Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Малайзийский конгломерат IOI Corporation Berhad, обычно называемый IOI, был учрежден 31 октября 1969 года как Industrial Oxygen Incorporated Sdn Bhd. IOI – один из крупнейших конгломератов Малайзии. Компания начала деятельность в сфере плантаций масличной пальмы в 1983 году, затем в 1984 году занялась развитием недвижимости, а в 1997 году – строительством перерабатывающих заводов. В настоящее время генеральным директором является Ли Ю Чор. Разнообразные направления деятельности компании охватывают как выращивание масличной пальмы в Малайзии и Индонезии, так и производство олеохимикатов, специальных масел и жиров, которые экспортируются более чем в 70 стран.
Malaysian conglomerate
IOI Corporation Berhad, commonly referred to as IOI, was incorporated on 31 October 1969 as Industrial Oxygen Incorporated Sdn Bhd. IOI is one of Malaysia's biggest conglomerates. It ventured into oil palm plantations in 1983, followed by property development in 1984 and refineries in 1997. Lee Yeow Chor is currently the chief executive. Its diverse businesses extend from the upstream plantation in Malaysia and Indonesia, to downstream manufacturing of oleochemicals, specialty oils and fats which are exported to over 70 countries.
Плантации пальмовой пальмы
Плантации масличной пальмы являются крупнейшим источником дохода IOI. По состоянию на 2023 год около 63 процентов прибыли конгломерата поступало от его плантаций масличной пальмы. Группа контролирует 176 925 гектаров плантаций масличной пальмы в Малайзии и Индонезии. В ее распоряжении 15 маслопальмовых заводов общей мощностью переработки 1,8 миллиона метрических тонн свежих плодов (FFB) в год, поступающих с 98 плантаций в Малайзии и Индонезии. Благодаря урожайности около шести тонн с гектара в год на зрелых плантациях, IOI является самой эффективной плантационной компанией в мире. Средняя урожайность масличной пальмы в Малайзии за последние 20 лет оставалась стабильной на уровне четырех тонн с гектара в год. Компания Nestlé прекратила закупки пальмового масла у IOI в 2016 году. Программа ООН по окружающей среде утверждает, что производство пальмового масла является основной причиной обезлесения, которое происходит со скоростью около двух процентов в год. Индонезия также входит в тройку крупнейших эмитентов углерода в мире, что во многом обусловлено обезлесением и сжиганием торфяников.
Palm oil plantations are IOI's biggest income generator. As of 2023, about 63 percent of the conglomerate's profits came from its oil palm plantations. The group controls 176,925 hectares of oil palm plantations in Malaysia and Indonesia. It has 15 palm oil mills with a total refining capacity of 1.8 million metric tonnes of FFB (fresh fruit bunches) per year from its 98 estates throughout Malaysia and Indonesia. With oil yield of some six tonnes per hectare per year at its mature estates, IOI is the most efficient plantation company in the world. Malaysia's oil palm average yield for the last 20 years has been stagnant at four tonnes per hectare per year. Nestlé stopped buying palm oil from IOI in 2016. The United Nations Environment Programme says palm oil production is the leading cause of deforestation, which is occurring at a rate of about two per cent per year. Indonesia is also the world's third largest carbon emitter, largely as a result of deforestation and the burning of peatlands.
Недвижимость
IOI занимается развитием недвижимости и осуществляет инвестиции в коммерческую, гостиничную и развлекательную недвижимость, начав с запуска своего первого проекта – города Бандар-Пучонг-Джая площадью 930 акров в 1990 году. Компания вновь вышла на биржу Малайзии (Bursa Malaysia) под названием IOI Properties Group Berhad 15 января 2014 года.
IOI develops real estate and makes property investments in commercial, hospitality and leisure, launching its maiden 930 acre Bandar Puchong Jaya township in 1990. and relisted it as IOI Properties Group Berhad on the Main Market of Bursa Malaysia on 15 January 2014.
Олеохимические вещества и специальные жиры
IOI является крупнейшим в Азии производителем олеохимических продуктов на основе растительных масел, представленным компаниями IOI Oleochemical Industries Bhd и Pan Century Oleochemical Sdn Bhd, которые полностью находятся в его собственности и обладают совокупной производственной мощностью более 750 000 тонн в год. В 2021 году IOI заняла 8-е место в списке 30 ведущих мировых компаний, специализирующихся на производстве специальных масел. Эти предприятия производят жирные кислоты и сложные эфиры, глицерин, мыльную лапшу, жирные спирты и металлические стеараты. Данные продукты находят широкое применение в промышленности при производстве продуктов питания, фармацевтических препаратов, косметики, средств личной гигиены, бытовой химии, промышленных моющих средств и смазочных материалов. Бизнес IOI в области специальных жиров управляется ассоциированной компанией Bunge Loders Croklaan (ранее известной как IOI Loders Croklaan), в которой IOI владеет 20%, и располагает производственными мощностями в Нидерландах, Северной Америке и Малайзии (с общей производственной мощностью более миллиона тонн в год). Среди клиентов Bunge Loders Croklaan – такие мировые лидеры пищевой промышленности, как Unilever, Nestle, Cadbury и Kraft. Специальные жиры используются в кондитерских изделиях, выпечке, снеках и готовых блюдах.
IOI is the largest vegetable oil based oleochemical manufacturer in Asia—held under wholly owned entities IOI Oleochemical Industries Bhd and Pan Century Oleochemical Sdn Bhd with a combined capacity of over 750,000 tonnes per annum. In 2021, IOI was ranked 8th on the Global Top 30 Specialty Oil Companies list. These plants produce fatty acids and esters, glycerine, soap noodles, fatty alcohols, and metallic stearates. These have various industrial applications in the production of food, pharmaceutical, cosmetics, personal care, home care, industrial detergent surfactants and lubricant products. IOI's specialty fats businesses are operated by its 20% owned associate Bunge Loders Croklaan (formerly known as IOI Loders Croklaan), with manufacturing facilities in the Netherlands, North America, and in Malaysia (with a combined production capacity of more than a million tonnes per year). Bunge Loders Croklaan's customer base includes global food giants like Unilever, Nestle, Cadbury and Kraft. Speciality fats are used in pastries, confectionery, snack foods, and ready to eat meals.
Рафинерии
IOI владеет нефтеперерабатывающими заводами в США и Нидерландах. IOI расширила свою деятельность на Индонезию в 2005 году. Ее ассоциированной компанией в Индонезии является Bumitama Gunajaya Agro.
IOI owns refineries in the US and the Netherlands. IOI extended its activities to Indonesia in 2005. Its associate company in Indonesia is Bumitama Gunajaya Agro.