одного из убийств. Когда Йейтс спрашивает, "видит ли он что-нибудь", Картман закрывает глаза и произносит вслух свои желания – мороженое и печенье "Орео", что заставляет Йейтса с особой жестокостью арестовать владельца магазина мороженого Тома Йоханссена. Картман получает денежную награду. В школе Кайл гневно противостоит Картману из-за его фальшивых экстрасенсорных способностей, но Картман дерзко настаивает на их наличии и убеждает других испуганных школьников, хотя Кайл, Стен и Кенни остаются скептиками. Убийства с отрезанием левых рук возобновляются, но вместо того, чтобы признать свою ошибку, Йейтс считает это подражанием. На следующем месте преступления мальчики встречают психически неуравновешенного человека по имени Майкл Дитс, который, очевидно, является убийцей, но Йейтс отказывается слушать мольбы Кайла, сосредотачиваясь на ложных видениях Картмана. Участие Картмана в расследовании делает его знаменитым, и к нему приезжает группа "экстрасенсорных детективов", требующих, чтобы он присоединился к ним и заплатил взнос. Картман высмеивает их претензии, что приводит к "психической битве", в которой "детективы" устраивают ту же истерику, что и Картман, пугая его мать. Не сумев запугать Картмана, экстрасенсы уходят с угрозой подачи группового иска. Картман решает эту проблему, рассказав сержанту Йейтсу, что группа причастна к убийствам-подражаниям, в результате чего членов группы арестовывают, избивают, а в одном случае – смертельно расстреливают. Тем временем Кайл проследил за Дитсом до его дома, взял образцы отпечатков пальцев и крови и отправил их на анализ, но полиция полностью игнорирует его. Решив, что полиция выслушает его только в том случае, если он сам заявит о наличии экстрасенсорных способностей, Кайл имитирует попытку полета Картмана и впадает в кому. Очнувшись, он заявляет о своих экстрасенсорных способностях и передает полиции свои первоначальные выводы. Йейтс настроен скептически, но все же отправляется расследовать дело Дитса, который к этому моменту похитил Картмана, в ярости от того, что самопровозглашенный экстрасенс приписал его работу другим. Когда Йейтс прибывает, он готовится арестовать Дитса, обнаружив множество отрезанных рук, прикрепленных к стене в его доме, но отступает, осознав, что руки на стене, по-видимому, – правые, а не левые, потому что большой палец на левой руке Йейтса указывает влево, и он, не понимая, что смотрит на свою руку ладонью вверх, в противоположной ориентации от тех, что на стене. Йейтс уходит, не зная, что Картман связан и с кляпом во рту в подвале Дитса, но он сомневается в своих наблюдениях. Он возвращается в участок, и после монтажа, показывающего сложные криминалистические экспертизы, тренировки и даже потерю нити расследования, он понимает свою ошибку и возвращается в дом Дитса, где стреляет в Дитса, прежде чем тот успевает убить Картмана, который умоляет его не делать этого и признается в своих грехах. В больнице Йохансен и экстрасенсы освобождены из тюрьмы, а Кайла хвалят как настоящего экстрасенса. Однако Кайл говорит им, что экстрасенсов не существует, и что для каждой истории об экстрасенсах есть логическое объяснение. Другие "экстрасенсы" решают возобновить конфликт с Картманом и вступить в "последнюю битву". Кайл раздражается и громко кричит им остановиться, в этот момент лампочки в комнате взрываются, а полка частично отрывается от стены, высыпая содержимое на пол. Все удивлены, но Кайл смущенно настаивает на том, что этому есть логическое объяснение.

Cartman attempts to fly by jumping off of his roof with cardboard wings attached to his arms, to which only Kyle roots for knowing what's going to happen while everyone else is against it. He emerges from a brief coma in the hospital, where he shares a room with a victim of a serial killer who cuts off his victims' left hands. When Cartman makes a lucky guess and manages to deduce some obvious routine things, like the food the hospital is serving, a gullible local police detective, Sergeant Yates, believes that Cartman has developed psychic powers. Cartman plays along and is taken to the scene of one of the murders. Where Yates asks him if he is "seeing anything" Cartman closes his eyes and vocalizes his cravings for ice cream and Oreo cookies, prompting Yates to arrest ice cream shop owner Tom Johannsen with extreme brutality. Cartman receives a cash reward. At school, Kyle angrily confronts Cartman over his fraudulent psychic abilities, but Cartman defiantly insists that he has such powers, and convinces the other frightened school children of this, though not Kyle, Stan, and Kenny. The left hand murders resume, but instead of realizing his mistake, Yates rationalizes that these are copycat killings. At the next crime scene, the boys meet a disturbed man named Michael Deets who is quite obviously the murderer, but Yates refuses to listen to Kyle's pleas, focusing instead on Cartman's fake visions. Cartman's involvement in the case makes him famous, resulting in a visit from a group of "psychic detectives" who demand he join their group and pay a fee. Cartman laughs off their pretensions, resulting in a "psychic battle" in which the "detectives" indulge in the same histrionics as Cartman, terrifying his mother. Failing to intimidate Cartman, the psychics leave with a threat of class action lawsuit. Cartman solves this problem by telling Sergeant Yates that the group is behind the copycat murders, leading the members of the group to be arrested, beaten, and in one case, fatally shot. Meanwhile, Kyle has followed Deets to his home and obtained fingerprint and blood samples and had them analyzed, but he is completely ignored by the police. Deciding the police will listen to him only if he himself claims psychic powers, Kyle imitates Cartman's attempted flight and is rendered comatose. When he awakens he claims to have psychic powers and gives the police his original findings. Yates is skeptical but goes to investigate Deets anyway, who, by this point, has abducted Cartman, furious that the self proclaimed psychic has credited his work to others. When Yates arrives, he prepares to arrest Deets upon finding many severed hands pinned to a wall in Deets' home, but stands down upon realizing that the hands on the wall appear to be right hands, not left hands, because the thumb on Yates' own left hand points to the left, cluelessly failing to realize that he is looking at his hand with its palm facing up, in the opposite orientation of those on the wall. Yates leaves, not knowing that Cartman is bound and gagged in Deets' basement, but he questions his own observation about the hands. He goes back to the station, and after a montage depicting running elaborate criminology tests, exercising, and even losing track of what he was doing, he figures out his mistake, and returns to Deets' house, where he shoots Deets just before Deets can kill Cartman who begs Deets not kill him and confesses his sins to him. At the hospital, Johannsen and the psychics have been released from prison, and Kyle is praised as a real psychic. Kyle, however, tells them that there are no psychics, and that there is a logical explanation for every psychic story ever heard. The other "psychics", however, decide to reignite their conflict with Cartman, and engage in a "final battle". Kyle becomes annoyed and loudly yells at them to stop, at which point the light bulbs in the room explode and a shelf becomes partially detached from its wall, spilling its contents on the floor. Everyone is surprised by this, but Kyle sheepishly insists there is a logical explanation for this.

Критический прием

В своем обзоре DVD 8-го сезона, Quigles с JoBlo.com выразили положительное мнение об эпизоде, в отличие от того, как, по их мнению, он был воспринят другими, заявив, что "они смеялись практически не переставая на протяжении всего эпизода", и назвав отсылки к "Красный дракон" и "Мертвая зона" "уморительными". Джесси Хикс, рецензируя эпизод для PopMatters, назвал его "крепким", несмотря на то, что один из создателей сериала Трей Паркер назвал этот сезон "годом, сущим в аду", из-за изнурительного графика работы, вызванного производством как сезона, так и полнометражного фильма "Команда Америки: Мировая полиция". Джонатан Баркан из Bloody Disgusting выделил лучшей репликой эпизода наблюдение сержанта Йейтса Дитсу: "Я вижу, тебе нравится вырезать глаза на фотографиях с женщинами. Мой сын тоже этим увлекается".